秋日晚思

〔唐代〕李商隐

桐槿日零落,雨余方寂寥。

枕寒庄蝶去,窗冷胤萤销。

取适琴将酒,忘名牧与樵。

平生有游旧,一一在烟霄。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

桐槿日零落,雨余方寂寥。

桐槿花叶日益零落,一场雨后,只剩下了寂寥。

枕寒庄蝶去,窗冷胤萤销。

睡在寒枕之上,梦到了庄生的蝴蝶离去,窗户中渗进寒气,车胤用来照明的萤火虫也销声匿迹了。

取适琴将酒,忘名牧与樵。

取来古琴和美酒,成为忘名的上士,放牧、砍柴。

平生有游旧,一一在烟霄。

一生共同游历的旧友,已经都平步青云了。

注释

(1)寂寥:形容桐花桐叶零落,兼被雨淋湿的样子。

(2)庄蝶去:形容理想抱负成空。

(3)胤萤:《晋书·车胤传》:“胤博学多通,家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。”

(4)将:与。

(5)忘名:《颜氏家训》:“上士忘名,中士立名,下士窃名。”

(6)烟霄:钱起《过曹钧隐居》:“济济振缨客,烟霄各致身。”在烟霄,指致身青云。烟,一作“青”。

秋日晚思拼音版

qiūwǎn
tóng槿jǐnlíngluòfāngliáo
zhěnhánzhuāngdiéchuānglěngyìnyíngxiāo
shìqínjiāngjiǔwàngmíngqiáo
píngshēngyǒuyóujiùzàiyānxiāo

作品简介

《秋日晚思》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗,此诗旨在感慨诗人自己的怀才不遇。先写秋日雨后铺天而来的寒冷,而自己就如在风雨中飘零的梧桐、木槿无所适从,体味着满世界的凄凉与寂寥;再写到了夜晚更是冷到无法入梦,不由得想到庄周梦蝶的故事,感慨庄周蝶梦远,寄寓自我身世,满腔抱负终化为泡影,最后以青云直上的“平生游旧”反衬自身的怀才不遇,四处碰壁,充满不平之气。全诗用典贴切,情致深蕴。

创作背景

《秋日晚思》此诗当作于唐武宗会昌四年(844)的秋天。作者晚来感慨怀才不遇,因作此诗以抒不平之气。

作者介绍

李商隐(813—858),字义山,号玉谿生,晚唐杰出诗人,原籍怀州河内(今河南沁阳)。其诗构思精密,语言瑰丽,善用典故与象征,开创“朦胧诗风”,与杜牧并称“小李杜”。代表作《无题》《锦瑟》《夜雨寄北》等情感深挚,含蓄隐晦。因卷入“牛李党争”而仕途坎坷,终生潦倒。诗作多抒写个人失意与时代苦闷,七律成就尤高,对宋代西昆体及后世诗歌影响深远。李商隐最著名的十首诗

相关诗文

晚思

〔唐代〕高蟾

虞泉冬恨由来短,杨叶春期分外长。

惆怅浮生不知处,明朝依旧出沧浪。

晚思

〔明代〕逯昶

斜日下岩阿,山家暗翠萝。

浮鸥临水立,啼鸟在林坡。

溪上无人渡,秋风扬素波。

村居晚思

〔宋代〕黎廷瑞

清风起层阴,凉雨放疏点。

众木郁苍然,芳草绿苒苒。

山深无来辙,寂寞荆扉掩。

念远怅悠悠,残阳在西崦。

庵中晚思

〔宋代〕陆游

小庵摩腹独彷徉,俗事纷纷有底忙。

云影忽生鸦蔽日,雨声不断叶飞霜。

经纶正复惭伊傅,杂驳犹能陋汉唐。

卷尽残书窗已晚,笑呼童子换炉香。

江亭晚思

〔宋代〕陆游

本自无闲况有忙,远坊兀兀送年光。

太空不碍云舒卷,高枕宁论梦短长。

山破霁烟千万叠,鸟横潮浦两三行。

年来自笑诗情减,愁绝奚奴古锦囊。

雨楼晚思

〔金代〕李龏

红叶入溪树,悽悽吟思微。

雨连秋市暗,钟绕暮天飞。

浅井阴萤出,高城宿鸟归。

谁知凭栏处,愁响隔林机。

登高晚思

〔宋代〕宋祁

喜祓尘襟属丽谯,高旻雨罢暑氛销。

游回宿鸟霞横岭,唱杀寒蝉柳抱桥。

戍壁风烟闲尉候,客亭灯火混渔樵。

山川信美非吾乐,已是三年去国遥。