逐句原文翻译
紫房日照胭脂拆，素艳风吹腻粉开。
日照风吹，木兰花的花朵盛开时像一朵朵散开胭脂那样美丽。风一吹，素艳的花带着特别润泽的香粉四散开来。
怪得独饶脂粉态，木兰曾作女郎来。
怪不得特别显得脂粉态，原来你曾经做过女郎。
注释
（1）紫房：紫色的花房。
（2）素艳：白色的花朵。木兰花一般外紫内白，故云。
（3）腻粉：脂粉。
（4）怪得：难怪。
（5）饶：多。
（6）木兰：花木兰。
戏题木兰花
紫房日照胭脂拆，素艳风吹腻粉开。
怪得独饶脂粉态，木兰曾作女郎来。
古诗的意思及注释
戏题木兰花拼音版
戏题木兰花
紫房日照胭脂拆，素艳风吹腻粉开。
怪得独饶脂粉态，木兰曾作女郎来。
作品简介
《戏题木兰花》是唐代诗人白居易所作的一首七言绝句，该诗前两句描写木兰花的色彩与形态，后两句描写随风而来的香味。全诗运用比喻、拟人等手法，赋予了木兰花盎然的生机，给人带来一种动态的、勃发着青春活力的美，表达了诗人对生活的热爱之情，是一首略带调侃性质的咏物诗。
创作背景
《戏题木兰花》该词作于长庆三年（823年），作者时年52岁。在创作上，诗人虽反对“嘲风，弄花草”，但有时兴致所至，也常以“戏题”为名，将风月花草调侃逗弄一番。该诗即是如此。
作者介绍
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原，生于新郑（今属河南）。其诗通俗晓畅，反映社会现实，代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职，因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳，倡导"新乐府运动"，主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白"，诗作流传极广，甚至远播海外，对后世影响深远。白居易最著名的十首诗
相关诗文
木兰花
碧落真人著紫衣，始堪相并木兰枝。
今朝绕郭花看遍，尽是深村田舍儿。
题令狐家木兰花
腻如玉指涂朱粉，光似金刀剪紫霞。
从此时时春梦里，应添一树女郎花。
和白使君木兰花
枝枝转势雕弓动，片片摇光玉剑斜。
见说木兰征戍女，不知那作酒边花。
转调木兰花
气融和，风韵切。龙蟠虎绕，戊庭交结。
温存寸体萦春雪。神光月样，九天辉彻。
照破迷云摩阵灭。三台六腑，八关冰洁。
纯阳体证无为诀。优游法界，道情清绝。
木兰花歌
诗人赋物善言理，不似庭前格竹子。
当知多识即是学，废目任耳非为美。
我来蓬瀛大海东，探奇直欲穷苍穹。
周诹询度百不厌，肯教过眼烟云空。
采辑郡志二十卷，遗书掇拾行将遍。
犹惭臆断恐失真，订误考疑敢云倦。
贝多罗花诗已讹，琵琶形似终如何。
就中无实难伪托，佛经欲写空槎那。
因阅长庆忽顿悟，辛夷恍与木兰遇。
内白外紫状如莲，点点青杨虫食蠹。
昔人几度上芳舟，不识征帆逐远游。
今日模糊才认得，新翻乐府却风流。
木兰花下作
君不见辛夷枝上花，昨日烂熳今泥沙。
君不闻鹁鸠枝上语，今日春阴明日雨。
人生倚伏信转蓬，焉得朱颜长镜中。
眼前一樽试倾倒，身外百岁谁穷通。
酌君劝君共君饮，劝君莫放金杯空。
囊钱已尽不须惜，花间无日无春风。
催花鼓繁声乍歇，何必张灯有明月。
清晖万朵倾玉盘，朵朵银床映华发。
古来贤达尽浮云，风尘蝇附何纷纷。
有花不醉花亦笑，提壶啼杀刘伶坟。
胡缨大马彼谁子，世事龌龊安足云。
今年未了曲蘖事，来岁秫田行自耘。
咏木兰花
翛然高倚松杉上，白比梅花广大身。
赤体凌霜寒彻骨，多情含睇暗怜春。
似嫌弱质惭倾国，独许微香稍近人。
莫以繁枝掩冰雪，藐姑丛里绝芳尘。
饮木兰花下
病起呼童扫绿苔，东风又见木兰开。
独惊春色随蓬鬓，何惜花枝照酒杯。
红杏卷帘寒食近，青山倚槛晚潮来。
相逢且共诸年少，岁岁流光醉几回。
中秋日黄蜂集木兰花作
似择乐郊适，飞来近草堂。
寻花期酿蜜，引队解尊王。
蚁聚嘲封垤，蜗争笑画疆。
分甘吾赖尔，采采木兰香。
酬尹生贻木兰花
屈子餐英自润泽，正阴精蕊在秋花。
不如朱夏木兰好，与尔凌朝饮露华。