《扈从登封途中作》是唐代诗人宋之问创作的一首五言律诗，该诗描述了武则天登嵩山时的盛大场面。诗的首联用一个“壮”字概括登山声势之浩大；颔联和颈联具体描写登山的浩大场面，笔法生动；尾联诗人自谦才疏学浅，言皇恩浩荡，结构完整。全诗八句共四十字，即事即景，对仗工巧，锦绣成文，壮阔沉雄，气象宏大。
扈从登封途中作
帐殿郁崔嵬，仙游实壮哉。
晓云连幕卷，夜火杂星回。
谷暗千旗出，山鸣万乘来。
扈从良可赋，终乏掞天才。
作品简介
创作背景
万岁通天元年（696年）腊月，武则天前往嵩山祭天，诗人随行。在祭祀完毕后，诗人为颂扬这一盛事，在回登封途中作了《扈从登封途中作》这首诗。
翻译注释
翻译
帐幔锦帷在巍峨的嵩山上层层铺开，仿佛神仙驾游云端，盛况非凡。
清晨登临时，云雾与绣帐一同舒卷，如梦如幻；夜晚下山时，灯火与星光交织，好像银河回转，大地灿烂。
千旗飘动，遮天蔽日，山谷也显得幽暗；天子车驾到来，山中响起高呼万岁的声音。
我有幸跟随皇上出外巡游，非常值得赋诗赞颂，但终究还是缺乏光彩耀天的才华。
注释
（1）帐殿：皇帝出巡所住的用帐幔搭建的临时宫殿。
（2）郁：繁盛美丽。
（3）崔嵬：高大巍峨。
（4）仙游：像神仙一样出游，这里形容皇帝出巡。
（5）壮：壮观。
（6）卷：舒卷。
（7）杂：混杂。
（8）回：回旋。
（9）万乘：皇帝的车马。
（10）良可赋：实在值得赋诗一首。
（11）掞天才：光耀照天的才华。
全文拼音版
扈从登封途中作
帐殿郁崔嵬，仙游实壮哉。
晓云连幕卷，夜火杂星回。
谷暗千旗出，山鸣万乘来。
扈从良可赋，终乏掞天才。
作者介绍
宋之问（656—712），字延清，汾州西河（今山西汾阳）人，唐代诗人。上元二年进士，官至考功员外郎。诗与沈佺期齐名，并称"沈宋"，对律诗定型有重要贡献。其诗多应制奉和之作，风格绮丽精工，尤擅五律，《度大庾岭》《题大庾岭北驿》等作情感真挚。因谄事张易之、太平公主，玄宗即位后被赐死。虽人品遭讥，但诗艺精湛，其律诗创作推动近体诗成熟，为盛唐诗歌繁荣奠定基础。《全唐诗》存其诗三卷。
宋之问的诗
相关推荐
佳人醉·暮景萧萧雨霁
暮景萧萧雨霁。云淡天高风细。正月华如水。金波银汉，潋滟无际。冷浸书帷梦断，却披衣重起。临轩砌。
素光遥指。因念翠蛾，杳隔音尘何处，相望同千里。尽凝睇。厌厌无寐。渐晓雕阑独倚。
无题二首·其一
大江日夜向东流，聚义群雄又远游。
六代绮罗成旧梦，石头城上月如钩。
朝天子·咏喇叭
喇叭，唢呐，曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻，全仗你抬声价。
军听了军愁，民听了民怕。哪里去辨甚么真共假？
眼见的吹翻了这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢！
长寿乐·南昌生日
微寒应候。望日边六叶，阶蓂初秀。爱景欲挂扶桑，漏残银箭，杓回摇斗。庆高闳此际，掌上一颗明珠剖。有令容淑质，归逢佳偶。到如今，昼锦满堂贵胄。
荣耀，文步紫禁，一一金章绿绶。更值棠棣连阴，虎符熊轼，夹河分守。况青云咫尺，朝暮重入承明后。看彩衣争献，兰羞玉酎。祝千龄，借指松椿比寿。
铜爵妓
武皇去金阁，英威长寂寞。
雄剑顿无光，杂佩亦销烁。
秋至明月圆，风伤白露落。
清夜何湛湛，孤烛映兰幕。
抚影怆无从，惟怀忧不薄。
瑶色行应罢，红芳几为乐？
徒登歌舞台，终成蝼蚁郭！
小重山·三山与客泛西湖
绿涨连云翠拂空。十分风月处，著衰翁。垂杨影断岸西东。君恩重，教且种芙蓉。
十里水晶宫。有时骑马去，笑儿童。殷勤却谢打头风。船儿住，且醉浪花中。
将归旧山留别孟郊
择木无利刃，羡鱼无巧纶。
如何不量力，自取中路贫。
前者不厌耕，一日不离亲。
今来千里外，我心不在身。
悠悠慈母心，惟愿才如人。
蚕桑能几许，衣服常着新。
一饭吐尺丝，谁见此殷勤。
别君归耕去，持火烧车轮。
范饶州坐中客语食河豚鱼
春洲生荻芽，春岸飞杨花。
河豚当是时，贵不数鱼虾。
其状已可怪，其毒亦莫加。
忿腹若封豕，怒目犹吴蛙。
庖煎苟失所，入喉为镆铘。
若此丧躯体，何须资齿牙？
持问南方人，党护复矜夸。
皆言美无度，谁谓死如麻！
我语不能屈，自思空咄嗟。
退之来潮阳，始惮飧笼蛇。
子厚居柳州，而甘食虾蟆。
二物虽可憎，性命无舛差。
斯味曾不比，中藏祸无涯。
甚美恶亦称，此言诚可嘉。
元夕无月·其二
三年此夕月无光，明月多应在故乡。
欲向海天寻月去，五更飞梦渡鲲洋。
菩提偈四首·其一
菩提本无树，明镜亦非台。
佛性常清净，何处有尘埃！