逐句原文翻译
琳宫金刹接林峦，一径潜通竹树寒。
道观佛寺好像都与山林相连，一条幽静小路在竹子和树木荫凉中通向深处。
是处尘埃皆可息，时清终未忍辞官。
虽然这些地方都可以静心修行，但是时世清平，终究还是不能随意辞官归隐。
注释
（1）琳宫：仙宫，是道观、殿堂的美称。
（2）金刹：佛地悬幡的塔柱。指佛寺。
（3）林峦：树林与峰峦。泛指山林。
（4）径：小路。
（5）潜通：暗通。
（6）是处：到处；处处。
（7）时清：时世清平。
游山上一道观三佛寺
琳宫金刹接林峦，一径潜通竹树寒。
是处尘埃皆可息，时清终未忍辞官。
古诗的意思及注释
游山上一道观三佛寺拼音版
游山上一道观三佛寺
琳宫金刹接林峦，一径潜通竹树寒。
是处尘埃皆可息，时清终未忍辞官。
作品简介
《游山上一道观三佛寺》是北宋理学家周敦颐的一首七言绝句。此诗以游览山寺为题材，前两句“琳宫金刹接林峦，一径潜通竹树寒”以简淡笔触勾勒出佛道寺观与自然山峦相融的幽深意境，其中“潜通”“竹树寒”等语暗含超脱尘俗的哲学意味；后两句“是处尘埃皆可息，时清终未忍辞官”在表达对清静境界向往的同时，更展现了儒家士大夫身处清明之世不忍归隐的责任担当。全诗将山林之趣与济世之志巧妙结合，在短短二十八字中完成了从尘世到方外、再从方外回归尘世的精神循环，完美体现了宋代理学家“内圣外王”的人格理想。
创作背景
《游山上一道观三佛寺》此诗应作于周敦颐仕宦期间，具体创作时间虽不可考，但充分反映了其作为理学开山者的思想境界。周敦颐一生历任地方官，虽醉心佛道境界（诗中“琳宫金刹”即指佛寺道观），却始终秉持儒家入世精神。诗中“时清终未忍辞官”与范仲淹“处江湖之远则忧其君”的士大夫情怀一脉相承，表明在北宋儒学复兴背景下，理学家对佛道思想的吸收始终以儒家济世精神为根基。这种既向往山林之乐又坚守仕宦职责的矛盾统一，正是宋代士人典型的精神写照。
作者介绍
周敦颐（1017—1073），字茂叔，号濂溪，道州营道（今湖南道县）人，北宋理学家，宋明理学开山鼻祖。曾任分宁主簿、广东转运判官等职，为官清廉。创立"太极图说"，提出"无极而太极"的宇宙观，奠定理学理论基础。散文《爱莲说》"出淤泥而不染"传诵千古。晚年隐居庐山濂溪书堂讲学，程颢、程颐曾从其游。其学说经二程发扬，形成程朱理学体系，影响东亚思想界七百余年，被尊为"理学宗祖"，著有《周元公集》。周敦颐最著名的十首诗
相关诗文
高寺
高寺鸣钟后，孤舟落雁边。
已知归径晚，故就上方眠。
石峻溜声急，月高松影圆。
明朝下烟霭，回首阻清川。
云门寺
忆昔云门月正明，烦襟消尽觉神清。
林泉自濯尘埃事，松桧静含风雨声。
山鬼听经藏户牖，野猿偷果堕檐楹。
几年京洛缁尘满，何日临流一濯缨。
秋日游顶山寺
山下顶山寺，凄凉丹雘无。
不因逢老衲，将谓住樵夫。
桥水石啮齿，门松藓剥肤。
岩深霜信早，晚菊露黄须。
甘泉寺
一线甘泉寺，峨眉岭际分。
藓碑沦鸟篆，萝壁走蜗文。
佛毁金成土，僧贫衲是云。
远公已千载，花雨尚纷纷。
题建造寺
迭嶂横空向郡西，迥然高峭众山低。
树梢缺处见城郭，日影落时闻鼓鼙。
少林寺
少林才隔岭，宛转足千盘。
冰箸垂流细，松涛翻响寒。
禅枝延慧日，色界作空观。
既曰应如是，何生法喜欢。
癸巳次古浮山普慈寺
老人百念冷，看山独不足。
未能寻地肺，聊复访天目。
路出古浮山，木杪飞华屋。
松迷突兀殿，云锁窈窕谷。
高阁藏复道，朱栏穿屈曲。
羲和隐昆崙，借此休驺仆。
小摘园中蔬，充我属餍腹。
缅怀峨豸翁，草庐亲卜筑。
意恃金匕药，终亦戢一木。
不如学无生，妙谛祖身毒。
雨中宿超化寺
暴雨如建瓴，龙渊俄怒流。
逸哉我三士，冒雨探奇幽。
古寺浮积壤，危若萍与沤。
抱忧穷乐事，斗酒聊重留。
由安仁回宿大木寺
御史题诗处，山深草木雄。
一番青烧雨，十里锦帆风。
婆饼林间语，山茶叶上红。
明朝入于越，吟咏与谁同。
游南华寺
几载斋心学上乘，入门觉路羡初登。
梦回欲解无生义，犹愧曹溪一宿僧。