昨夜渡江何处宿，望中疑是秦淮。月明谁起笛中哀。多情王谢女，相逐过江来。
云雨未成还又散，思量好事难谐。凭陵急桨两相催。相伊归去后，应似我情怀。
昨夜渡江何处宿，望中疑是秦淮。月明谁起笛中哀。多情王谢女，相逐过江来。
昨夜度过扬子江寻找住宿的地方时，远望中疑似来到秦淮河畔。明月夜里，谁在吹笛，笛声竟是这么悲哀?那富深情的高贵歌妓和侍女，竞相跟随过到江北来。
云雨未成还又散，思量好事难谐。凭陵急桨两相催。相伊归去后，应似我情怀。
情爱，尚未成真而今又要分离了，好事难得如愿啊！驾船人要急于开船，催促歌妓与侍女回江南去，他们不得不分离。我预计她们回去以后的心情，也当同我的心情一样悲伤。
（1）渡江：渡过扬子江。
（2）秦淮：秦淮河。传说秦始皇南巡会稽时，为疏导淮水而掘，故名。发源于江苏省溧水县东北，流向西北，横贯南京市，流入扬子江。
（3）王谢女：这里指高贵之歌妓与侍女。王、谢，六朝两个大家族。
（4）凭陵：逼迫，依势而凌人，指情势不允许。
（5）急桨：快速开船。
（6）催：催促。
（7）伊：她。
《临江仙·昨夜渡江何处宿》是北宋文学家苏轼创作的一首词，这首词的上片追忆歌妓、侍女的深情与东坡的思念。下片写情势不许，情爱成影，有难言之隐。这首词批判昔日的秦淮韵事，同情眼前吹奏哀笛的歌妓的凄凉命运。
这首《临江仙》作于宋神宗元丰七年（1084年）八月中旬。是时，王胜之离金陵，过仪真，去南都时，有歌妓和侍女送行。东坡与之同船前行。“公诗便堪唱，为付小婵娟。”（《至真州再和二首》）写《水龙吟·露寒烟冷蒹葭老》与此词以赠歌妓与侍女。
画舸、荡桨，随浪前，隔岸虹。枯荷点断秋容。疑水仙游泳，向别浦相逢。鲛丝雾吐渐收，细腰无力转娇慵。
罗袜凌波成旧恨，有谁更赋惊鸿。想媚魂杳信，算密锁瑶宫。游人漫劳倦去，奈何不逐东风。
眼看西园红与紫，年来几度芳菲。吾生四十渐知非。祗思青箬笠，江上雨霏霏。
饮酒但知寻夏季，不须远慕安期。丹成仙去是何时。龟藏何必学，春日正迟迟。
千古乌程新酿美，玉觞风过粼粼。歌声未辨起梁尘。九天持斧客，来作绣衣人。
夙有辞华惊乙览，传闻献颂东巡。未应握节久宾宾。一封驰诏旨，却醉上林春。
无复同生应共死，人间化石心坚。灵车那肯驻重泉。遗诗悲绝命，慧业并生天。
为报而翁贤太守，佳儿佳妇堪传。不愁精卫海难填。旌题褒节烈，祠宇荐兰荃。
风里落花谁是主，江潭春草萋萋。严妆初罢啭黄鹂。似应知妾恨，更与尽情啼。
终是疏狂留不住，与郎终日东西。门前杨柳绿阴齐。征帆何处客，惆怅暮云迷。
子后寅前东向坐，冥心琢齿鸣鼍。托天回顾眼光摩。张弓仍踏弩，升降辘轳多。
三度朝元九度转，背摩双摆扳弩。虎龙交际咽元和。浴身挑甲罢，便可蹑烟萝。
试酌凤酒，金幡转、又东风。温温煮枣房栊。看软糕切玉，更芳茗舒茸。昭阳太极辇路，柳条依约翠烟中。
三九玉梅寒信过，貂裘紫领和融。第一番花讯，有木笔新红。花前捉尘会客，角巾潇洒林宗。
几缕疏烟生树杪，斜阳初下渔竿。
白蘋风急暗香残。沙头人独立，寂寞夜潮还。
帝子不来江月悄，萧然鹭冷鸥閒。
佳期渺渺洞庭间。销魂秋梦里，一枕水云寒。
一棹离乡才四日，羁孤早似天涯。
布帆风色掠蒹葭。雨晴山骨瘦，岸圮树身斜。
荒店夕阳人卖酒，青旂冷趁飞鸦。
不成村落两三家。老藤篱角蔓，杂草壁根花。
草草杯盘卿已去，天涯离恨难支。
我来原亦未曾迟。东劳西燕，又是误佳期。
多少痴情何处诉，碧桃刚值开时。
一枝攀折枉相思。低回绵渺，此意几人知。