《三闾庙》是唐代诗人汪遵的一首咏史七言绝句。此诗凭吊屈原，以“朝野陶陶”反衬屈原独醒之悲，首句“为嫌朝野尽陶陶”直指楚国王臣沉醉享乐、昏聩误国之态；后三句写屈原虽居高位（三闾大夫）却因忠贞遭谗，终至“憔悴”投江，末句“浪交千载咏离骚”既叹《离骚》永存，亦暗讽世人空咏经典却不解其精神。全诗语言凝练，情感沉郁，借古讽今，揭示忠贤悲剧的深层历史根源。
三闾庙
为嫌朝野尽陶陶，不觉官高怨亦高。
憔悴莫酬渔父笑，浪交千载咏离骚。
作品简介
翻译注释
翻译
因为看不惯朝廷上下、民间里巷都沉迷在安乐中，没留意自己官位越高，心里的怨愤反倒也越深重。
如今困顿失意，实在没法回应那渔父淡然的笑，白白让千百年后的人们，还在吟诵《离骚》来抒发这般悲愤。
注释
（1）朝野尽陶陶：指楚国末年王室骄奢淫逸濒临亡国的危急局面。陶陶：欢乐的样子。
（2）官高：屈原担任三闾大夫，这是一个管理楚国王族的高官。
（3）渔父：指屈原在江边和渔父对答的故事。
（4）离骚：屈原创作的诗集。
全文拼音版
三闾庙
为嫌朝野尽陶陶，不觉官高怨亦高。
憔悴莫酬渔父笑，浪交千载咏离骚。
作者介绍
汪遵（生卒年不详），一作汪尊，又作江遵，皆误。宣州泾县（今属安徽）人。懿宗咸通七年（866）进土及第。与诗人胡曾同时，诗风亦相近似。其诗大多为怀古之作，尤善以绝句咏史。《唐才子传》称其“拔身单污，奋誉文苑。”《全唐诗》编为1卷，《全唐诗补编，续补逸》补诗2首。
相关推荐
三衢道中
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
三台·清明应制
见梨花初带夜月，海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门，御沟涨、潜通南浦。东风静、细柳垂金缕。望凤阙、非烟非雾。好时代、朝野多欢，遍九陌、太平萧鼓。
乍莺儿百啭断续，燕子飞来飞去。近绿水、台榭映秋千，斗草聚、双双游女。饧香更、酒冷踏青路。会暗识、夭桃朱户。向晚骤、宝马雕鞍，醉襟惹、乱花飞絮。
正轻寒轻暖漏永，半阴半晴云暮。禁火天、已是试新妆，岁华到、三分佳处。清明看、汉宫传蜡炬，散翠烟、飞入槐府。敛兵卫、阊阖门开，住传宣、又还休务。
三月晦日赠刘评事
三月正当三十日，风光别我苦吟身。
共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。
三月晦日游越王台二首·其一
榕树梢头访古台，下看碧海一琼杯。
越王歌舞春风处，今日春风独自来。
三峡
自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。
至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。
春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：「巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！」
三姝媚·蘼芜春思远
蘼芜春思远。采芳馨愁贻，黛痕深敛。薄命怜花，倚东风罗袖，泪珠偷泫。瞑入西园，容易又、林禽声变。那得相思，付与青苹，自随蓬转。
惆怅罗衾扪遍。便梦隔欢期，旧恩还恋。芳意回环，认鸳机锦字，断肠缄怨。缕缕丝丝，拚袅尽、香心残篆。漫想歌翻璧月，临春夜满。
三晋已破智氏
三晋已破智氏，将分其地。段规谓韩王曰：“分地必取成皋。”
韩王曰：“成皋，石溜之地也，寡人无所用之。”
段规曰：“不然。臣闻一里之厚，而动千里之权者，地利也。万人之众，而破三军者，不意也。王用臣言，则韩必取郑矣。”
王曰：“善。”
果取成皋，至韩之取郑也，果从成皋始。
三绝句·其三·春笋
无数春笋满林生，柴门密掩断人行。
会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。
三台令·春色
春色，春色，依旧青门紫陌。日斜柳暗花嫣，醉卧谁家少年。年少，年少，行乐直须及早。
三绝句·其一·鸬鹚
门外鸬鹚去不来，沙头忽见眼相猜。
自今已后知人意，一日须来一百回。