《殿前欢·登会波楼》是元曲作家张养浩创作的散曲。此曲写作者登上会波楼的所见所感。作者先从大明湖自然风光写起，以“四围山”交待了大明湖的周围环境，以“铺翠描金”刻画日光照耀下金波荡漾的大明湖，再用“十里香风散”描绘荷花的异香，然后写作者的陶醉情态，进一步烘托大明湖的美丽动人，也流露出了对官场的厌倦。全曲笔致细腻工丽，充满诗情画意，情感真挚，结构严谨，表现了作者高超的艺术技巧。
殿前欢·登会波楼
四围山，会波楼上倚阑干。大明湖铺翠描金间，华鹊中间。爱江心六月寒。荷花绽，十里香风散。被沙头啼鸟，唤醒这梦里微官。
作品简介
创作背景
《殿前欢·登会波楼》是作者在家乡登临时见景生情所作之曲。张养浩是济南人，对家乡风物有着独特、淳厚的感情，对会波楼情感尤深，可谓情有独钟，在作品中屡屡提及。此曲为其中之一。
翻译注释
翻译
四周都是郁郁葱葱的青山，我在会波楼上凭依栏杆。大明湖简直就是在铺翠描金的美景中间。华不注山与鹊山倒映湖中间，爱那湖心的水六月间也似觉微寒。湖里的十里荷花正在开放，那花香向四外随风飘散。我陶醉了，是那沙滩上的鸟鸣声唤醒了我这梦里小官。
注释
（1）双调：宫调名，元曲常用的宫调之一。
（2）殿前欢：曲牌名，属双调，全曲九句八韵。
（3）会波楼：大明湖上的一个亭子，位于济南大明湖东北角。
（4）大明湖：济南风景名胜之一，在今济南市北。湖水清澈，环湖有不少名胜古迹。
（5）华鹊：指华不注山与鹊山，在济南近郊。一本作“华岛”，当时大明湖中的一个岛名，即华鹊岛。
（6）绽：开放。
全文拼音版
殿前欢·登会波楼
四围山，会波楼上倚阑干。大明湖铺翠描金间，华鹊中间。爱江心六月寒。荷花绽，十里香风散。被沙头啼鸟，唤醒这梦里微官。
作者介绍
张养浩（1269—1329），字希孟，号云庄，济南（今属山东）人。元武宗朝，入拜监察御史，因批评时政被免职。后复官至礼部尚书，参议中书省事。诗文兼擅，而以散曲著称。散曲多写归隐生活，寄寓对时政的不满，怀古和写景之作也各具特色。有散曲集《云庄休居自适小乐府》，以及《归田类稿》《云庄集》。《全元散曲》录其小令一百六十一首，套数二套。
张养浩的诗
相关推荐
殿前欢·客中
望长安，前程渺渺鬓斑斑。南来北往随征雁，行路艰难。青泥小剑关，红叶湓江岸，白草连云栈。功名半纸，风雪千山。
殿前欢·畅幽哉
畅幽哉，春风无处不楼台。一时怀抱俱无奈，总对天开。
就渊明归去来，怕鹤怨山禽怪，问甚功名在？酸斋是我，我是酸斋。
殿前欢·楚怀王
楚怀王，忠臣跳入汨罗江。离骚读罢空惆怅，日月同光。
伤心来笑一场，笑你个三闾强，为甚不身心放？沧浪污你，你污沧浪。
殿前欢·酒杯浓
酒杯浓，一葫芦春色醉山翁，一葫芦酒压花梢重。随我奚童，葫芦干，兴不穷。谁人共？一带青山送。乘风列子，列子乘风。
殿前欢·登江山第一楼
拍阑干，雾花吹鬓海风寒。浩歌惊得浮云散。细数青山，指蓬莱一望间。纱巾岸，鹤背骑来惯。举头长啸，直上天坛。
殿前欢·懒云巢
懒云巢，碧天无际雁行高。玉箫鹤背青松道，乐笑逍遥。
溪翁解冷淡嘲，山鬼放揶揄笑，村妇唱糊涂调。风涛险我，我险风涛。
殿前欢·懒云窝
懒云窝，懒云窝里客来多。客来时伴我闲些个，酒灶茶锅。
且停杯听我歌，醒时节披衣坐，醉后也和衣卧。兴来时玉箫绿绮，问甚么天籁云和？
殿前欢·懒云凹
懒云凹，按行松菊讯桑麻。声名不在渊明下，冷淡生涯。
味偏长凤髓茶，梦已随胡蝶化，身不入麒麟画。莺花厌我，我厌莺花。
殿前欢·省悟
去来兮，黄花烂熳满东篱。田园成趣知闲贵，今是前非。失迷途尚可追，回头易，好整理闲活计。团栾灯花，稚子山妻。
去来兮，黄鸡啄黍正秋肥。寻常老瓦盆边醉，不记东西。教山童替说知，权休罪，老弟兄行都申意。今朝溷扰，来日回席。
去来兮，青山邀我怪来迟。从他傀儡棚中戏，举目扬眉。欠排场占几回，痴儿辈，参不透其中意。止不过张公吃酒，李老如泥。
到闲中，闲中何必问穷通？杜鹃啼破南柯梦，往事成空。对青山酒一钟，琴三弄，此乐和谁共？清风伴我，我伴清风。
驾扁舟，云帆百尺洞庭秋。黄柑万颗霜初透，绿蚁香浮，闲来饮数瓯，醉梦醒时候，月色明如昼。白蘋渡口，红蓼滩头。
好闲居，百年先过四旬余。浮生待足何时足，早赋归欤。莫遑遑盼仕途，忙回步，休直待年华暮。功名未了，了后何如？
醉醺醺，无何乡里好潜身。闲愁心上消磨尽，烂熳天真。贤愚有几人？君休问，亲曾见渔樵论。风流伯伦，憔悴灵均。
殿前欢·大都西山
冷云间，夕阳楼外数峰闲。等闲不许俗人看，雨髻烟鬟。
倚西风十二阑，休长叹。不多时暮霭风吹散，西山看我，我看西山。