故人送我东来时，手栽荔子待我归。
荔子已丹吾发白，犹作江南未归客。
江南春尽水如天，肠断西湖春水船。
想见青衣江畔路，白鱼紫笋不论钱。
霜髯三老如霜桧，旧交零落今谁在。
莫従唐举问封侯，但遣麻姑更爬背。
老朋友送我沿江东下，外出做官，亲手种下荔枝，等我早日回还。
荔枝已结出红色果子，我也头发斑白，仍未回到故乡，客居在遥远的江南。
暮春的江南，湖水漫漫，水天相连，荡舟西湖，思乡的哀愁令人肠断。
回想起物产富饶的青衣江畔，白鱼紫笋随手可得，根本不花钱。
三位白胡子老人好像耐霜的桧树，过去的亲朋所剩无几，谁还在身边呢。
我不会问看相人，能不能做高官，只希望有麻姑搔背，做个闲散的活神仙。
（1）青衣江：大渡河支流，在乐山草鞋渡与大渡河汇合。
（2）三老：指蔡子华、杨君素、王庆源三位故乡老友。蔡子华向苏轼求诗，苏轼写了这首诗，并要蔡转杨、王二人看，故诗中提到他们。
（3）唐举：战国时看相的人。
（4）麻姑：传说中的仙女，手指像鸟爪。东汉人蔡经说，背痒时用麻姑的手搔背，一定很好。这里连用两个姓蔡的人的故事，是告诉子蔡子华，自己不求高官，只想过闲适生活。
玉箸落春镜，坐愁湖阳水。
闻与阴丽华，风烟接邻里。
青春已复过，白日忽相催。
但恐荷花晚，令人意已摧。
相思不惜梦，日夜向阳台。
嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。
休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。
青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？
雁飞曾不到衡阳，锦字何由寄永昌。
三春花柳妾薄命，六诏风烟君断肠。
曰归曰归愁岁暮，其雨其雨怨朝阳。
相怜空有刀环约，何日金鸡下夜郎？
倦压鳌头请左符，笑寻颖尾为西湖。
二三贤守去非远，六一清风今不孤。
四海共知霜鬓满，重阳曾插菊花无。
聚星堂上谁先到，欲傍金樽倒玉壶。
思君不得见，望望独长嗟。
夜风入寒水，晚露拂秋花。
何由假日御，暂得寄风车。
太湖万穴古山骨，共结峰岚势不孤。
苔径三层平木末，河流一道接墙隅。
已知谷口多花药，只欠林间落狖鼯。
谁侍巾鞲此游乐，里中遗老肯相呼。
徐稚今安在，空梁榻久悬。
北门倾盖日，东鲁校文年。
岁月成超忽，风云易变迁。
新诗劳寄我，不愧鸟呜篇。
酷怜风月为多情，还到春时别恨生。
倚柱寻思倍惆怅，一场春梦不分明。
南船正东风，北船来自缓。
江上相逢借问君，语笑未了风吹断。
闻君携伎访情人，应为尚书不顾身。
堂上三千珠履客，瓮中百斛金陵春。
恨我阻此乐，淹留楚江滨。
月色醉远客，山花开欲然。
春风狂杀人，一日剧三年。
乘兴嫌太楚，焚却子猷船。
梦见五柳枝，已堪挂马鞭。
何日到彭泽，狂歌陶令前？