状江南·孟夏

〔唐代〕贾弇

江南孟夏天,慈竹笋如编。

蜃气为楼阁,蛙声作管弦。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

江南孟夏天,慈竹笋如编。

初夏时的江南,慈竹长得又多又密,就像编排好的队伍一样。

蜃气为楼阁,蛙声作管弦。

天边出现了海市蜃楼的奇丽景象,近处蛙声一片,就像那正在合奏的管弦。

注释

(1)孟夏:初夏,指农历四月。农历一年四季中的每个季节都有“孟”、“仲”、“季”的排列。农历夏季的三个月即四、五、六月,分别对应称为“孟夏”“仲夏”“季夏”。

(2)慈竹:竹名。又称义竹﹑慈孝竹﹑子母竹。丛生,一丛或多至数十百竿,根窠盘结,四时出笋。竹高至二丈许。新竹旧竹密结,高低相倚,若老少相依,故名。

(3)蜃气:一种大气光学现象。光线经过不同密度的空气层后发生显着折射﹐使远处景物显现在半空中或地面上的奇异幻象。常发生在海上或沙漠地区。古人误以为蜃吐气而成,故称。

状江南·孟夏拼音版

zhuàngjiāngnán··mèngxià
jiāngnánmèngxiàtiānzhúsǔnbiān
shènwéilóushēngzuòguǎnxián

作品简介

《状江南·孟夏》是唐代诗人贾弇的一首五言绝句,为《状江南》组诗中的一首,描写江南初夏的独特风光。全诗仅四句,却以简练的笔触勾勒出江南孟夏的生机盎然:慈竹笋密集如编,海市蜃楼般的奇幻水汽,以及田间蛙鸣如奏乐的自然交响。诗人通过“笋如编”“蜃气楼阁”“蛙声管弦”三个意象,将视觉与听觉结合,展现江南湿润灵动的气候特征和农耕文化的闲适情趣。此诗语言清新,比喻新奇,是唐代田园小诗的代表作之一。

创作背景

贾弇为唐代大历年间(766—779年)诗人,生平记载极少,与鲍防、严维等文人交游。此诗是《状江南》组诗中的一篇,同题组诗共十二首,分咏江南十二个月的景致,由浙东文人联句唱和而成(见《全唐诗》卷307)。唐代中后期,江南经济文化繁荣,成为文人讴歌的对象。诗中“蜃气”折射出沿海地区特有的自然现象,“蛙声”则暗示水乡农耕社会的宁静氛围,反映了诗人对江南风物的细致观察和悠然心境。

相关诗文

江南

〔两汉〕汉乐府

江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

江南意

〔唐代〕王湾

南国多新意,东行伺早天。

潮平两岸失,风正数帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

从来观气象,惟向此中偏。

江南遇天宝乐叟

〔唐代〕白居易

白头病叟泣且言,禄山未乱入梨园。

能弹琵琶和法曲,多在华清随至尊。

是时天下太平久,年年十月坐朝元。

千官起居环珮合,万国会同车马奔。

金钿照耀石瓮寺,兰麝熏煮温汤源。

贵妃宛转侍君侧,体弱不胜珠翠繁。

冬雪飘飖锦袍暖,春风荡漾霓裳翻。

欢娱未足燕寇至,弓劲马肥胡语喧。

豳土人迁避夷狄,鼎湖龙去哭轩辕。

从此漂沦落南土,万人死尽一身存。

秋风江上浪无限,暮雨舟中酒一尊。

涸鱼久失风波势,枯草曾沾雨露恩。

我自秦来君莫问,骊山渭水如荒村。

新丰树老笼明月,长生殿暗锁春云。

红叶纷纷盖欹瓦,绿苔重重封坏垣。

唯有中官作宫使,每年寒食一开门。

又效江南曲

〔唐代〕李商隐

郎船安两桨,侬舸动双桡。

扫黛开宫额,裁裙约楚腰。

乖期方积思,临酒欲拌娇。

莫以采菱唱,欲羡秦台箫。

夏日梦伯兄寄江南

〔宋代〕黄庭坚

故园相见略雍容,睡起南窗日射红。

诗酒一言谈笑隔,江山千里梦魂通。

河天月晕鱼分子,槲叶风微鹿养茸。

几度白砂青影里,审听嘶马自支筇。

江南曲

〔唐代〕张籍

江南人家多橘树,吴姬舟上织白纻。

土地卑湿饶虫蛇,连木为牌入江住。

江村亥日常为市,落帆渡桥来浦里。

青莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水。

长干午日沽春酒,高高酒旗悬江口。

倡楼两岸悬水栅,夜唱竹枝留北客。

江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。