寒食书事

〔宋代〕赵鼎

寂寞柴门村落里,也教插柳记年华。

禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。

汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。

一樽径籍青苔卧,莫管城头奏暮笳。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

寂寞柴门村落里,也教插柳记年华。

村落里冷清的柴门边,有人也插栽了柳条,迎接新年的来到。

禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。

虽然寒食节禁烟的风俗,没有传播到粤人居住的地方,但上坟的规矩却和中原一模一样。

汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。

以往的汉唐陵墓,如今享用不到一碗粗糙的麦饭,而山涧野路,却开满了洁白的梨花。

一樽径籍青苔卧,莫管城头奏暮笳。

喝完一杯醇香的美酒后,暂且仰卧在青苔上休息一会儿,不可理会城头上晚来春天起的胡笳。

注释

(1)插柳:宋代风俗,寒食节在门前插柳枝,表示春天到来。

(2)年华:时光,年岁。

(3)粤人国:指赵鼎当时被贬之处,即岭南吉阳(今广东崖县)。

(4)上冢:上坟。

(5)庞老:后汉隐士庞德公,传说隐士司马徽清明节去拜见庞德公。适值庞德公独自上坟去了,家中只有他的妻子和孩子。

(6)汉寝唐陵:指汉唐的陵寝。

(7)麦饭:用面里掺杂野菜蒸成的饭,指最粗糙的饭食。

(8)一樽竟:喝完一杯酒。

(9)藉:借。

(10)暮笳:暮色中的笳声。笳,胡笳,古乐器。此攒皤角,从西域传来,乐声悲凉。

寒食书事拼音版

hánshíshūshì
cháiméncūnluòjiàochāliǔniánhuá
jìnyāndàoyuèrénguóshàngzhǒngxiépánglǎojiā
hànqǐntánglíngmàifànshānjìngyǒuhuā
zūnjìngqīngtáiguǎnchéngtóuzòujiā

作品简介

《寒食书事》是南宋诗人赵鼎创作的七言律诗。这首诗是诗人被贬官到潮州后的作品。诗中描写了岭南民间过寒食节的情形。诗的前三联写景叙事,写荒凉村庄里的节日景象,由此衬托出汉唐黄石陵寝的荒凉。最后一联写自己在这一天醉酒高卧,懒理城门关闭的号角声,于豪放旷达之中,寄寓了诗人对南宋朝廷内部投降派的不满和对北方大好山河沦落的感慨,由此体现了诗人深沉的爱国之情。全诗用笔曲折,表意深刻。

创作背景

《寒食书事》这首诗是诗人在晚年因支持岳飞进兵收复失地,反对秦桧的妥协投降,被贬岭南时逢清明而作。

作者介绍

赵鼎 (1085—1147),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。崇宁五年(1106)进士,累官河南洛阳令。高宗即位,除权户部员外郎。累官御史中丞、参知政事、右相兼枢密使。力辟和议,与秦桧不合,罢相出知泉州,寻谪居兴化军。移漳州、潮州安置,后移吉阳军,绝食而亡。有《得全居士词》。赵鼎最著名的十首诗

相关诗文

寒食城东即事

〔唐代〕王维

清溪一道穿桃李,演漾绿蒲涵白芷。

溪上人家凡几家,落花半落东流水。

蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。

少年分日作遨游,不用清明兼上巳。

寒食即事

〔唐代〕王昌龄

晋阳寒食地,风俗旧来传。

雨灭龙蛇火,春生鸿雁天。

泣多流水涨,歌发舞云旋。

西见之推庙,空为人所怜。

寒食日书事

〔宋代〕赵鼎

江海飘零几送春,飞蓬无地寄孤根。

梦回南浦人千里,醉倚东风酒一樽。

可是今年暗寒食,不堪多病怯黄昏。

儿童自趁秋千约,花落空庭独掩门。

寒食署中即事

〔清代〕常清

山城细雨日连绵,做出棠梨寒食天。

门外萧疏多是柳,厨中淡泊不生烟。

催成暝色怜饧管,啼老春光怨杜鹃。

留得庭花诸样种,呼童撒向小窗前。

寒食扫松即事

〔元代〕贡奎

东风微微吹雨晴,春山草暖雉飞鸣。

时哉物性各有适,人生悲乐难为情。

客行十步九回首,寒食道旁多哭声。

往年携手原上头,今年酹酒原上丘。

相逢须识梦中梦,有声莫带愁中愁。

寒食郊园即事

〔宋代〕赵抃

城郭青烟散,郊园彩日长。

斗鸡红锦翅,游骑紫丝缰。

有蝶俱含粉,无人不惜芳。

尽拚花下饮,归去醉成乡。