《感遇诗三十八首·其九》是唐代诗人陈子昂《感遇》组诗中的第九首,借古讽今,批判统治者迷信谶纬、不修德政而致祸乱。全诗以“圣人秘元命”开篇,指出天命玄远不可妄测,而“嵩公辈”(指方士之流)却以诡谲之言迷惑世人。诗中连用秦始皇筑长城反致内乱、汉高祖迷信赤精符命、秦王子婴亡国等典故,揭示“祸因非命,实由人作”之理。末句“桃李花”喻浮华之言,“死如麻”直言多言招祸,冷峻警醒。此诗体现了陈子昂复古革新的诗学主张,以汉魏风骨针砭时弊。
感遇诗三十八首·其九
圣人秘元命,惧世乱其真。
如何嵩公辈,诙谲误时人。
先天诚为美,阶乱祸谁因。
长城备胡寇,嬴祸发其亲。
赤精既迷汉,子年何救秦。
去去桃李花,多言死如麻。
作品简介
翻译注释
翻译
圣人从不公开宣讲天命,害怕世人淆乱它的本真。
究竟为什么宫嵩那帮人,用诡诞的谶言贻害世人。
先天的预测诚然很美好,造成国家动乱谁是祸因?
修建长城本为防备胡寇,秦朝的祸殃却发自皇亲。
赤精之谶已迷惑了汉帝,王子年又怎能拯救前秦?
快快离去到那桃李花下,多言而横死者密密麻麻。
注释
(1)诙谲:戏谑,欺诈。诙:一作“谈”。
(2)子年:东晋王嘉,字子年,能言未来之事。
全文拼音版
作者介绍
陈子昂的诗
相关推荐
感遇十二首·其七
江南有丹橘,经冬犹绿林。
岂伊地气暖?自有岁寒心。
可以荐嘉客,奈何阻重深。
运命惟所遇,循环不可寻。
徒言树桃李,此木岂无阴?
感遇·其二
幽人归独卧,滞虑洗孤清。
持此谢高鸟,因之传远情。
日夕怀空意,人谁感至精?
飞沉理自隔,何所慰吾诚?
感遇诗三十八首·其五
市人矜巧智,于道若童蒙。
倾夺相夸侈,不知身所终。
曷见玄真子,观世玉壶中。
窅然遗天地,乘化入无穷。
感遇诗三十八首·其三十八
仲尼探元化,幽鸿顺阳和。
大运自盈缩,春秋递来过。
盲飙忽号怒,万物相纷劘。
溟海皆震荡,孤凤其如何。
感遇诗三十八首·其二十一
蜻蛉游天地,与世本无患。
飞飞未能止,黄雀来相干。
穰侯富秦宠,金石比交欢。
出入咸阳里,诸侯莫敢言。
宁知山东客,激怒秦王肝。
布衣取丞相,千载为辛酸。
感遇诗三十八首·其三十三
金鼎合神丹,世人将见欺。
飞飞骑羊子,胡乃在峨眉。
变化固幽类,芳菲能几时。
疲疴苦沦世,忧痗日侵淄。
眷然顾幽褐,白云空涕洟。
感遇诗三十八首·其二十八
昔日章华宴,荆王乐荒淫。
霓旌翠羽盖,射兕云梦林。
朅来高唐观,怅望云阳岑。
雄图今何在,黄雀空哀吟。
感遇诗三十八首·其二十四
挈瓶者谁子,姣服当青春。
三五明月满,盈盈不自珍。
高堂委金玉,微缕悬千钧。
如何负公鼎,被夺笑时人。
感遇四首·其三
昔余闻姮娥,窃药驻云发。
不自娇玉颜,方希炼金骨。
飞去身莫返,含笑坐明月。
紫宫夸蛾眉,随手会凋歇。
感遇四首·其二
可叹东篱菊,茎疏叶且微。
虽言异兰蕙,亦自有芳菲。
未泛盈樽酒,徒沾清露辉。
当荣君不采,飘落欲何依。