逐句原文翻译
帝城王气杂妖氛，胡虏何知屡易君。
都城汴京中既有帝王之气又杂有妖孽之气，金人们无知却频繁地改易国君。
犹有太平遗老在，时时洒泪向南云。
至今仍有那些经历过太平生活的北宋遗民，时刻想着北方，对着南来的云彩洒下辛酸的眼泪。
注释
（1）何知：无知。
汴京纪事二十首·其一
帝城王气杂妖氛，胡虏何知屡易君。
犹有太平遗老在，时时洒泪向南云。
古诗的意思及注释
汴京纪事二十首·其一拼音版
汴京纪事二十首·其一
帝城王气杂妖氛，胡虏何知屡易君。
犹有太平遗老在，时时洒泪向南云。
作品简介
《汴京纪事二十首·其一》此诗是刘子翚《汴京纪事》组诗的开篇之作，以沉痛笔触控诉金人侵占汴京的暴行。首句“帝城王气杂妖氛”直指汴京（今开封）昔日帝王之气与胡虏妖氛交织，山河破碎之状尽显；次句“胡虏何知屡易君”斥责金人不懂忠君礼法，肆意废立傀儡（如张邦昌、刘豫），野蛮践踏中原文明；后两句转写遗民之悲：前朝遗老犹存，时时南望故国（南宋），泪洒云端。全诗语言凝练，情感激愤，将历史剧变与民族伤痛熔于二十八字中。
作者介绍
刘子翚（1101—1147），字彦冲，号屏山，一号病翁，建州崇安（今属福建）人。以荫补承务郎。曾任兴化军通判。后退居武夷山，专事讲学。朱熹曾从其问学。有《屏山集》。刘子翚最著名的十首诗
相关诗文
汴京纪事二十首·其三
圣君尝胆愤艰难，双跸无因日问安。
汉节凋零胡地阔，北州何处是通汗。
汴京纪事二十首·其十六
盘石曾闻受国封，承恩不与幸臣同。
时危运作高城砲，犹解捐躯立战功。
汴京纪事二十首·其六
内苑珍林蔚绛霄，围城不复禁刍荛。
舳舻岁岁衔清汴，才足都人几炬烧。
汴京纪事二十首·其十一
笃耨清香步障遮，并桃冠子玉簪斜。
一时风物堪魂断，机女犹挑韵字纱。
汴京纪事二十首·其八
御路丹花映绿槐，曈曈日照五门开。
五皇欲与民同乐，不惜千金筑露台。
汴京纪事二十首·其十九
河汉如云扫泬寥，登东寒铁响清宵。
竹窗惊破高人梦，门外骎骎万马朝。
汴京纪事二十首·其九
神霄宫殿五云间，羽服黄冠缀晓班。
诏许群臣亲受箓，步虚声里认龙颜。
汴京纪事二十首·其十八
仓黄禁陌夜飞戈，南去人稀北去多。
自古胡沙埋皓齿，不堪重唱蓬蓬歌。
汴京纪事二十首·其二
玉玺相传舜绍尧，壶春堂上独逍遥。
唐虞盛事今寥落，尽卷清风入圣朝。
汴京纪事二十首·其十
宫娃控马紫茸袍，笑撚金丸弹翠毛。
凤辇北游今未返，蓬蓬艮岳内中高。