《浣溪沙·曾识卢家玳瑁梁》是近代诗人王国维创作的词作，被整理收录在王国维的词稿《人间词》甲稿之中。王国维在上阕主要写燕子筑巢，以此来表时自己的心境。下阕写了人是物非，更突出自己的孤独，表达了自己的精神上的不羁。这首词的写作手法通过以物寓志，表达作者内心的孤独感。同时也表达了王国维与时代格格不入。
浣溪沙·曾识卢家玳瑁梁
曾识卢家玳瑁梁，觅巢新燕屡回翔。不堪重问郁金堂。
今雨相看非旧雨，故乡罕乐况他乡。人间何地著疏狂。
作品简介
创作背景
光绪三十二年（1906年）春天，作者看到春来的燕子在眼前盘旋飞翔从而在心中兴起的一种羁旅他乡之悲和今昔新旧之感慨，而作《浣溪沙·曾识卢家玳瑁梁》此词。
翻译注释
翻译
曾经的雕梁画栋找不到了，想在梁上筑巢的燕子来回飞翔。不想问曾经华美的郁金堂在哪里？
今天也有雨但是已经不是旧时的雨了，人在故乡时也是乐事缺缺更何况独自在他乡。人总要找一块落脚之地，我又在什么地方书写我的狂放不羁？
注释
（1）浣溪沙：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。此调分平仄两体，字数以四十二字居多，最早采用此调的是唐人韩偓，通常以其词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体。正体双调四十二字，上阕三句三平韵，下阕三句两平韵。
（2）卢家玳瑁：卢家，古乐府相传洛阳女子莫愁嫁于豪富卢氏；玳瑁，画梁的美称。
（3）新燕：春时初来的燕子。
（4）回翔：盘旋的飞翔。
（5）不堪：不忍心。
（6）郁金堂：谓以郁金和涂壁的华美之堂。
（7）今雨：谓宾客旧时遇雨也来，而今遇雨则不来了，初亲后疏。
（8）相看：对待，看待。
（9）著：放，安置。
（10）疏狂：狂放不羁。
全文拼音版
浣溪沙·曾识卢家玳瑁梁
曾识卢家玳瑁梁，觅巢新燕屡回翔。不堪重问郁金堂。
今雨相看非旧雨，故乡罕乐况他乡。人间何地著疏狂。
相关推荐
浣溪沙·爱棹扁舟傍岸行
爱棹扁舟傍岸行，红妆素蓞斗轻盈。脸边舷外晚霞明。
为惜花香停短棹，戏窥鬓影拨流萍。玉钗斜立小蜻蜓。
浣溪沙·庚申除夜
收取闲心冷处浓，舞裙犹忆柘枝红。谁家刻烛待春风。
竹叶樽空翻采燕，九枝灯灺颤金虫。风流端合倚天公。
浣溪沙·舟逐清溪弯复弯
舟逐清溪弯又弯，垂柳开处见青山，毵毵绿发覆烟鬟。
夹岸莺花迟日里，归船萧鼓夕阳间。一生难得是春闲。
浣溪沙·红桥怀古和王阮亭韵
无恙年年汴水流。一声水调短亭秋。旧时明月照扬州。
曾是长堤牵锦缆，绿杨清瘦至今愁。玉钩斜路近迷楼。
浣溪沙·徐邈能中酒圣贤
徐邈能中酒圣贤，刘伶席地幕青天，潘郎白璧为谁连。
无可奈何新白发，不如归去旧青山，恨无人借买山钱。
浣溪沙·杨柳阴中驻彩旌
杨柳阴中驻彩旌，芰荷香里劝金觥，小词流入管醉声。
只有醉吟宽别恨，不须朝暮促归程，雨条烟叶系人情。
浣溪沙·初夏夜饮归
桐树花香月半明，棹歌归去蟪蛄鸣。曲曲柳湾茅屋矮，挂鱼罾。
笑指吾庐何处是？一池荷叶小桥横。灯火纸窗修竹里，读书声。
浣溪沙·粉上依稀有泪痕
粉上依稀有泪痕，郡庭花落欲黄昏，远情深恨与谁论？
记得去年寒食日，延秋门外卓金轮，日斜人散暗销魂。
浣溪沙·壬子春赴闽宪别瓢泉
细听春山杜宇啼，一声声是送行诗。朝来白鸟背人飞。
对郑子真岩石卧，赴陶元亮菊花期。而今堪诵《北山移》。
浣溪沙·荷花
四面垂杨十里荷，问云何处最花多。画楼南畔夕阳和。
天气乍凉人寂寞，光阴须得酒消磨。且来花里听笙歌。