转盼如波眼，娉婷似柳腰。
花里暗相招，忆君肠欲断，恨春宵。
转盼如波眼，娉婷似柳腰。
转动的明眸，流盼着清澈的秋波；纤秀的腰肢，如翠柳般婀娜。
花里暗相招，忆君肠欲断，恨春宵。
花丛里的幽会已成往事，深情的回忆只增添了相思的凄恻，更恨这春宵孤独漫漫难过。
（1）南歌子：唐教坊曲名，后用为词牌名。《金奁集》入“仙吕宫”。有单调、双调之分。此词单调二十三字，五句三平韵。此词词牌，清吴绮编《选声集》作“春宵曲”，实为同调异名。
（2）转盼：目光左右地扫视。盼，一作“眄”。
（3）娉婷：形容姿态秀美。原来形容男子，如辛延年《羽林郎》：“不意金吾子，娉婷过我庐。”后来多用于妇女。
（4）暗相招：偷偷地相互打招呼邀约。此处指幽会。
（5）恨春宵：恨春宵难过。
《南歌子·转盼如波眼》是唐代文学家温庭筠的词作，此词抒写主人公对旧日幽情的深深追思。开头三句写主人公对昔日幸福欢会的追忆，为下文突出思忆之苦作铺垫；后二句直抒主人公春宵难遣的相思情怀，生动地突显了主人公为情所苦的形象。全词虽然用语普通，但在如此短小的篇幅中有今昔对比，有叙事有抒情，堪称跌宕多姿，别具特色。
温庭筠与古代绝大多数文人士子一样，也曾怀着强烈的功名之心，从军出塞，游历大江南北。但因为恃才不羁，触怒了上层社会，为其所不容，造成了他仕途不顺，屡遭失败。他常常与放荡子弟一同出入酒肆青楼，冶游于花间柳畔。在群艳众芳的簇拥下，他对女性的外在与内在有了深刻、细致的理解与把握，于是以那个时代各阶层女性为题材创作了大量作品。此词即为其中之一，表现的是男子对女子的相思，也有人认为是写女子对男子的相思。其具体创作时间未得确证。
扑蕊添黄子，呵花满翠鬟。鸳枕映屏山，月明三五夜，对芳颜。
寸恨谁云短，绵绵岂易裁。半年眉绿未曾开。明月好风闲处、是人猜。
春雨消残冻，温风到冷灰。尊前一曲为谁哉。留取曲终一拍、待君来。
古戍饥乌集，荒城野雉飞。何年劫火剩残灰，试看英雄碧血，满龙堆。
玉帐空分垒，金笳已罢吹。东风回首尽成非，不道兴亡命也，岂人为。
雨暗初疑夜，风回忽报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。
卯酒醒还困，仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。
古岸开青葑，新渠走碧流。会看光满万家楼。记取他年扶病入西州。
佳节连梅雨，馀生寄叶舟。只将菱角与鸡头。更有月明千顷一时留。
槐绿低窗暗，榴红照眼明。玉人邀我少留行。无奈一帆烟雨、画船轻。
柳叶随歌皱，梨花与泪倾。别时不似见时情。今夜月明江上、酒初醒。
凤髻金泥带，龙纹玉掌梳。走来窗下笑相扶，爱道画眉深浅入时无？
弄笔偎人久，描花试手初。等闲妨了绣功夫，笑问鸳鸯两字怎生书？
驿路侵斜月，溪桥度晓霜。短篱残菊一枝黄，正是乱山深处、过重阳。
旅枕元无梦，寒更每自长。只言江左好风光，不道中原归思、转凄凉。
香墨弯弯画，燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙，独倚玉阑无语点檀唇。
人去空流水，花飞半掩门。乱山何处觅行云？又是一钩新月照黄昏。
带酒冲山雨，和衣睡晚晴。不知钟鼓报天明。梦里栩然蝴蝶、一身轻。
老去才都尽，归来计未成。求田问舍笑豪英。自爱湖边沙路、免泥行。