逐句原文翻译
幽寻得此地,讵有一人曾。
寻找幽静的地方来到这里,这里寂静得仿佛不存在一个人。
大壑随阶转,群山入户登。
在山居中循阶转性,处处见到幽深的山谷,群山似欲入门而来。
庖厨出深竹,印绶隔垂藤。
厨房位于深密的丛竹中,房中垂藤垂下,遮盖了宾客的印绶。
即事辞轩冕,谁云病未能。
眼前的事物让人忘记官场之事,好像是一件不怎么难的事情。
注释
(1)幽寻:寻觅幽胜之地。
(2)讵:岂。
(3)庖厨:厨房。
(4)绶:系官印的丝带。
(5)轩冕:古时卿大夫的车子和礼帽。用来代指官位爵禄或显贵的人。
(6)病:感到为难。
