增广贤文·其四

《增广贤文》是一部中国古代极具影响的经典儿童启蒙书目。又称《昔时贤文》、《古今贤文》。成书于明代，一经问世，就风靡全国，几乎家喻户晓，妇孺皆知，人称“读了《增广》会说话”。

翻译

凡事奉劝人们不要欺瞒别人，一举一动神灵都知道得一清二楚。

要留下适当的田地，供给子孙们耕种，以自食其力。

要熄灭心头的怒火，点亮佛前的青灯。

聪明能干的人常常不如意，稀里糊涂的人竟然做了高官。

众多的星星再耀眼，也比不上一个月亮明亮。

兄弟间若互相残害，还不如同学朋友。

合情合理的事可以做，蝇头小利就不要去争夺了。

牡丹花虽好但只能供观赏，枣花虽小却能结出果实。

宁可欺负大人，不要欺负小孩子，欺负小孩子是不明事理。

按照农时来种植收获庄稼，吃饱穿暖时别忘了感谢苍天。

凡事要冷静，能忍耐就忍耐；不能忍耐，就会把小事弄成大事。

彼此间高谈阔论，相互逞能，家道也将逐渐衰落下去。

贤惠的妻子能使丈夫变得荣华富贵，不贤惠的妻子将使丈夫一败涂地。

一个人做出了善绩，许多人都会对他有所依赖。

人老了但壮心不能老，人虽穷但志气不能穷。

人不可能总是一帆风顺，花不可能常开不败。

杀人有时可以宽恕，伤情害理却让人难以容忍。

一夜之间暴富起来，会不知道如何享用；一下子贫穷下来，过去的优裕生活方式也很难改变。

家中经常宾朋满座，杯中的酒从没有空过。

屋子本来就漏，却又遭到连夜大雨；行船本就困难，偏又碰上迎头风。

笋因为不断掉皮才成为竹子，鱼只有长途奔波后才能变成龙。

还记得小时候一起骑竹马的情景，现在相看都已成白发老翁。

生活富足了才会懂得礼义之道，赌博成风容易生出盗贼。

天上的星星都围绕着北极星而运转，世上没有江河不向东流入海的。

君子能够安于贫穷，贤达的人知晓天命。

好药虽苦却有利于治病，忠言虽然不好听却对人的行为大有益处。

顺从天意者就可以生存，违背天意者就必然会灭亡。

人为抢夺钱财而死，鸟为觅取食物而亡。

夫妻之间和睦相处，就像琴瑟与笙簧一样音韵和谐。

有了儿子，贫穷不会长久；没有儿子，富贵也不会长久。

积善崇德必然长寿，常做坏事一定早死。

美味佳肴吃得太多反而要生病，高兴的事做得过头了恐怕要出祸患。

富贵后一定要安分守己，贫穷时不要产生非分之想。

画中之水空有滔天波浪，却听不见风声阵阵；布上绣出的花朵虽然好看，但闻不到半点花香。

贪图他人一斗米，却失去了半年的口粮；拿了别人的一个猪蹄，反而失掉了一个羊肘子。

龙在夜晚归洞时云彩还是湿的，麝走过的山地连草木都带有香味。

有的人平时只会挑别人的短处，为什么不找找自身的缺点呢?

看见好人好事，唯恐自己赶不上；看到坏人坏事，就像手碰到沸水一样，赶紧避开。

人贫穷了志气也就没有了，马瘦了毛也会长起来。

自己的事情自己心里最着急，别人不知道，不会着忙的。

人穷了不会有人仗义送你钱财，生病时倒是有人告诉治病的良方。

当人触犯了你的时候，不要与他计较，事情过后心境自然会平静下来。

秋天到了，漫山遍野都是秀丽的景色；春天来了，到处弥漫着醉人的花香。

衡量一个人不可凭相貌来判定，就像海水不能用斗来量一样。

多少洪水为沙土所阻塞，多少志士豪杰为酒所伤害。

蒿草的下面可能生长着兰草；茅屋里边可能住着将来的王侯将相。

许多豪门权贵之家生出一些无能之辈，多少贫穷之家却生出了达官贵人。

人喝醉后会感到天地无限广阔，会觉得时间很漫长。

既然万事上天都已定好，何必再去漂泊他乡空自忙碌呢？

不远千里送一根鹅毛，礼物虽轻，情谊却很深重。

世上的事都很明了，但个人的前程却很暗淡。

架上的碗碟可以不分先后轮流使用，再年轻的媳妇也有熬到做婆婆的那一天。

人生一世，就像白驹过隙，瞬间即逝。

家有万顷良田，每天也只不过吃几升米；即使有千间广厦，夜里睡觉也只占去八尺长的一小块地方。

所有的经典，都以忠孝仁义为先。

老百姓一旦吃官司进了衙门，再也休想平安地出来了。

虽然官衙的大门向南敞开着，奉劝那些空有理而没有钱的人还是不要进来吧。

富贵是由一点一滴积累起来的，贫穷都是由于不会精打细算而造成的。

天下的万事都不是人为所能预见的，都是命里安排的。

家中人都不读书求学，怎么会有做官的人呢?

背地里讲的悄悄话，上天听得清清楚楚；暗地里做的亏心事，神明看得明明白白。

即便最细小的坏事，也要劝人不要做；任何与人有利的好事，都要尽力去做。

欺负别人会给自己带来灾祸，宽恕他人能给自己带来福分；上天都明白清楚，人的所做所为会很快得到相应的好与坏的报应。

圣贤的言语，即便鬼神听到都很钦佩。

每个人都有自己的心思，都有自己的主见。

口里说出来不如亲身经历过，只是听说不如亲眼所见。

长期供养训练军队，就是为了防止一旦爆发战争。

国家清明，读书人才会得到重视；家境富裕，小孩子容易娇生惯养。

利刀伤了身体伤口还容易愈合，恶语一旦伤了人怨恨就不易消除。

有钱的人愿意在人前显示，而没有好衣服穿的人门都不愿出。

只有人们头上的白发，才最为公道，就是贵族富人，它也一视同仁，绝不放过他。

做官就要做到宰相，科举考试就要争取名列前茅。

禾苗从地里长出来，树枝从树干上分出来，这是自然而然的事。

父子和睦家道不会衰退，兄弟团结就不会闹分家。

国家有国家的法律，民间自有民间的契约。

平常无事的时候不烧香敬佛，紧急关头时却想起求佛祖保佑。

很幸运生在了太平盛世，唯恐到了老年，这样的太平日子就不会多了。

国家战乱就会祈求良将来平息战火，家境贫困就希望有个贤妻来料理家事。

池塘里蓄满水是为了防旱，土地深耕细作是为了多打粮食来养家糊口。

树根扎得深就不怕大风摇动，树干长得直就不怕地上的影子斜。

从一个人那里学到的东西，可以应用在千万人身上。

即使老师仅教会你点滴知识，也要终身像对待父亲那样尊敬他。

忘恩负义之人，只能与禽兽为伍。

奉劝家长们不要用大量的油炒菜，还是留给儿孙们夜间读书点灯之用吧。

读书可以让人获得千钟粟米，读书可以让人得到如玉般美貌的妻子。

不要怨天尤人，人生都是命中注定的。

不要埋怨自己贫穷，穷要穷得有气节；不要羡慕他人富贵，富要富得纯洁高尚。

他人骑大马我骑毛驴，仔细想想，我不如他，回头看了一下，还有不如我徒步肩挑的人呢。

有讨饭者经过门前，家中如果有些剩饭，当为子孙积德，行些方便，把食物送给他们吃。

做善事连鬼神都很钦佩，做坏事必会遭到老天的谴责。

积攒钱粮不如多积阴德，买田买地不如多买书籍。

只有抓紧时间进行春耕，才能收获到更多的粮食。

懒散的人经常会缺吃少穿，勤劳节俭的人则会吃穿不愁。

即使亲人之间，钱财利益也要分清楚。

有十分的聪明用上七分就行了，留几分给儿孙吧。如果十分聪明都用尽了，那就会聪明反被聪明误，近处讲会误了自己，远处讲会殃及子孙后代。

高尚的君子自愿高尚，卑鄙的小人自甘卑鄙。

好学的人即使是平民之子，将来也可以做大官；不好学的人即使是公侯之子，日后也会破落成为平民的。

爱惜钱财，就不会教育好自己的子女；庇护子女的缺点，就不要让他们向老师学习。

能背诵并弄懂圣贤们的文章的人，就能考取为新的举人。

人在倒霉时即使待在家里不出门，也会大难临头。

如果凡事做到问心无愧，就不怕日后有灾难来临。

只有和和气气地去对待周围的人，才能过上安稳日子，经常打打骂骂哪有太平日子可过呢?

忠厚老实的人自然会有好的回报，巧取豪夺的人日后必定会受到法律的严惩。

人进了官府后正好可以修身养德，为自己的后代积一些阴德吧。

做人何必非要争出谁高谁低呢?一旦失去性命就什么都完了。

山再高也没有天高，但人心有时却比天还高。

把白水当酒卖给别人，还埋怨自家猪没酒糟吃。

家里贫寒不要怨天尤人，家中富贵切勿骄傲自满。

好事坏事是自己做出的，是祸是福是自己招来的。

奉劝天下的君子们，做事都要安分守己。要是能做到上面所说的一切，就可以保证你万无一失，一生平安。

注释