逐句原文翻译
色轻花更艳,体弱香自永。
花色浅淡反而更显娇艳,虽然枝体纤弱香气却悠长。
玉质金作裳,山明风弄影。
如玉的质地以金饰为裳,山色明朗中微风拂动花影。
注释
(1)自:自然。
(2)永:长久。
(3)玉质:美玉样的质地。
色轻花更艳,体弱香自永。
玉质金作裳,山明风弄影。
色轻花更艳,体弱香自永。
花色浅淡反而更显娇艳,虽然枝体纤弱香气却悠长。
玉质金作裳,山明风弄影。
如玉的质地以金饰为裳,山色明朗中微风拂动花影。
(1)自:自然。
(2)永:长久。
(3)玉质:美玉样的质地。
《和豫章公黄梅二首》是宋代诗人陈师道创作的一组诗。组诗第一首前两句是状物之语,语工境远,妙得象外之趣,切合黄梅身份;后两句是作者跟黄庭坚开一个小玩笑,下一转语,写出了黄梅的香气馥郁。第二首前二句状物,写出形象,但看不出特别的韵味;后二句形象已是似真似幻,境界全出。全诗咏黄梅写得含蓄隽永,咏黄梅不但能状其形相,而且妙得神韵。
豫章公即黄庭坚,他是江西人,江西古称豫章,所以尊称他为豫章公。《和豫章公黄梅二首》这两首诗咏黄梅,是陈师道次韵山谷(即黄庭坚)而作,但山谷原作已佚。
兹岭别二年,今朝又重过。
过了还复来,哀哉蚁旋磨。
祗召旋北京,守官反南服。
方舟析旧知,对筵旷明牧。
举觞矜饮饯,指途念出宿。
来晨无定端,别晷有成速。
颓阳照通津,夕阴暧平陆。
榜人理行舻,輶轩命归仆。
分手东城闉,发棹西江隩。
离会虽相杂,逝川岂往复。
谁谓情可书,尽言非尺牍。
酷热不可敌,起登江上楼。
焚香就华月,援琴弹素秋。
高梧宿鸟下,芳蕙夕萤流。
览物感时序,清笳发暝愁。
豫章台,使君来,铜符五马春风回。
春风先傍谁门户,破屋萧萧四边土。
吹开阴冱见阳和,散尽呻吟到歌舞。
洪都风土古不薄,唐宋雄藩汉名落。
南州犹存徐孺祠,西山遥映滕王阁。
豫章台前秋日晴,豫章台下秋水清。
年年岁岁送人去,送君今去独含情。
满堂游子叹飘蓬,无数离情细雨中。
飞盖西园因卜夜,挂帆南浦待分风。
岂知江海经年别,不见关山去路同。
他日相思非一水,尺书何处寄春鸿。
寒岩不出动经年,回首南州意渺然。
夜月正联高士榻,秋风又上孝廉船。
珠江缥缈孤帆远,彭蠡苍茫一镜悬。
归去匡山遇宗炳,为寻莲社旧因缘。
侵晨上北山,北山行采薪。
蓬蓬豫章木,不惜施斧斤。
百年一日尽,宛转同飙尘。
从君绝我干,慎毋绝我根。
我根蟠黄泉,绝之厚地穿。
国士无双有山谷,斗南独步忆秦郎。
鹦鹉洲前多胜日,古藤阴下夜何长。
适意缘清景,驰思属早秋。
眷焉临胜地,暂尔憩南楼。
楚岫云中出,章江树杪流。
凉蝉汎声响,细草没归愁。
鼓角三边壮,襜帷五月留。
谁知放歌者,脉脉寄沧洲。
水护星坛列太虚,烟霓十八上仙居。
时人未识辽东鹤,吾祖曾传宝鼎书。
终日章江催白鬓,何年丹灶见红蕖。
桃花谷口春深浅,欲访仙生赤鲤鱼。