《春居杂兴》是宋代诗人王禹偁的组诗作品。第一首以触事兴感的形式，通过咏叹风折花枝这样的琐事来曲拆隐微地反映诗人凄苦的生活，并抒发心头的难言之痛。首句写景；第二句落实景之所在，又引出诗人并点明其身分，为下文的发问作铺垫；第三句以发问来抒情；第四句补述所感之由。
春居杂兴·其一
两株桃杏映篱斜，妆点商山副使家。
何事春风容不得，和莺吹折数枝花。
作品简介
创作背景
王禹偁因多次上书言事而得罪皇帝，宋太宗淳化二年（991年），从开封被贬官到商州，任团练副使。“一郡官闲唯副使（《清明日独酌》），团练副使在宋代是一个常被用以安置贬调官员的空衔，商州的生活条件在当时也很差。诗人便在那“坏舍床铺月，寒窗砚结澌”（《谪居感事》）的困苦条件下空怀壮志，过着无所事事的生活。在这种状况中，以“拜章期悟主”（《谪居感事》）而无辜被贬的诗人，心情是十分愤懑的。这组诗即于淳化三年（992年）春有感而作。
翻译注释
翻译
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
（1）副使：作者当时任商州（今属陕西）团练副使。
全文拼音版
春居杂兴·其一
两株桃杏映篱斜，妆点商山副使家。
何事春风容不得，和莺吹折数枝花。
作者介绍
王禹偁（954—1001），字元之 ，巨野（今属山东）人。宋太宗太平兴国八年（983年）登进士第，授成武主簿。端拱元年（988年），召试，直史馆，迁知制诰，判大理寺。遇事敢言，三遭贬斥，作《三黜赋》以见志。诗学杜甫、白居易，文风平易畅达。著有《小畜集》、《五代史阙文》，存词一首。
王禹偁的诗
相关推荐
春残
春残何事苦思乡，病里梳头恨最长。
梁燕语多终日在，蔷薇风细一帘香。
春宵
春宵一刻值千金，花有清香月有阴。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沈沈。
春水生二绝·其二
一夜水高二尺强，数日不可更禁当。
南市津头有船卖，无钱即买系篱旁。
春怨
打起黄莺儿，莫教枝上啼。
啼时惊妾梦，不得到辽西。
春草宫怀古
君王不可见，芳草旧宫春。
犹带罗裙色，青青向楚人。
春夕酒醒
四弦才罢醉蛮奴，醽醁馀香在翠炉。
夜半醒来红蜡短，一枝寒泪作珊瑚。
春日醉起言志
处世若大梦，胡为劳其生？
所以终日醉，颓然卧前楹。
觉来眄庭前，一鸟花间鸣。
借问此何时？春风语流莺。
感之欲叹息，对酒还自倾。
浩歌待明月，曲尽已忘情。
春宿左省
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。
星临万户动，月傍九霄多。
不寝听金钥，因风想玉珂。
明朝有封事，数问夜如何。
春日田园杂兴
老我无心出市朝，东风林壑自逍遥。
一犁好雨秧初种，几道寒泉药旋浇。
放犊晓登云外垄，听莺时立柳边桥。
池塘见说生新草，已许吟魂入梦招。
春游
沈家园里花如锦，半是当年识放翁。
也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆。