韦给事山居

〔唐代〕王维

幽寻得此地,讵有一人曾。

大壑随阶转,群山入户登。

庖厨出深竹,印绶隔垂藤。

即事辞轩冕,谁云病未能。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

幽寻得此地,讵有一人曾。

寻找幽静的地方来到这里,这里寂静得仿佛不存在一个人。

大壑随阶转,群山入户登。

在山居中循阶转性,处处见到幽深的山谷,群山似欲入门而来。

庖厨出深竹,印绶隔垂藤。

厨房位于深密的丛竹中,房中垂藤垂下,遮盖了宾客的印绶。

即事辞轩冕,谁云病未能。

眼前的事物让人忘记官场之事,好像是一件不怎么难的事情。

注释

(1)幽寻:寻觅幽胜之地。

(2)讵:岂。

(3)庖厨:厨房。

(4)绶:系官印的丝带。

(5)轩冕:古时卿大夫的车子和礼帽。用来代指官位爵禄或显贵的人。

(6)病:感到为难。

韦给事山居拼音版

wéigěishìshān
yōuxúnyǒuréncéng
suíjiēzhuǎnqúnshāndēng
páochúchūshēnzhúyìnshòuchuíténg
shìxuānmiǎnshuíyúnbìngwèinéng

作品简介

《韦给事山居》是唐代诗人王维所作的一首五言律诗。此诗描写韦给事山居青苍满眼的美景,表现出山居幽奇深秀的气质,从侧面衬托出韦给事的显贵。全诗韵律工整,炼字精妙。

创作背景

《韦给事山居》此诗当作于唐玄宗开元二十五年(727)。韦给事山居,即韦恒之骊山别业。韦家在唐代是非常显赫的世家,当时俚语云:“城南韦杜,去天尺五。”韦家在当时亲近皇权,社会地位极高。给事中在唐代是皇帝的近臣,伴随皇帝左右,是门下省的重要职位。

作者介绍

王维(701—761),字摩诘,号摩诘居士,盛唐著名诗人、画家,被誉为“诗佛”。祖籍山西祁县,生于蒲州(今山西永济)。其诗以山水田园见长,清新空灵,融禅意于自然,如《山居秋暝》《鹿柴》等。精通音律,擅画水墨,开创“文人画”传统,苏轼赞其“诗中有画,画中有诗”。官至尚书右丞,晚年隐居辋川,半官半隐,将诗、画、禅融为一体,对后世影响深远。王维最著名的十首诗

相关诗文

题温处士山居

〔唐代〕钱起

谁知白云外,别有绿萝春。

苔绕溪边径,花深洞里人。

逸妻看种药,稚子伴垂纶。

颍上逃尧者,何如此养真。

宿灌佘山居

〔清代〕陈宝琛

数竿竹外无多地,半属梅花半属兰。

留客便盘圆石坐,借书惯就绿阴摊。

空阶驯雀寻常下,小沼潜鱼自在宽。

有酒不应成独饮,墙头还泥好烟峦。

春山居

〔唐代〕于鹄

独来多任性,惟与白云期。

深处花开尽,迟眠人不知。

水流山暗处,风起月明时。

望见南峰近,年年懒更移。

山居

〔明代〕林春秀

但住沟西第五村,香粳酿熟少开门。

家童秪自为樵牧,径竹凭他长子孙。

雨过晓山泉噪涧,花生春菜蝶穿园。

抱琴客到棠梨下,卯酒犹醺藉柳根。

山居

〔宋代〕蔡槃

急雨开新霁,薰风献嫩凉。

苔花停画壁,云叶护书床。

枕上清风细,诗中雅兴长。

地偏人到少,幽鸟语新篁。

山居

〔宋代〕叶茵

朝踏山根云,暮归云中扉。

野鸟始惊避,今焉情依依。

异哉海上鸥,猜疑未忘机。