《晚次乐乡县》是唐代诗人陈子昂创作的一首五言律诗，此诗描写了诗人在征途中的所见所感，抒发了浓烈的思乡之愁。全诗笔法细腻，结构完整，情景交融，韵味悠长。
晚次乐乡县
故乡杳无际，日暮且孤征。
川原迷旧国，道路入边城。
野戍荒烟断，深山古木平。
如何此时恨，噭噭夜猿鸣。
作品简介
创作背景
《晚次乐乡县》这首诗创作于唐高宗调露年间（679-681）。从诗中所写情况看来，此篇是诗人由蜀入楚途中，从故乡蜀地东行，途经乐乡县时所作。
翻译注释
翻译
故乡已经遥远的看不到边际，太阳西垂暮色来临时，我一个人在征途。
这里的山川原野使我迷失了故乡，一个人走的道路终于进入边远的小城。
城外戍楼上的缕缕荒烟已在视野中消失，深山上的林木看上去也模糊一片。
为何此时心中充满无限惆怅，只听见猿猴在夜色里的鸣叫。
注释
（1）杳：遥远。
（2）际：边。
（3）日暮：太阳将落山之时。
（4）孤征：独自在旅途。孤，单独。征，征途。
（5）川原：山川原野。
（6）迷旧国：迷失了故乡。迷：迷失。旧国：故乡。
（7）边城：边远的小城。
（8）野戍：指野外驻防之处。
（9）荒烟：荒野的烟雾。
（10）断：断绝，停止。
（11）平：此处指景象没有变化，模糊一片。
（12）如何：为何，为什么。
（13）恨：惆怅之意。
（14）噭噭：号叫声，这里指猿啼声。
全文拼音版
晚次乐乡县
故乡杳无际，日暮且孤征。
川原迷旧国，道路入边城。
野戍荒烟断，深山古木平。
如何此时恨，噭噭夜猿鸣。
作者介绍
陈子昂（659—700），字伯玉，唐代文学家，梓州射洪（今四川射洪）人。其诗风骨峥嵘，一扫六朝浮艳，代表作《登幽州台歌》“前不见古人，后不见来者”被誉为“汉魏风骨”的复兴者。曾任右拾遗，因直言进谏两度遭贬，最终被诬陷冤死狱中。主张诗歌应“兴寄”现实，其《感遇》三十八首托物言志，开盛唐诗歌革新先声，被尊为“唐诗之祖”。
陈子昂的诗
相关推荐
晚过水北
寒川消积雪，冻浦渐通流。
日暮人归尽，沙禽上钓舟。
晚泊浔阳望庐山
挂席几千里，名山都未逢。
泊舟浔阳郭，始见香炉峰。
尝读远公传，永怀尘外踪。
东林精舍近，日暮空闻钟。
晚云
黕黕日脚云，断续如破滩。
忽舒金翠尾，始识秦女鸾。
又改为连牛，缀燧怀齐单。
伺黑密不嚣，额额城未剜。
风吹了无物，犹立船头看。
晚泊长台驿
驿亭斜掩楚城东，满引浓醪劝谏慵。
自恋明时休未得，好山非是不相容。
晚春严少尹与诸公见过
松菊荒三径，图书共五车。
烹葵邀上客，看竹到贫家。
鹊乳先春草，莺啼过落花。
自怜黄发暮，一倍惜年华。
晚晴赋
雨晴秋容新沐兮，忻绕园而细履。面平池之清空兮，紫阁青横，远来照水。
如高堂之上，见罗幕兮，垂乎镜里。木势党伍兮，行者如迎，偃者如醉，高者如达，低者如跂。
松数十株，切切交风，如冠剑大臣，国有急难，庭立而议。
竹林外裹兮，十万丈夫，甲刃摐摐，密阵而环侍。岂负军令之不敢嚣兮，何意气之严毅。
复引舟于深湾，忽八九之红芰，姹然如妇，敛然如女，堕蕊黦颜，似见放弃。
白鹭潜来兮，邈风标之公子，窥此美人兮，如慕悦其容媚。
杂花参差于岸侧兮，绛绿黄紫，格顽色贱兮，或妾或婢。
间草甚多，丛者束兮，靡者杳兮，仰风猎日，如立如笑兮，千千万万之容兮，不可得而状也。
若予者则谓何如？倒冠落珮兮，与世阔疏。敖敖休休兮，真徇其愚而隐居者乎。
晚寒题水仙花并湖山三首·其三
炼句炉槌岂可无，句成未必尽缘渠。
老夫不是寻诗句，诗句自来寻老夫。
晚步西园
料峭轻寒结晚阴，飞花院落怨春深。
吹开红紫还吹落，一种东风两样心。
晚过盘石寺礼郑和尚
暂诣高僧话，来寻野寺孤。
岸花藏水碓，溪水映风炉。
顶上巢新鹊，衣中带旧珠。
谈禅未得去，辍棹且踟蹰。
晚菊
蒲柳如懦夫，望秋已凋黄。
菊花如志士，过时有余香。
眷言东篱下，数株弄秋光。
粲粲滋夕露，英英傲晨霜。
高人寄幽情，采以泛酒觞。
投分真耐久，岁晚归枕囊。