送著作佐郎崔融等从梁王东征

〔唐代〕陈子昂

金天方肃杀,白露始专征。

王师非乐战,之子慎佳兵。

海气侵南部,边风扫北平。

莫卖卢龙塞,归邀麟阁名。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

金天方肃杀,白露始专征。

金秋季节萧瑟寒风初起,白露时分开始发兵征讨。

王师非乐战,之子慎佳兵。

朝廷军队并非爱好战争,你们用兵时要慎重行事。

海气侵南部,边风扫北平。

征伐定如海气席卷南国,边风扫荡北地所向披靡。

莫卖卢龙塞,归邀麟阁名。

要学习田畴不居功自傲,更不必希求扬名麒麟阁。

注释

(1)金天:秋天。秋季于五行属金,金色白又为白帝,万物收藏主肃杀。

(2)肃杀:使万物凋萎。

(3)白露:节气名。是秋季中的第三个节气。

(4)专征:指将帅受皇帝之命全权指挥军队进行讨伐。

(5)王师:王者之师,对本国政府军的美称。

(6)乐战:好战。

(7)之子:指崔融。

(8)佳兵:本指锐利的武器,这里指乐战好杀。

(9)海气:指渤海的寒气。

(10)南部:这里指东北契丹族叛乱南侵的部落。

(11)边风:北方边境的寒风。

(12)北平:北平郡,这里指北方边疆地区。

(13)卢龙塞:即今河北省遵化县内的喜峰口,是当时北平郡的边境要塞。

(14)归邀:回来后邀取、希图。

(15)麟阁:麒麟阁。汉宣帝时曾画霍光等十一名功臣的像在此阁中,以表彰他们的功绩。这里借指对功勋的表彰。

送著作佐郎崔融等从梁王东征拼音版

sòngzhùzuòzuǒlángcuīróngděngcóngliángwángdōngzhēng
jīntiānfāngshābáishǐzhuānzhēng
wángshīfēizhànzhīshènjiābīng
hǎiqīnnánbiānfēngsǎoběipíng
màilóngsàiguīyāolínmíng

作品简介

《送著作佐郎崔融等从梁王东征》是唐代诗人陈子昂创作的一首五言律诗,这是一首送别诗。首联点明出征送别的时间并勾划出送别时的气氛;颔联表面歌颂王师,实则规谏崔融要垂恤生灵;颈联借表现河北战场的环境盛赞唐军的兵威;尾联进一步以古人的高风节义期许友人。全诗质朴自然,写景议论不事雕琢,词句铿锵,撼动人心,表现了诗人出语坚决,正气凛然。

创作背景

《送著作佐郎崔融等从梁王东征》这首诗作于武则天万岁通天元年(696)五月,这一年,由于唐朝将帅对边事处置失宜,契丹孙万荣、李尽忠发动叛乱,攻陷营州。唐王朝于是年七月以梁王武三思为榆关道安抚大使,以备契丹。崔融时任著作佐郎,以掌书记身份随武三思出征。陈子昂写下此诗,对崔融进行劝诫。

作者介绍

陈子昂(659—700),字伯玉,唐代文学家,梓州射洪(今四川射洪)人。其诗风骨峥嵘,一扫六朝浮艳,代表作《登幽州台歌》“前不见古人,后不见来者”被誉为“汉魏风骨”的复兴者。曾任右拾遗,因直言进谏两度遭贬,最终被诬陷冤死狱中。主张诗歌应“兴寄”现实,其《感遇》三十八首托物言志,开盛唐诗歌革新先声,被尊为“唐诗之祖”。陈子昂最著名的十首诗

相关诗文

送秦光禄北征

〔唐代〕李贺

北虏胶堪折,秋沙乱晓鼙。

髯胡频犯塞,骄气似横霓。

灞水楼船渡,营门细柳开。

将军驰白马,豪彦骋雄材。

箭射欃枪落,旗悬日月低。

榆稀山易见,甲重马频嘶。

天远星光没,沙平草叶齐。

风吹云路火,雪污玉关泥。

屡断呼韩颈,曾然董卓脐。

太常犹旧宠,光禄是新隮。

宝玦麒麟起,银壶狒狖啼。

桃花连马发,彩絮扑鞍来。

呵臂悬金斗,当唇注玉罍。

清苏和碎蚁,紫腻卷浮杯。

虎鞟先蒙马,鱼肠且断犀。

□□西旅狗,蹙额北方奚。

守帐然香暮,看鹰永夜栖。

黄龙就别镜,青冢念阳台。

周处长桥役,侯调短弄哀。

钱塘阶凤羽,正室擘鸾钗。

内子攀琪树,羌儿奏落梅。

今朝擎剑去,何日刺蛟回。

送王将军北征

〔明代〕温纯

几年坐镇海波平,忽听骊歌送北征。

百队熊罴攀祖帐,一时笳吹动江城。

营前细柳那堪折,匣底芙蓉若自鸣。

共说承家多节操,伫看塞北请长缨。

送丞相河南王南征

〔元代〕卢琦

旄头先日便移军,道上鸣螺寂不闻。

长技精兵一当百,高蹄战马万为群。

大河渡水合成路,北风卷沙飞作云。

今代凌烟岂无阁,为公他日赞鸿勋。

送杨司理被征

〔明代〕王世贞

清白关西代不衰,风猷吴下去还思。

生平自是无三惑,暮夜何烦有四知。

明主自传青琐钥,举朝争诵皂囊辞。

莫谈江汉垂纶叟,十载天容一壑私。

送定西侯总戎北征

〔明代〕程敏政

手提金印下龙荒,九月边城草木黄。

随处建牙分战士,刻期舆榇得戎王。

风吹汉月笳声远,霜拂胡云剑气长。

拟听玉关驰露布,泰阶那复候天狼。

送陶子北征

〔清代〕屈大均

岁晏愁行役,苍茫万里鞭。

白无南雪地,阴有朔风天。

老马空知路,饥鹰不下田。

唾壶休击碎,烈士未衰年。

送胡学士扈从北征

〔明代〕王洪

黄钺挥天兵,风云拂龙旌。

圣皇振神武,桓桓出边城。

夫子一何幸,载笔随天营。

高材植嘉运,逸气横苍冥。

囊括天下豪,颖脱人中英。

独抱经济略,而穷王伯情。

篆刻工雕虫,耻为鲁诸生。

学剑折猿公,谈兵陋荀卿。

沈冥黄老书,卓荦阴符经。

挥翰五岳震,出言万人惊。

浩荡惬壮怀,从兹振长缨。

剑划浮云高,弓开秋月明。

银鞍跨白马,飘忽若流星。

春风雪初消,万里沙场平。

借箸回天日,草檄驰雷霆。

尺组缚浑邪,一箭落搀抢。

瀚海烽火息,大漠烟尘清。

归来麟阁上,千载扬高名。

送抚宁侯朱永北征

〔明代〕黄仲昭

将军拜命向边城,坐镇天山翼太平。

风起柳营朝草檄,月明玉帐夜谈兵。

貔貅宣力皇威振,烽燧销光塞漠清。

勋业行看光汗简,肯教卫霍独驰名。