淇上送韦司仓往滑台

〔唐代〕高适

饮酒莫辞醉,醉多适不愁。

孰知非远别,终念对穷秋。

滑台门外见,淇水眼前流。

君去应回首,风波满渡头。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

饮酒莫辞醉,醉多适不愁。

饮酒时不要推辞大醉一场,醉得深了才能暂时忘却忧愁。

孰知非远别,终念对穷秋。

谁能想到这虽不是远赴天涯的离别,可一想到要在这深秋时节相对分别,终究还是难掩愁绪。

滑台门外见,淇水眼前流。

滑台门外我们匆匆相见,如今淇水就在眼前静静流淌。

君去应回首,风波满渡头。

你离去时应当回头望一望,渡口的风波正弥漫不息,一如我未尽的牵挂。

注释

(1)韦司仓:姓韦的管仓库官员。

(2)莫:不要。

(3)穷秋:晚秋,深秋。指农历九月。《文苑英华》作“新秋”。

(4)滑台门外见,淇水眼前流:唐代黄河流经滑州,淇水流入黄河。《元和郡县志》谓滑州白马县“黄河去外城二十步。”

(5)渡头:犹渡口。过河的地方。

淇上送韦司仓往滑台拼音版

shàngsòngwéicāngwǎnghuátái
yǐnjiǔzuìzuìduōshìchóu
shúzhīfēiyuǎnbiézhōngniànduìqióngqiū
huátáiménwàijiànshuǐyǎnqiánliú
jūnyīnghuíshǒufēngmǎntóu

作品简介

《淇上送韦司仓往滑台》是唐代诗人高适所作的一首五言律诗。此诗首两句为饯行时劝酒之词。三四句写秋天远别,满怀愁绪。“淇水眼前流”说明作者的隐居地就在淇河之畔。末两句是对韦司仓前途的惦念,也说明淇河当时是可以行舟航运的。

创作背景

高适曾于开元二十九年(741)隐居淇上一年。其间曾送韦司仓顺淇水去滑台故作此诗。

作者介绍

高适(704—765),字达夫,唐代著名边塞诗人,渤海蓨县(今河北景县)人。其诗雄浑豪放,多写边塞风光与军旅生活,与岑参并称“高岑”,代表作《燕歌行》《别董大》等慷慨悲壮,展现盛唐气象。早年潦倒,后从军边塞,官至淮南、剑南节度使,封渤海县侯,是唐代诗人中仕途最显达者之一。诗风质朴刚健,充满建功立业之志,为边塞诗派杰出代表。高适最著名的十首诗

相关诗文

送杨少府贬郴州

〔唐代〕王维

明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声。

愁看北渚三湘远,恶说南风五两轻。

青草瘴时过夏口,白头浪里出湓城。

长沙不久留才子,贾谊何须吊屈平。

送杜审言

〔唐代〕宋之问

卧病人事绝,嗟君万里行。

河桥不相送,江树远含情。

别路追孙楚,维舟吊屈平。

可惜龙泉剑,流落在丰城。

送参寥师

〔宋代〕苏轼

上人学苦空,百念已灰冷。

剑头唯一吷,焦谷无新颖。

胡为逐吾辈,文字争蔚炳?

新诗如玉屑,出语便清警。

退之论草书,万事未尝屏。

忧愁不平气,一寓笔所骋。

颇怪浮屠人,视身如丘井。

颓然寄淡泊,谁与发豪猛?

细思乃不然,真巧非幻影。

欲令诗语妙,无厌空且静。

静故了群动,空故纳万境。

阅世走人间,观身卧云岭。

咸酸杂众好,中有至味永。

诗法不相妨,此语当更请。

送浑大夫赴丰州

〔唐代〕刘禹锡

凤衔新诏降恩华,又见旌旗出浑家。

故吏来辞辛属国,精兵愿逐李轻车。

毡裘君长迎风惧,锦带酋豪踏雪衙。

其奈明年好春日,无人唤看牡丹花。

送蔡希曾都尉还陇右因寄高三十五书记

〔唐代〕杜甫

蔡子勇成癖,弯弓西射胡。

健儿宁斗死,壮士耻为儒。

官是先锋得,才缘挑战须。

身轻一鸟过,枪急万人呼。

云幕随开府,春城赴上都。

马头金匼匝,驼背锦模糊。

咫尺雪山路,归飞青海隅。

上公犹宠锡,突将且前驱。

汉使黄河远,凉州白麦枯。

因君问消息,好在阮元瑜。

送徽州洪俴承瑞

〔明代〕王守仁

平生举业最疏慵,挟册虚烦五月从。

竹院检方时论药,茆堂放鹤或开笼。

忧时漫有孤忠在,好古全无一艺工。

念我还能来夜雪,逢人休说坐春风。