感皇恩·骑马踏红尘

〔宋代〕赵企

骑马踏红尘,长安重到,人面依前似花好。旧欢才展,又被新愁分了。未成云雨梦,巫山晓。

千里断肠,关山古道,回首高城似天杳。满怀离恨,付与落花啼鸟。故人何处也?青春老。

作品简介

《感皇恩·骑马踏红尘》是北宋词人赵企所写的一首词,词的上片写乍逢又别的惆怅,下片写已别还思的眷恋。全词描写了词人与故人暂聚又别为内容,抒发人生易老、聚少离多的悲苦心情。这首词在艺术上,层层渲染。如写离别,从初别时的留恋之情,到别后的种种离愁,后来的“满怀离恨”,步步递进,颇具韵味。

创作背景

作者因故曾离开汴京,多年重回故地,见故人无恙,为了抒发“乍相逢,又相别”的离情别绪,于是写下了这首《感皇恩·骑马踏红尘》。

翻译注释

翻译

骑马踏人红尘,又一次来到京城,恋人的容貌还像以前一样如花一样漂亮。和旧爱的欢聚才开始,又要离别,带来了新的忧愁。与恋人没能完成云雨欢会,天就要亮了。

迢迢千里远隔,令人肠断;翻越穿行于关山古道之间,回头怅望京都高城已不可见,如同天外一样遥远不可见。满怀的离愁别恨,都交付给落花和啼鸟。恋人在何处呢?青春在离愁中,已经迅速地逝去了!

注释

(1)人面依前似花好:翻用唐代崔护《题都城南庄》:“去年今日此门中,人面桃花相映红,人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”此处谓仍见到了故人。

(2)新愁:此指乍见又别之愁。

(3)巫山晓:暗示又将分离。该典出自宋玉《高唐赋序》,其中写宋玉答楚襄王问时有下面一段话:“昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰‘妾,巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席’,王因幸之。去而辞曰:‘妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下’”。

(4)天杳:和天际一样遥远。

(5)也:语助词。

全文拼音版

gǎnhuángēn··hóngchén
hóngchénchángānchóngdàorénmiànqiánhuāhǎojiùhuāncáizhǎnyòubèixīnchóufēnliǎowèichéngyúnmèngshānxiǎo
qiānduànchángguānshāndàohuíshǒugāochéngtiānyǎomǎn怀huáihènluòhuāniǎorénchùqīngchūnlǎo

作者介绍

赵企(生卒年不详),字循道,南陵(今属安徽)人。宋神宗时进士。大观年间,为绩溪(今属安徽)令。宣和初,通判台州。事迹散见于《宋诗纪事》卷三八、《宋诗纪事小传补正》卷二。企“以长短句词得名,所为诗亦工,恨不多见”(《高斋诗话》)。《全宋词》录其词二首。

赵企的诗

相关推荐

感皇恩·读庄子闻朱晦庵即世

〔宋代〕辛弃疾

案上数编书,非庄即老。会说忘言始知道;万言千句,不自能忘堪笑。今朝梅雨霁,青天好。

一壑一丘,轻衫短帽。白发多时故人少。子云何在,应有玄经遗草。江河流日夜,何时了。

感皇恩·和广德知军韵

〔宋代〕吴潜

老去最难禁,流光如水。甲子从头试□指。年年生日,怕被旁人拈起。若攀儿额,颓龄犹未。

方丈瀛洲,蓝溪碧沚。转眼鲈莼便秋意。君王定许,整顿江头行李。角巾归去也,休里第。

感皇恩·忆梅

〔明代〕邵亨贞

客里访南枝,几番愁恼。石径苍苔倩谁扫。江畔人家,篱外一枝开早。雪中回首处,春犹好。

如此清香,寒蜂应饱。醉帽斜簪任欹倒。而今相见,那似向时怀抱。旧游长入梦,孤山道。

感皇恩·其二

〔宋代〕程大昌

池馆足名花,四时蔫馥。就里梅春春到速。

周遭松竹,任是雪霜长绿。总堪供寿乐,翻新曲。

别向心田,有般奇木。依约灵椿共标目。

八千换历,才当一番春复。莫辞春起处,醅浮玉。

感皇恩·寿越总管

〔宋代〕叶景山

十月小春时,蓂舒六翠。天佑皇家诞贤裔。

熊罴协梦,疑是麒麟分瑞。世间无限事,都如意。

粉阵香围,香娇玉媚。

春酒争持泛琼蚁,笙歌缭绕,同祝我公千岁。

他年陪绿野,拚酣醉。

感皇恩·未始出吾宗

〔元代〕姬翼

未始出吾宗,波流变化。欲假方传又何暇。

平怀本分,日用分明真假。更何劳向外、寻婴姹。

八面玲珑,元无璺罅。今古商量未尝罢。

据梧枝策,都付闲中谈话。宝珠无尽藏、谁酬价。

感皇恩·珠落凤凰池

〔清代〕曹溶

珠落凤凰池,绛云如组。南国留人处延伫。

翠帘高卷,一派桐花清举。艺林开玉宇,今犹古。

应有丽鬟,含情无语。眉向檀郎舞筝柱。

欲飞双燕,弹尽六朝金缕。世间春几许,君全取。

感皇恩·用清真韵

〔近代〕汪东

露畹晚风清,花间私语。别后如花向何处。

堆盘樱笋,好景嘉辰轻付。试将莲子剥,心中苦。

凭高望极,迢遥云路。千丈晴丝乱幽素。

舞衫歌舫,酒熟秦淮邀渡。得钱须痛饮,休论数。