道中忆胡季怀

〔宋代〕周必大

珍重临分白玉卮,醉中那暇说相思。

天寒道远酒醒处,始是忆君肠断时。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

珍重临分白玉卮,醉中那暇说相思。

饯别席上,玉杯美酒,一遍遍地互道珍重;可我酒入愁肠,醉后却未及畅叙别情。

天寒道远酒醒处,始是忆君肠断时。

天寒道远,恍然酒醒,这才感到离别的苦痛。

注释

(1)胡季怀:名不详,季怀是其字,庐陵人。胡铨从子。科场不得志,一生著述自娱。乾道六年(1170)卒,年四十八。

(2)珍重:保重,爱惜。这里是说临分手时互道珍重。

(3)卮:酒器。

(4)那暇:哪里有空。实即无暇。

(5)天寒道远酒醒处,始是忆君肠断时:切题目中的“道中”,故言“道远”。酒醒处,引宋柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》词:“今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。”这两句把临别之际因醉未叙的相思之情,在道远处酒醒之后补写出来。

道中忆胡季怀拼音版

dàozhōng怀huái
zhēnzhònglínfēnbáizhīzuìzhōngxiáshuōxiāng
tiānhándàoyuǎnjiǔxǐngchùshǐshìjūnchángduànshí

作品简介

《道中忆胡季怀》是宋代诗人周必大创作的一首七言绝句。此诗前两句写饯别席上,玉杯美酒,朋友之间一遍遍地互道珍重,别离醉饮,显友谊之深。后两句写天寒道远,置身他乡,恍然酒醒,这才想起朋友远远地离开了自己,写别后相思,见思念之绵长。全诗构思十分巧妙,另辟蹊径,言有尽而意无穷,诗情动人肺腑。

创作背景

《道中忆胡季怀》此诗写于宋高宗绍兴二十二年(1152),应是诗人由家乡庐陵往返京城临安的途中,与友人举杯话别而作。

作者介绍

周必大(1126—1204),字子充,号平园老叟,南宋吉州庐陵(今江西省吉安县)人。绍兴二十一年进士,历仕高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝,官至左丞相,封益国公。他以文章名世,学识渊博,典重醇雅。主持刊刻《欧阳文忠公集》,对文献保存贡献卓著。晚年致仕归乡,专事著述,卒谥“文忠”,有《平园集》等传世。周必大最著名的十首诗

相关诗文

道中

〔宋代〕严粲

客思晓寒凝,初阳树外升。

气蒸茅屋雪,声裂野池冰。

倦路行偏远,思山隐未能。

仆夫愁过岭,遥指最高层。

道中即景

〔清代〕邵自昌

振策春风道,香尘拂短袍。

路分堤柳断,水浅石梁高。

村犊依新草,山禽掠小桃。

迎人芳意足,鞍背顿忘劳。

道中口占呈翁养源

〔宋代〕李处权

山行密雨来纷纷,过午人家犹掩门。

水寒鸥鸟亦亡赖,烟湿梅花如欲言。

顿忘客子怀抱恶,可喜丈人颜色温。

而今何计百年事,乞与清诗当绿樽。

道中

〔宋代〕朱松

骄阳久自杀,一雨荡龟坼。

田夫梦亦好,翻陇已幽咽。

朝来喜相语,一饱心已决。

翻翻风叶乱,袅袅露芒白。

去年禾欲秀,积潦满秋泽。

今年岂堪旱,束手就沟壑。

我生拙谋口,藜藿甘如蜜。

向来真过计,忧民岂吾职。

赤子天可怜,嗟人独何力。

何须事儿戏,合沓来贺客。

稍欣新稻熟,社酒行可觅。

当同扶路翁,醉归舞南陌。

道中书事

〔宋代〕陈与义

临老伤行役,篮舆岁月奔。

客愁无处避,世事不堪论。

白道含秋色,青山带雨痕。

坏梁斜斗水,乔木密藏村。

易破还家梦,难招去国魂。

一身从白首,随意答乾坤。