逐句原文翻译
飞雪带春风，徘徊乱绕空。
春风卷着漫天大雪，飘来飘去，落得到处都是。
君看似花处，偏在洛阳东。
你看那欣赏雪景的人们，原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊！
注释
（1）徘徊：来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
（2）君：相当于“你”，有尊敬的意思。
（3）似花处：指雪花落在树枝上，如盛开的梨花一般。
（4）洛阳东：一作“洛城中”，当时豪贵宅第之所在。洛城：即洛阳。
春雪
飞雪带春风，徘徊乱绕空。
君看似花处，偏在洛阳东。
古诗的意思及注释
春雪拼音版
春雪
飞雪带春风，徘徊乱绕空。
君看似花处，偏在洛阳东。
作品简介
《春雪》是唐代诗人刘方平创作的一首五言绝句，此诗通过描写一场突如其来的春雪，侧面写出了富人们在屋内赏雪以美酒相伴，穷人们却在雪天流落街头，形成鲜明对比，表达了对洛阳城中那班达官贵人只图自己享乐的讽刺。此诗是一首讽刺诗，但又不同于一般的悯寒诗或讽谕诗，诗中既无直呼，诗人用曲折的笔法，就自己特殊的观照角度，从写景中微示暗讽，发人深思。
创作背景
刘方平生于洛阳，于天宝（742年—756年）前期曾应进士试，又欲从军，均未如意，从此隐居于从此隐居颍水、汝河之滨。且刘方平不是定居一地的隐者，而是顺着汝颍河流动的一个隐者。《春雪》即是诗人离开故土洛阳而东南迁移时所作。
作者介绍
刘方平（生卒年不详），唐代诗人。河南洛阳人。匈奴族。天宝年间名士，一生隐居不仕，寄情山水，与皇甫冉、李颀等为诗友。其诗多咏物写景，尤擅绝句，笔法细腻清新，含蓄婉转。名篇《月夜》、《春怨》等，描绘幽静意境，堪称佳作。《全唐诗》存其诗一卷。刘方平最著名的十首诗
相关诗文
春雪
春雪满空来，触处似花开。
不知园里树，若个是真梅。
春雪
怪尔阳春日，凄凄昼雪寒。
情知飞絮假，还当落梅看。
向日偏萦户，随风故绕阑。
同云幕千里，吟坐忆长安。
春雪
玉尘如糁满东风，人道天教兆岁丰。
麦已埋深郊外绿，花都封却树头红。
半年枯槁从今润，千里芳菲是处空。
为问王孙与农叟，忧欢应见两难同。
春雪
东风吹雨作花飞，寒勒芳程几日迟。
惟有庭前老梅树，谢渠添补落残枝。
春雪
不肯呈祥向臈前，却来迎瑞入新年。
斗妆已落梅花后，学舞还居柳絮先。
久积自迷芳草地，易消应避艳阳天。
遥知大辂躬行处，共贺璚瑶满舜田。
春雪
银砾欺春乱眼来，重阴万里压平台。
光沈后牖将飞瓦，艳补南枝已落梅。
池曲平翻冰共泮，山腰未积玉争颓。
长安并长旗亭价，蜀女当垆自涤杯。
春雪
盈尺江南雪未闻，花时况复落纷纷。
长河不雨来春水，平地无山起白云。
掠兔鹰鹯偏得食，衔鱼鸥鹭亦成群。
草堂幸喜明如昼，独自看书到夜分。
春雪
一夜春寒梦寐清，柳梢梅萼颇关情。
山川千里玉为路，楼观半天云满城。
径醉已从酾酒去，稍晴当办出郊行。
东君底事偏芳草，刬尽依然上砌生。
春雪
夜来风雪借冬威，不是东君喜弄奇。
也怕春浓花易过，故将寒力顿花期。
春雪
腊里霏微未许多，春来舞片却交叉。
混成天地皆同色，点染园林尽著花。
岸迹云凝迷去鹭，屋头烟煖见饥鸦。
东风毕竟能融化，不放寒澌冰柳芽。