小儿

〔宋代〕苏轼

小儿不识愁,起坐牵我衣。

我欲嗔小儿,老妻劝儿痴。

儿痴君更甚,不乐愁何为。

还坐愧此言,洗盏当我前。

大胜刘伶妇,区区为酒钱。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

小儿不识愁,起坐牵我衣。

孩童不懂烦恼是什么,我回到家中刚刚坐下便来拉扯我的衣襟。

我欲嗔小儿,老妻劝儿痴。

我劳累一天很是烦躁,便骂这孩子不懂事。

儿痴君更甚,不乐愁何为。

这时妻子过来劝说,说孩子不懂事也就算了,你怎么比他还任性呢,回到家就生气,干吗非要板着脸不高兴呢?

还坐愧此言,洗盏当我前。

我坐下觉得很惭愧,这时妻子又已洗净茶盏,沏上新茶,给我端来酒饭。

大胜刘伶妇,区区为酒钱。

唉,有这么好的妻子还发什么脾气呢,比起刘怜那个不让丈夫喝酒的妻子,我的妻子要强她百倍了。

注释

(1)小儿:指苏轼少子苏过,此时年仅四岁。

(2)老妻:指其妻王闰之。

(3)刘伶妇:《晋书·刘伶传》:刘伶“尝渴甚,求酒于其妻。妻捐酒毁器,涕泣谏曰:‘君酒太过,非摄生之道,必宜断之。’伶曰:‘善!吾不能自禁,惟当祝鬼神自誓耳。便可具酒肉。’妻从之。”

小儿拼音版

xiǎoér
xiǎoérshíchóuzuòqiān
chēnxiǎoérlǎoquànérchī
érchījūngèngshènchóuwéi
huánzuòkuìyánzhǎndāngqián
shèngliúlíngwèijiǔqián

作品简介

《小儿》是宋代文学家苏轼创作的一首五言古诗,此诗是苏轼于宋神宗熙宁八年(1075)在密州所作。

作者介绍

苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。北宋著名文学家、书画家、政治家,与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。其诗、词、散文成就卓著,为“唐宋八大家”之一。其词豪放洒脱,开宋词豪放派先河,代表作有《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·明月几时有》等。仕途坎坷,屡遭贬谪,却豁达乐观。书法、绘画亦有造诣,是中国文化史上罕见的全才。苏轼最著名的十首诗

相关诗文

小儿生日

〔宋代〕周紫芝

锦里先生聊醉饮,玉川居士以诗鸣。

人言骥子能扶步,天遣添丁欲助耕。

穷苦助吾缘底事,饥寒怜汝若为情。

相看只有身长健,共沥馀樽作小赪。

小儿诗

〔唐代〕路德延

情态任天然,桃红两颊鲜。

乍行人共看,初语客多怜。

臂膊肥如瓠,肌肤软胜绵。

长头才覆额,分角渐垂肩。

散诞无尘虑,逍遥占地仙。

排衙朱阁上,喝道画堂前。

合调歌杨柳,齐声踏采莲。

走堤行细雨,奔巷趁轻烟。

嫩竹乘为马,新蒲折作鞭。

莺雏金旋系,猫自綵丝牵。

拥鹤归晴岛,驱鹅入暖泉。

杨花争弄雪,榆叶共收钱。

锡镜当胸挂,银珠对耳悬。

头依苍鹘裹,袖学柘枝揎。

酒殢丹砂暖,茶催小玉煎。

频邀筹箸挣,时乞绣针穿。

宝箧拿红豆,妆奁拾翠钿。

戏袍披按褥,劣帽戴靴毡。

展画趍三圣,开屏笑七贤。

贮怀青杏小,垂额绿荷圆。

惊滴沾罗泪,娇流污锦涎。

倦书饶娅姹,憎药巧迁延。

弄帐鸾绡映,藏衾凤绮缠。

指敲迎使鼓,筋拨赛神弦。

帘拂鱼钩动,筝推雁柱偏。

棋图添路画,笛管欠声镌。

恼客初酣睡,惊僧半入禅。

寻蛛穷屋瓦,探雀遍楼椽。

抛果忙开口,藏钩乱出拳。

夜分围榾柮,朝聚打鞦韆。

折竹装泥燕,添丝放纸鸢。

互誇轮水碓,相教放风旋。

旗小裁红绢,书幽截碧笺。

远铺张鸽网,低控射蝇弦。

詀语时时道,谣歌处处传。

匿窗眉乍曲,遮路臂相连。

斗草当春径,争毬出晚田。

柳傍慵独坐,花底困横眠。

等鹊前篱畔,听蛩伏砌边。

傍枝粘舞蝶,隈树捉鸣蝉。

平岛誇趫上,层崖逞捷缘。

嫩苔车迹小,深雪履痕全。

竞指云生岫,齐呼月上天。

蚁窠寻径斸,蜂穴绕阶填。

樵唱回深岭,牛歌下远川。

垒柴为屋木,和土作盘筵。

险砌高台石,危跳峻塔砖。

忽升邻舍树,偷上后池船。

项橐称师日,甘罗作相年。

明时方任德,劝尔减狂颠。

小儿生日

〔宋代〕蒲寿宬

今年二十八,细忆始生时。

渐喜山多树,尤怜水满池。

相宽吾老大,自教尔童儿。

佛诞明朝是,然香共展眉。

小儿入城

〔宋代〕陆游

小儿破帽出求师,老父寒炉夜画诗。

不耐青灯写孤影,聊呼薄酒慰长饥。

我今仅守诗书业,汝勿轻捐少壮时。

但恨北风如许恶,湖桥归路想流澌。

小儿难夫子辨

〔金代〕王寂

我行自并门,道出太行岭。

路傍古石人,仿佛类形影。

过客互传疑,是非竟谁请。

会逢田舍翁,荷杖雪垂领。

为问定何如,愚蒙庶几警。

云昔东家丘,历聘入吾境。

偶此值小儿,难诘豪且颖。

丘也不能对,驱车返天井。

邦人思其贤,想像刻顽矿。

始予骇其言,嗔赤发面颈。

夫子圣者欤,日月揭馀炳。

岂闻采樵斧,巧掩运斤郢。

翁徒老于年,此事能不省。

翁闻遽愀然,色厉声亦猛。

辙迹今尚存,事况传已永。

书生多大言,诡辩勿复骋。

信知端木赐,下释东野犷。

正如与蟪蛄,而语春秋景。

小姑嫁彭郎,举世莫能整。

嗟哉吾道穷,生死何不幸。

生而非其时,伐树迹屡屏。

亦尝撩虎须,白刃脱俄顷。

死为万世师,庙貌多土梗。

自非二仲月,门寮终岁静。

山魈与社鬼,香火未尝冷。

此事固不平,此心尝耿耿。

吾生赋拙直,浪许近骨鲠。

与物例多忤,所动坐愆眚。

愤世无奈何,空令气生瘿。

小儿弥月承罗洗马饷鹤歌以答之

〔明代〕程敏政

仙禽一夕乘风至,清气朝来满庭次。

见客驯然了不惊,学舞时时鼓双翅。

丹砂入顶色犹浅,一声更有凌云思。

我家生男一月馀,每遇高人出相示。

皆云骨相如长郎,坐上啼声已堪试。

犀钱玉果竞相投,随俗惟应悦姬侍。

司经大夫公远后,辍自润笔来相贽。

谓此鹤龄千岁长,眼中定欲徵君嗣。

大夫久作瀛洲仙,许我平生可同志。

顶砂疑是鹤前身,令器而今已三四。

松阴永日相和鸣,螽羽开祥岂无自。

乃知此鹤最宜人,茅君本号还丹使。

山鸡野鹜竟何有,大笼满贮长安肆。

中年不顾縻好爵,看鹤生孙乃吾事。

两郎他日弄雏成,再拜还酬大夫赐。

小儿灯下读细书戏作

〔宋代〕周紫芝

一生青白强锱铢,老眼昏昏亦废书。

长剑竟辜真事业,短檠空照旧虫鱼。

临风忘酒殊妨事,隔雾看花不管渠。

犹与蝇头较多寡,小儿曹合戒前车。