渡江之越宿萧山县

〔宋代〕真山民

昨夜大江舟,今宵小驿楼。

只身千里客,孤枕一灯秋。

市酒难成醉,乡书莫寄愁。

胸中无史记,浪作会稽游。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

昨夜大江舟,今宵小驿楼。

昨天夜里还在大江里的舟山过夜,今天晚上终于在小的馆驿找到了栖身之所。

只身千里客,孤枕一灯秋。

只身一人来到了千里之外的地方,只有孤枕、孤灯伴着我入眠。

市酒难成醉,乡书莫寄愁。

在集市上买的酒很难让人喝醉啊,往家乡寄去的书信还是不要表达自己的离乡之愁了吧。

胸中无史记,浪作会稽游。

自己也没有什么学识,只能在会稽放浪闲游了。

注释

(1)今宵:今夜。

渡江之越宿萧山县拼音版

jiāngzhīyuè宿xiāoshānxiàn
zuójiāngzhōujīnxiāoxiǎo驿lóu
zhīshēnqiānzhěndēngqiū
shìjiǔnánchéngzuìxiāngshūchóu
xiōngzhōngshǐlàngzuòkuàiyóu

作品简介

《渡江之越宿萧山县》是宋代诗人真山民所作的一首五言律诗。诗的首联展现了诗人行程的漂泊不定;颔联则刻画出其远离家乡、独自漂泊的孤寂形象,造出一种凄凉、萧瑟的氛围;颈联表达诗人借酒消愁却难以醉去,想要写信寄托思乡之情却又害怕增添更多愁绪的复杂心情;尾联以自嘲的口吻,抒写对自己漂泊无依、无所成就的感慨。整首诗情感真挚,通过具体的场景和细节描写,深刻抒发了诗人旅途中的孤独、思乡之情和老大无成的伤怀。

作者介绍

真山民(生卒年不详),宋亡遁迹隐沦,所至好题咏,自称山民。同时李生乔叹其不愧乃其祖文忠西山(真德秀),人们於是疑其姓真。或云名桂芳,括苍(今浙江丽水西)人,宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。真山民诗,以明潘是仁刻《宋元四十三家集.真山民诗集》为底本,校以清嘉庆祝昌泰刻本(有傅增湘校并跋,简称嘉庆校)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。

相关诗文

渡江有述

〔明代〕黎遂球

花柳东南映别筵,江涛飘撼渡头船。

霄高往见云摩水,地坼功怜木济川。

飞鸟欲归停岛树,神鱼将起喷波烟。

二仪象阔分吴野,八卦风雄近楚天。

潮汐互吞时候转,阴晴中漏雨阳穿。

千层激浪俄喧号,一泻湍洄忽沸漩。

山立作门排闼过,寺浮如舰与钟悬。

回看乍觉人声断,逆渡犹吹帆影前。

土俗顿殊城两岸,辰炊隔望渺重渊。

中原此去愁多事,枥马频嘶又著鞭。

渡江至京口作

〔清代〕金镇

伐鼓临江放棹行,江云黯黯欲相迎。

楼台树压山平出,芦荻风回潮渐生。

落日西津同作客,新年北府又增兵。

匡时无计聊舒啸,鸥鹭全能减宦情。

渡江

〔清代〕汪怡甲

烽烟何岁定,买棹渡江隈。

远水分还合,层波叠复开。

橹声随日落,帆影带云来。

不尽沧桑感,流离自不哀。

渡江

〔清代〕沈季友

恨杀长江水,东流送六朝。

春风吹远客,一叶下金焦。

亲舍迷青雀,功名敝黑貂。

英雄千古恨,落日打归潮。

渡江二首·其二

〔明代〕林光

八字金焦豁两眉,江中风景尽归之。

寻常过往知如今,饱饫游观是几时。

老去一官催白发,兴来千首欲留诗。

蒲帆小趁南薰力,明日阴晴未可知。