赠从弟·其三

〔两汉〕刘桢

凤皇集南岳,徘徊孤竹根。

于心有不厌,奋翅凌紫氛。

岂不常勤苦?羞与黄雀群。

何时当来仪?将须圣明君。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

凤皇集南岳,徘徊孤竹根。

凤凰在南岳集结,他们在枯败的竹林处徘徊不前。

于心有不厌,奋翅凌紫氛。

我的心不满足,不气馁,奋力地展翅凌驾于高空之上。

岂不常勤苦?羞与黄雀群。

正是为了不与世俗之辈同流合污,我才不避勤苦、投入搏击风云的斗争生涯的。

何时当来仪?将须圣明君。

问我什么时候降临:到了明君临世的时候,我就将万里来归!

注释

(1)凤皇:即凤凰。

(2)厌:通“餍(yàn)”,满足的意思。

(3)紫氛:高空,云霄。

(4)黄雀:比喻俗士或以闲散自适者。《文选》李善注:“黄雀,喻俗士也。”

(5)来仪:谓凤凰来舞而有容仪,古人以为瑞应。

赠从弟·其三拼音版

zèngcóng··sān
fènghuángnányuèpáihuáizhúgēn
xīnyǒuyànfènchìlíngfēn
chángqínxiūhuángquèqún
shídāngláijiāngshèngmíngjūn

作品简介

《赠从弟三首》是汉末三国时期诗人刘桢的组诗作品。这三首诗运用比兴之法,分咏蘋藻、松柏、凤凰三物,诗人以蘋藻、松柏、凤凰高洁、坚贞的品性、远大的怀抱,勉励其堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性,亦以自勉。全诗长于比兴,文字平实,言简意明,风格古朴。

创作背景

刘桢生逢乱世,遭遇坎坷,但文名早为乡梓所重。除《太平御览》 引《文士传》 所记“少以才学知名,年八、九岁能诵《论语》、《诗》、赋数万言,警悟辩捷,所问应声而答,当其辞气锋烈,莫有折者”,曹植《与杨德祖书》亦谓“公干振藻于海隅”。他“贫居晏里闹,少小长东平。河充当冲要,沦漂薄许京“(谢灵运《拟魏太子邺中集诗刘桢》 诗),因战乱离开家乡, 漂泊到中原的许(今河南许昌)一带。世积乱离、风衰俗怨的政治社会, 使他对现实生活有深切的体验,不仅没有产生对人生、前途的厌倦空幻之感,作品中还充分表现出积极进取的理想因素。《赠从弟》 诗三首便写于此时。同时刘桢是一位很有骨气的文士。据《典略》记载,一次曹丕宴请诸文学,席间命夫人甄氏出拜,“坐中众人皆伏”,唯独刘桢“平视”,不肯折节。曹操恨他“不敬”,差点砍了他的脑袋。以这样的气骨作诗,其诗自能“挺挺自持”,“高风跨俗”。《赠从弟三首》,就带有这样的气骨。

作者介绍

刘桢(179—217),字公干,东平宁阳(今山东宁阳)人,东汉末年文学家,"建安七子"之一。以五言诗著称,风格刚劲挺拔,《赠从弟》三首展现高洁品格,被誉为"五言冠冕"。其文亦佳,《答魏太子丕借廓落带书》幽默犀利。性格傲岸,曾因平视曹丕妻甄氏获罪。曹丕评其"妙绝时人"。原有集四卷,已佚,明人辑有《刘公干集》。作为建安文学代表,其诗风骨遒劲,对后世咏怀诗影响深远,钟嵘《诗品》列为上品。刘桢最著名的十首诗

相关诗文

赠元发弟放言

〔宋代〕黄庭坚

亏功一篑,未成丘山。

凿井九阶,不次水泽。

行百里者半九十,小狐汔济濡其尾。

故曰时乎,时不再来。

终终始始,是谓君子。

赠从弟司库员外絿

〔唐代〕王维

少年识事浅,强学干名利。

徒闻跃马年,苦无出人智。

即事岂徒言,累官非不试。

既寡遂性欢,恐招负时累。

清冬见远山,积雪凝苍翠。

浩然出东林,发我遗世意。

惠连素清赏,夙语尘外事。

欲缓携手期,流年一何驶。

赠司勋杜十三员外

〔唐代〕李商隐

杜牧司勋字牧之,清秋一首杜秋诗。

前身应是梁江总,名总还曾字总持。

心铁已从干镆利,鬓丝休叹雪霜垂。

汉江远吊西江水,羊祜韦丹尽有碑。

赠新平少年

〔唐代〕李白

韩信在淮阴,少年相欺凌。

屈体若无骨,壮心有所凭。

一遭龙颜君,啸咤从此兴。

千金答漂母,万古共嗟称。

而我竟何为?寒苦坐相仍。

长风入短袂,内手如怀冰。

故友不相恤,新交宁见矜?

摧残槛中虎,羁绁韝上鹰。

何时腾风云,搏击申所能?

赠别

〔唐代〕赵嘏

水边秋草暮萋萋,欲驻残阳恨马蹄。

曾是管弦同醉伴,一声歌尽各东西。

赠薛校书

〔唐代〕李白

我有吴趋曲,无人知此音。

姑苏成蔓草,麋鹿空悲吟。

未夸观涛作,空郁钓鳌心。

举手谢东海,虚行归故林。

赠友人三首·其三

〔唐代〕李白

慢世薄功业,非无胸中画。

谑浪万古贤,以为儿童剧。

立产如广费,匡君怀长策。

但苦山北寒,谁知道南宅?

岁酒上逐风,霜鬓两边白。

蜀主思孔明,晋家望安石。

时人列五鼎,谈笑期一掷。

虎伏被胡尘,渔歌游海滨。

弊裘耻妻嫂,长剑托交亲。

夫子秉家义,群公难与邻。

莫持西江水,空许东溟臣。

他日青云去,黄金报主人。