《赣上食莲有感》是宋代诗人黄庭坚创作的一首五言古诗，这首诗描写了诗人在赣上吃莲子时的所感，诗中运用对比、正侧结合等手法，通过所见到的莲子联想到母亲的慈爱以及对兄弟和众小儿的的思恋，而通过莲心的苦和莲出污泥而不染的品质表达了自己做官的气节和操守。语言清新朴素，含蓄无穷。
赣上食莲有感
莲实大如指，分甘念母慈。
共房头??，更深兄弟思。
实中有幺荷，拳如小儿手。
令我忆众雏，迎门索梨枣。
莲心正自苦，食苦何能甘。
甘餐恐腊毒，素食则怀惭。
莲生淤泥中，不与泥同调。
食莲谁不甘，知味良独少。
吾家双井塘，十里秋风香。
安得同袍子，归制芙蓉裳。
作品简介
创作背景
元丰三年（1080年），黄庭坚在吉州太和县（在今江西，原本作“泰和”）做知县。第二年，有事到虔州（今江西赣县），即诗题所说的赣上，因吃莲子而作《赣上食莲有感》此诗。
翻译注释
翻译
莲子大小像手指，分尝甜美想起母慈。
共同聚在莲房头挤挤，更加深对兄弟之思。
莲子中有个小芽芯，拳缩着好像幼儿手。
使我想起小儿女，在门口迎着我讨梨枣。
莲芯的本性正是苦，吃了苦怎么能够甘？
老吃甘美可能受毒，素餐则心中羞惭。
莲生在淤泥田中，偏偏不和泥同调。
吃莲谁不感到甘，真懂得莲味就很少。
我的家乡在双井塘，秋风十里送荷香。
哪能找到志同道合者，回家去缝制芙蓉衣裳。
注释
（1）??：本指牛羊角集聚在一起，这里形容莲子挤在一个莲房，尖头一一露在外边。
（2）么：幼小者。
（3）拳：拳缩着。
（4）雏：幼禽幼鸟，这里指小儿女。
（5）腊毒：腊，本是干肉，干肉放久了，会腐败，含有毒素。这里作动词用，句意是香甜的东西吃久了会受毒害。
（6）素食：吃白食。尸位素餐，为官心怀惭愧。
（7）淤泥：塘中沉积的浊泥。淤：沉积。
（8）双井：作者家乡，江西修水双井村。
（9）塘：荷塘。
（10）同袍子：志同道合的人。《诗经·秦风·无衣》：“岂曰无衣，与子同袍。”
（11）制芙蓉裳：用蓬花做衣裳，象征人的高洁。出自《楚辞·涉江》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”
全文拼音版
赣上食莲有感
莲实大如指，分甘念母慈。
共房头??，更深兄弟思。
实中有幺荷，拳如小儿手。
令我忆众雏，迎门索梨枣。
莲心正自苦，食苦何能甘。
甘餐恐腊毒，素食则怀惭。
莲生淤泥中，不与泥同调。
食莲谁不甘，知味良独少。
吾家双井塘，十里秋风香。
安得同袍子，归制芙蓉裳。
作者介绍
黄庭坚（1045—1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，北宋著名诗人、书法家，洪州分宁（今江西修水）人。与苏轼并称“苏黄”，开创江西诗派，主张“点铁成金”“夺胎换骨”。其诗奇崛瘦硬，词亦清旷，代表作《登快阁》《寄黄几复》等。书法独树一帜，为“宋四家”之一。仕途坎坷，晚年屡遭贬谪。艺术追求“不俗”境界，诗书画均对后世影响深远，堪称宋代文化巨匠。
黄庭坚的诗
相关推荐
撰彭阳公志文毕有感
延陵留表墓，岘首送沉碑。
敢伐不加点，犹当无愧辞。
百生终莫报，九死谅难追。
待得生金后，川原亦几移。
自蜀江至洞庭湖口有感而作
江从西南来，浩浩无旦夕。
长波逐若泻，连山凿如劈。
千年不壅溃，万姓无垫溺。
不尔民为鱼，大哉禹之绩。
导岷既艰远，距海无咫尺。
胡为不讫功，余水斯委积。
洞庭与青草，大小两相敌。
混合万丈深，淼茫千里白。
每岁秋夏时，浩大吞七泽。
水族窟穴多，农人土地窄。
我今尚嗟叹，禹岂不爱惜。
邈未究其由，想古观遗迹。
疑此苗人顽，恃险不终役。
帝亦无奈何，留患与今昔。
水流天地内，如身有血脉。
滞则为疽疣，治之在针石。
安得禹复生，为唐水官伯。
手提倚天剑，重来亲指画。
疏流似剪纸，决壅同裂帛。
渗作膏腴田，踏平鱼鳖宅。
龙宫变闾里，水府生禾麦。
坐添百万户，书我司徒籍。
好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感
凝碧旧池头，一听管弦凄切。多少梨园声在，总不堪华发。
杏花无处避春愁，也傍野烟发。惟有御沟声断，似知人呜咽。
唐多令·秋暮有感
休去采芙蓉。秋江烟水空。带斜阳、一片征鸿。欲顿闲愁无顿处，都著在两眉峰。
心事寄题红。画桥流水东。断肠人、无奈秋浓。回首层楼归去懒，早新月、挂梧桐。
望月有感
时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。
田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
有感
儿童鞭笞学官府，翁怜痴儿傍笑侮。
翁出坐曹鞭复呵，贤于群儿能几何？
儿曹相鞭以为戏，翁怒鞭人血满地。
等为戏剧谁后先？我笑谓翁儿更贤。
有感
马首桓州又懿州，朔风秋冷黑貂裘。
可怜吹得头如雪，更上安南万里舟。
阅史有感
缥帙青箱次第开，慨然英气转难裁。
莫言美事俱长往，须有清风属后来。
弹铗始知皆琐旅，枕戈方信是雄才。
平生自况真非薄，只是休容楚鸩媒。
秋分后顿凄冷有感
今年秋气早，木落不待黄。
蟋蟀当在宇，遽已近我床。
况我老当逝，且复小彷徉。
岂无一樽酒，亦有书在傍。
饮酒读古书，慨然想黄唐。
耄矣狂未除，谁能药膏肓。
有感二首·其一
九服归元化，三灵叶睿图。
如何本初辈，自取屈牦诛。
有甚当车泣，因劳下殿趋。
何成奏云物，直是灭萑苻。
证逮符书密，辞连性命俱。
竟缘尊汉相，不早辨胡雏。
鬼箓分朝部，军烽照上都。
敢云堪恸哭，未免怨洪炉。