逐句原文翻译
菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。
菱叶在水面飘荡，荷叶在风中摇曳。荷花深处，采莲的小船轻快飞梭。
逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。
采莲姑娘碰见自己的心上人，想跟他打招呼又怕人笑话。便低头羞涩微笑，一不留神，头上的玉簪掉落水中。
注释
（1）萦：萦回，旋转，缭绕；
（2）飐：摇曳；
（3）小船通：两只小船相遇；
（4）碧玉搔头：即碧玉簪，简称玉搔头。搔头：簪之别名；
采莲曲
菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。
逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。
古诗的意思及注释
采莲曲拼音版
采莲曲
菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。
逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。
作品简介
《采莲曲》是唐代诗人白居易的一首七言绝句，此诗写采莲少女的初恋情态，喜悦而娇羞，如闻纸上有人，呼之欲出。尤其是后两句的细节描写，生动而传神，如灵珠一颗，使整个作品熠熠生辉。
创作背景
《采莲曲》此诗创作于白居易出任杭州（公元822～824年）之时。此时，诗人远离上层政治集团的勾心斗角，沉醉在旖旎的江南风光和与友人的诗酒酬和之中，生活轻松、舒心。诗人无意间捕捉到一对年轻男女在荷塘上相遇的有趣一幕，随即创作了本诗。
作者介绍
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原，生于新郑（今属河南）。其诗通俗晓畅，反映社会现实，代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职，因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳，倡导"新乐府运动"，主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白"，诗作流传极广，甚至远播海外，对后世影响深远。白居易最著名的十首诗
相关诗文
采莲曲
相催暗中起，妆前日已光。
随宜巧注口，薄落点花黄。
风住疑衫密，船小畏裾长。
波文散动楫，茭花拂度航。
抵荷乱翠影，采袖新莲香。
归时会被唤，且试入兰房。
采莲曲
南北湖亭竞采莲，吴娃娇小得人怜。
临行折得新荷叶，却障斜阳入画船。
采莲曲
溪女盈盈朝浣纱，单衫玉腕荡舟斜，含情含怨折荷花。
折荷花，遗所思，望不来，吹参差。
采莲曲
镜湖春水绿，越女颜如玉。
桂楫木兰舟，齐唱采莲曲。
翠钿窈窕明空沼，纤手徘徊弄清晓。
薄采那妨马上郎，含颦却望云边鸟。
年年采莲湖水边，清歌艳舞总堪怜。
兰灯寂寞青楼晚，掩泪犹看并蒂莲。
采莲曲
小舟风送荡微波，女伴相携笑语和。
月照花开香满袖，折花低唱采莲歌。
采莲曲
小姨学采莲，两腕白于雪。
花色妒缃裙，瓣瓣红如血。
西邻小姑亦采莲，隔岸徒闻语笑喧。
从来不相识，相呼好并船。
停桡花下勤把手，他年何处投箕帚。
苦乐参差不可言，此日花开得来否。
难割藕丝肠，怕逢游冶郎。
归去风吹小簟凉，时闻花外香。
采莲曲
越女出采莲，采莲西湖边。
兰桡桂楫迎风前，艳蕊浓妆都可怜。
怜君有花采不早，秋来结子莲已老。
采莲曲
凝鲜雾渚夕，阳艳绿波风。
鱼游乍散藻，露重稍欹红。
楚客伤暮节，吴娃泣败丛。
促令芳本固，宁望雪霜中。
采莲曲
西风引袂凉云起，鸳桨扶船浮绿水。
露沁花脂茜粉香，满柄蜂芒刺葱指。
红绡半妥金钏明，堤上玉郎窥唱声。
湘中暮雨欢期失，各自东西空目成。
船荡波心烟漠漠，归路花从唱边落。
绿艳红妖江水深，水底灵均应不觉。
采莲曲
兰舟容与过横塘，步摇惊起双鸳鸯，罗裙带湿生浓香。
生浓香，红汗滴，坐中流，奏龙笛。