《月》是唐朝女诗人薛涛的创作的一首五言绝句。这首诗前两句描述月亮由钩至圆变化的普遍性，由静态光和形的描写，转到动态扇至团的变化。后两句记述十五月将圆时与人意愿相悖的特殊性。即特殊日的月将圆，到特殊情的“几处看”。诗意层层推进，逐渐加深，月圆影孑，更突出了作者的思念之情。全诗由静到动，再由景到情，体现了薛涛作为一个女诗人细腻的写作手法。这首诗在构思技巧、思想内容以及情感蕴含等方面都是写月诗中的佳品。
月
魄依钩样小，扇逐汉机团。
细影将圆质，人间几处看。
作品简介
创作背景
《月》此诗写于元和十年（815年）以后，应在《别李郎中》这诗后面。十五月圆之际，引起作者对李程和祖父亲人的思念之情，于是写下这首咏月诗。
翻译注释
翻译
月光在月亮之上，显得月亮如此细小如钩。月亮像扇子一样，随着时光的流逝，更加团圆。
月亮由细钩到团圆，又是一月过去。不知人世间有多少人能凝望圆月，祈盼团圆。
注释
（1）魄：月始生或将灭时之微光。喻月光。
（2）依：覆盖。
（3）钩样小：形容月亮像钩子一样。
（4）扇：指月亮。
（5）逐：变化过程。
（6）汉机：银河北斗，喻时光流逝。
（7）团：圆。
（8）细影：月亮的光影。
（9）将圆质：指十五，月亮即圆时刻。
全文拼音版
月
魄依钩样小，扇逐汉机团。
细影将圆质，人间几处看。
作者介绍
薛涛（约768—832），字洪度，京兆长安（今陕西西安）人。唐代女诗人，成都乐妓 。制作桃红色小笺用来写诗，人称“薛涛笺”。脱乐籍后终身未嫁。成都望江楼公园有“薛涛墓” 。后人将薛涛列为唐代四大女诗人之一，蜀中四大才女之一，流传下的诗作有90余首，收于《锦江集》。
薛涛的诗
相关推荐
月夜听卢子顺弹琴
闲夜坐明月，幽人弹素琴。
忽闻悲风调，宛若寒松吟。
白雪乱纤手，绿水清虚心。
钟期久已没，世上无知音。
月·过水穿楼触处明
过水穿楼触处明，藏人带树远含清。
初生欲缺虚惆怅，未必圆时即有情。
月下醉题
黄鹄飞鸣未免饥，此身自笑欲何之。
闭门种菜英雄老，弹铗思鱼富贵迟。
生拟入山随李广，死当穿冢近要离。
一樽强醉南楼月，感慨长吟恐过悲。
月下笛·万里孤云
万里孤云，清游渐远，故人何处？寒窗梦里，犹记经行旧时路。连昌约略无多柳，第一是难听夜雨。漫惊回凄悄，相看烛影，拥衾谁语？
张绪归何暮？半零落依依，断桥鸥鹭。天涯倦旅，此时心事良苦。只愁重洒西州泪，问杜曲人家在否？恐翠袖正天寒，犹倚梅花那树。
月下笛·小雨收尘
小雨收尘，凉蟾莹彻，水光浮璧。谁知怨抑，静倚官桥吹笛。映宫墙、风叶乱飞，品高调侧人未识。想开元旧谱，柯亭遗韵，尽传胸臆。
阑干四绕，听折柳徘徊，数声终拍。寒灯陋馆，最感平阳孤客。夜沉沉、雁啼正哀，片云尽卷清漏滴。黯凝魂，但觉龙吟万壑天籁息。
月
三十六宫秋夜深，昭阳歌断信沈沈。
唯应独伴陈皇后，照见长门望幸心。
月重轮行
三辰垂光，照临四海。
焕哉何煌煌，悠悠与天地久长。
愚见目前，圣睹万年。
明暗相绝，何可胜言。
月季
月季只应天上物，四时荣谢色常同。
可怜摇落西风里，又放寒枝数点红。
月夕
草下阴虫叶上霜，朱栏迢递压湖光。
兔寒蟾冷桂花白，此夜姮娥应断肠。
月夜思乡
星稀月冷逸银河，万籁无声自啸歌。
何处关山家万里，夜来枨触客愁多。