过华阴

〔唐代〕王昌龄

云起太华山,云山互明灭。

东峰始含景,了了见松雪。

羁人感幽栖,窅映转奇绝。

欣然忘所疲,永望吟不辍。

信宿百馀里,出关玩新月。

何意昨来心,遇物遂迁别。

人生屡如此,何以肆愉悦。

作品简介

《过华阴》是唐代诗人王昌龄创作的一首五言古诗,描绘了诗人在经过华阴时所见的壮丽景象,并抒发了诗人对自然美景的热爱和对人生变迁的感慨。华阴地处华山脚下,华山以其险峻著称,自古便是文人墨客游览题咏的胜地。王昌龄此诗,便是在游历华阴、眺望华山时所作。

翻译注释

翻译

云彩从华山冉冉升起,云与山相互掩映时明时暗。

日光照亮了东面山峰,阳光下松树与白雪层次分明。

羁旅之人向往清幽的居处,深邃向前变幻奇绝景色。

我内心愉悦忘记了疲惫,久久眺望不停地吟咏诗句。

两天连着奔波百余里路,走出关隘望见了新月升起。

哪里想到昨夜的心情已经变了,因为遇见了好风景。

人生在世便是常常如此,应该如何才能尽情欢愉呢?

注释

(1)大华山:即华山。

(2)云山:一作“山色”。

(3)明灭:谓时隐时现,忽明忽暗。

(4)景:日光。

(5)了了:清楚。

(6)羁人:羁旅之人。

(7)幽栖:幽静的居处。

(8)窅映:深远的反映。

(9)永望:长时间地眺望。 “

(10)辍:止。

(11)信宿:连宿两夜。

(12)出关:去潼关以东。

(13)何意昨来心,遇物遂迁别:哪里料到昨日想出关而到今天情况就变了。 “何意”,哪里意想得到。 “昨来心”,昨日想到的出关之事 “迁别”,迁到别处,指咏华山事。

(14)肆:不受拘束,放纵。

全文拼音版

guòhuáyīn
yúntàihuáshānyúnshānmíngmiè
dōngfēngshǐhánjǐnglelejiànsōngxuě
réngǎnyōuyǎoyìngzhuǎnjué
xīnránwàngsuǒyǒngwàngyínchuò
xìn宿bǎichūguānwánxīnyuè
zuóláixīnsuìqiānbié
rénshēngyuè

作者介绍

王昌龄(690—756),字少伯,盛唐著名边塞诗人,京兆长安(今陕西西安)人。其诗以七绝见长,被誉为“七绝圣手”,与李白并称“联璧”。代表作《从军行》《出塞》等雄浑豪迈,展现边塞风光与将士壮志;《芙蓉楼送辛渐》等送别诗则含蓄深婉。曾任江宁丞、龙标尉,安史之乱时被濠州刺史闾丘晓杀害。诗风刚健清新,尤擅刻画边塞与宫怨题材,对后世影响深远。

王昌龄的诗

相关推荐

过野叟居

〔唐代〕马戴

野人闲种树,树老野人前。

居止白云内,渔樵沧海边。

呼儿采山药,放犊饮溪泉。

自著养生论,无烦忧暮年。

过湖北山家

〔清代〕施闰章

路回临石岸,树老出墙根。

野水合诸涧,桃花成一村。

呼鸡过篱栅,行酒尽儿孙。

老矣吾将隐,前峰恰对门。

过秦论(高中课文)

〔两汉〕贾谊

秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。

孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,南取汉中,西举巴、蜀,东割膏腴之地,北收要害之郡。诸侯恐惧,会盟而谋弱秦,不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士,合从缔交,相与为一。当此之时,齐有孟尝,赵有平原,楚有春申,魏有信陵。此四君者,皆明智而忠信,宽厚而爱人,尊贤而重士,约从离衡,兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。于是六国之士,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之属为之谋,齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅之徒通其意,吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢之伦制其兵。尝以十倍之地,百万之众,叩关而攻秦。秦人开关延敌,九国之师,逡巡而不敢进。秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣。于是从散约败,争割地而赂秦。秦有余力而制其弊,追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹;因利乘便,宰割天下,分裂山河。强国请服,弱国入朝。延及孝文王、庄襄王,享国之日浅,国家无事。

及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以为桂林、象郡;百越之君,俯首系颈,委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里;胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首;隳名城,杀豪杰;收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民。然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊,以为固。良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。天下已定,始皇之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。

始皇既没,余威震于殊俗。然陈涉瓮牖绳枢之子,氓隶之人,而迁徙之徒也;才能不及中人,非有仲尼、墨翟之贤,陶朱、猗顿之富;蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中,率疲弊之卒,将数百之众,转而攻秦;斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。山东豪俊遂并起而亡秦族矣。

且夫天下非小弱也,雍州之地,崤函之固,自若也。陈涉之位,非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也;锄櫌棘矜,非铦于钩戟长铩也;谪戍之众,非抗于九国之师也;深谋远虑,行军用兵之道,非及乡时之士也。然而成败异变,功业相反,何也?试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣;然后以六合为家,崤函为宫;一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。

过天生桥

〔明代〕王守仁

水光如练落长松,云际天桥隐白虹。

辽鹤不来华表烂,仙人一去石桥空。

徒闻鹊驾横秋夕,谩说秦鞭到海东。

移放长江还济险,可怜虚却万山中。

过颜处士墓

〔唐代〕白居易

向坟道径没荒榛,满室诗书积暗尘。

长夜肯教黄壤晓,悲风不许白杨春。

箪瓢颜子生仍促,布被黔娄死更贫。

未会悠悠上天意,惜将富寿与何人。