《过石磨岭岭皆创为田直至其顶》是南宋诗人、文学家杨万里创作的一首七言绝句，该诗前两句描写了南方山区的梯田，后两句加以议论，全诗歌颂了劳动人民辛勤开垦，将水田修到山顶的创业精神，并以江南地区变荒山为良田反衬淮河一带由于遭受战争破怀而变得荒芜不堪，表达了作者对金兵入侵的憎恶之情。全诗有景有情，韵味深长，颇堪玩味。
过石磨岭岭皆创为田直至其顶
翠带千镮束翠峦，青梯万级搭青天。
长淮见说田生棘，此地都将岭作田。
作品简介
创作背景
《过石磨岭岭皆创为田直至其顶》该诗是杨万里于宋孝宗淳熙六年（1179）在知常州任满后，由常州归江西吉州老家，途经石磨岭，见贫瘠陡峭的山坡尽辟为梯田，遍种庄稼；联想到淮河流域的大片良田，却弃而不耕，任其荒芜的现实而抒发的谴责时弊的作品。
翻译注释
翻译
横看石墨岭的梯田 ，每一层都好像一条长长的翠带束在青山上，竖看一级级的梯田，又好像是通向青天的绿色阶梯。
听说淮南一带以前的良田都长满荆棘了，可是看看这里吧，因为平原耕地不足，人们不得不在荒山野岭上历尽辛苦开辟出梯田。
注释
（1）石磨岭：在江西信州永封（今江西上饶广丰）。
（2）创：开垦。
（3）千镮：写带的长，谓如千镮宝带捆束在山腰间。这是站在山下横看。镮，同“环”，环佩，古代腰带上的装饰物。这里将山田的畦区比喻为带上的环。
（4）峦：小而高的山。
（5）青梯：梯田，插满秧，故青。
（6）搭：相接，连接。这是站在山下竖看，层层梯田，直上山顶。
（7）长淮：淮河。
（8）见说：听说。
（9）田生棘：田地荒废的意思。棘，有刺丛生的灌木。
全文拼音版
过石磨岭岭皆创为田直至其顶
翠带千镮束翠峦，青梯万级搭青天。
长淮见说田生棘，此地都将岭作田。
作者介绍
杨万里（1127—1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，吉州吉水（今江西吉水）人。其诗清新自然，语言活泼，自成“诚斋体”，与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。代表作《小池》《晓出净慈寺送林子方》等善捕生活情趣，充满童真与理趣。力主抗金，官至宝谟阁直学士，晚年隐居乡里。诗作突破江西诗派束缚，开创白话写景新风，对后世影响深远。
杨万里的诗
相关推荐
过真州
扬州西去真州路，万树垂杨绕岸栽。
野店酒香帆尽落，寒塘渔散鹭初回。
晓风残月屯田墓，零露浮云魏帝台。
此夕临江动离思，白沙亭畔笛声哀。
过百家渡四绝句·其三
柳子祠前春已残，新晴特地著春寒。
疏篱不与花为护，只为蜘蛛作网竿。
过福禅师兰若
岩壑转微径，云林隐法堂。
羽人飞奏乐，天女跪焚香。
竹外峰偏曙，藤阴水更凉。
欲知禅坐久，行路长春芳。
过衡山见新花开却寄弟
故国名园久别离，今朝楚树发南枝。
晴天归路好相逐，正是峰前回雁时。
过感化寺昙兴上人山院
暮持筇竹杖，相待虎溪头。
催客闻山响，归房逐水流。
野花丛发好，谷鸟一声幽。
夜坐空林寂，松风直似秋。
过淮阴有感二首·其一
落木淮南雁影高，孤城残日乱蓬蒿。
天边故旧愁闻笛，市上儿童笑带刀。
世事真成反招隐，吾徒何处续离骚。
昔人一饭犹思报，廿载恩深感二毛。
过崔八丈水亭
高阁横秀气，清幽并在君。
檐飞宛溪水，窗落敬亭云。
猿啸风中断，渔歌月里闻。
闲随白鸥去，沙上自为群。
过汪氏别业二首·其一
游山谁可游？子明与浮丘。
叠岭碍河汉，连峰横斗牛。
汪生面北阜，池馆清且幽。
我来感意气，捶炰列珍羞。
扫石待归月，开池涨寒流。
酒酣益爽气，为乐不知秋。
过芜湖县
诗中长爱杜池州，说着芜湖是胜游。
山掩肥城当北起，渡冲官道向西流。
风稍樯碇网初下，雨摆鱼薪市未收。
更好两三僧院舍，松衣石发斗山幽。
过颜处士墓
向坟道径没荒榛，满室诗书积暗尘。
长夜肯教黄壤晓，悲风不许白杨春。
箪瓢颜子生仍促，布被黔娄死更贫。
未会悠悠上天意，惜将富寿与何人。