《上王尚书》是唐代女诗人薛涛创作的一首七言绝句。此诗的前两句以描写了王播仪仗和美姿，突出了朝廷对他的任用。此诗的后两句有说是薛涛对王播权柄的描写，和成都人民对他寄予的厚望。还有说是薛涛通过描写王播弟弟王起，在科举中以才荐国，来批评王播在治蜀方面的平淡无为。此诗通过虚实相济的描写，表现了诗人关心国家大事，以民为本的思想。
上王尚书
碧玉双幢白玉郎，初辞天帝下扶桑。
手持云篆题新榜，十万人家春日长。
作品简介
创作背景
长庆元年（821年）七月，剑南西川节度使王播离蜀，官拜刑部尚书，临别时，薛涛作该诗赠之，其中包含了对王播镇蜀期间的评语，也蕴有对今后的希望。
翻译注释
翻译
碧玉装饰的幢棨摆满道旁，眉清目秀的王播款款而来。他才辞别了皇帝，离开了长安来到了巴蜀。
他手执剑南节度使的官印来谱写新的政绩。成都府中的十万户人都像期盼春天的阳光一样，希望有一个好的父母官。
注释
（1）王尚书：王播，德宗贞元十年（794年）进士，授集贤校理，补周至尉，京兆尹，迁刑部侍郎，充盐铁转运使，礼部尚书，户部尚书。元和十三年（818年）正月，出任剑南西川节度使。不管是在京兆尹还是征讨吴元济的战役中都是功绩卓著，但在镇蜀期间却无甚作为。穆宗即位后“累表求还京师”，不能不说有负众望。
（2）碧玉双幢：以碧玉装饰的幢棨，美言王播所用的仪仗。
（3）扶桑：古谓日出的地方，这里指天子居住的地方，即长安。
（4）云篆：篆即官印，这里指王起手中的录取权力。
（5）十万人家：十万户，有说是指成都，有说是指长安。
全文拼音版
上王尚书
碧玉双幢白玉郎，初辞天帝下扶桑。
手持云篆题新榜，十万人家春日长。
作者介绍
薛涛（约768—832），字洪度，京兆长安（今陕西西安）人。唐代女诗人，成都乐妓 。制作桃红色小笺用来写诗，人称“薛涛笺”。脱乐籍后终身未嫁。成都望江楼公园有“薛涛墓” 。后人将薛涛列为唐代四大女诗人之一，蜀中四大才女之一，流传下的诗作有90余首，收于《锦江集》。
薛涛的诗
相关推荐
上京即事五首·其二
祭天马酒洒平野，沙际风来草亦香。
白马如云向西北，紫驼银瓮赐诸王。
上三峡
巫山夹青天，巴水流若兹。
巴水忽可尽，青天无到时。
三朝上黄牛，三暮行太迟。
三朝又三暮，不觉鬓成丝。
上陵
上陵何美美，下津风以寒。
问客从何来？言从水中央。
桂树为君船，青丝为君笮。
木兰为君櫂，黄金错其间。
沧海之雀赤翅鸿，白雁随。
山林乍开乍合，曾不知日月明。
醴泉之水，光泽何蔚蔚。
芝为车，龙为马；览遨游，四海外。
甘露初二年，芝生铜池中。
仙人下来饮，延寿千万岁。
上皇西巡南京歌十首·其一
胡尘轻拂建章台，圣主西巡蜀道来。
剑壁门高五千尺，石为楼阁九天开。
上巳将过金陵
倚槛春愁玉树飘，空江铁锁野烟销。
兴怀何限兰亭感，流水青山送六朝。
上皇西巡南京歌十首·其六
濯锦清江万里流，云帆龙舸下扬州。
北地虽夸上林苑，南京还有散花楼。
上皇西巡南京歌十首·其九
水绿天青不起尘，风光和暖胜三秦。
万国烟花随玉辇，西来添作锦江春。
上元应制
高列千峰宝炬森，端门方喜翠华临。
宸游不为三元夜，乐事还同万众心。
天上清光留此夕，人间和气阁春阴。
要知尽庆华封祝，四十余年惠爱深。
上西平·送杜叔高
恨如新，新恨了，又重新。看天上、多少浮云。江南好景，落花时节又逢君。夜来风雨，春归似欲留人。
尊如海，人如玉，诗如锦，笔如神。能几字、尽殷勤。江天日暮，何时重与细论文。绿杨阴里，听阳关、门掩黄昏。
上云乐
金天之西，白日所没。
康老胡雏，生彼月窟。
巉岩容仪，戍削风骨。
碧玉炅炅双目瞳，黄金拳拳两鬓红。
华盖垂下睫，嵩岳临上唇。
不睹诡谲貌，岂知造化神。
大道是文康之严父，元气乃文康之老亲。
抚顶弄盘古，推车转天轮。
云见日月初生时，铸冶火精与水银。
阳乌未出谷，顾兔半藏身。
女娲戏黄土，团作愚下人。
散在六合间，濛濛若沙尘。
生死了不尽，谁明此胡是仙真。
西海栽若木，东溟植扶桑。
别来几多时，枝叶万里长。
中国有七圣，半路颓洪荒。
陛下应运起，龙飞入咸阳。
赤眉立盆子，白水兴汉光。
叱咤四海动，洪涛为簸扬。
举足蹋紫微，天关自开张。
老胡感至德，东来进仙倡。
五色师子，九苞凤凰。
是老胡鸡犬，鸣舞飞帝乡。
淋漓飒沓，进退成行。
能胡歌，献汉酒。
跪双膝，立两肘。
散花指天举素手。
拜龙颜，献圣寿。
北斗戾，南山摧。
天子九九八十一万岁，长倾万岁杯。