周颂·思文

〔先秦〕诗经

思文后稷,克配彼天。

立我烝民,莫匪尔极。

贻我来牟,帝命率育。

无此疆尔界,陈常于时夏。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

思文后稷,克配彼天。

文德无比后稷王,功德可以配上苍。

立我烝民,莫匪尔极。

安定天下众百姓,无人不受你恩赏。

贻我来牟,帝命率育。

你把麦种赐我们,天命用它来供养。

无此疆尔界,陈常于时夏。

不分彼此和疆界,遍及中国都推广。

注释

(1)思:语助词。一说为“思念”。

(2)文:文德,即治理国家、发展经济的功德。

(3)后稷:周人始祖,姓姬氏,名弃,号后稷。舜时为农官。

(4)克:能够。

(5)配:配享,即一同受祭祀。

(6)立:通“粒”,米食。此处用如动词,养育的意思。

(7)烝民:众民。烝,同“蒸”,众。

(8)莫:没有人。

(9)匪:非。

(10)极:最,极至,此指无量功德。一说准则。

(11)贻:遗留。

(12)来牟:亦作“麳(lái)麰(móu)”,小麦。一说来是小麦,牟是大麦。

(13)帝:上帝。

(14)率育:普遍养育。率,全,遍。

(15)疆:都是指疆域。

(16)界:都是指疆域。

(17)陈:布陈,遍布,宣示。

(18)常:常法,常规,此指种植农作物的方法。

(19)时:通“是”,此。

(20)夏:中国。

周颂·思文拼音版

zhōusòng··wén
wénhòupèitiān
zhēngmínfěiěr
láimóumìngshuài
jiāngěrjièchénchángshíxià

作品简介

《周颂·思文》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首怀念周族祖先后稷生民之德的乐歌。全诗一章,一共八句,主在歌颂后稷养民之功,语言简练而意旨深远。此诗篇幅之简短,恰恰是当时政治之清明与国势之强盛的反映。

创作背景

据《毛诗序》所言,《周颂·思文》是“后稷配天”的乐歌。王室为光宗耀祖,百姓为感激解放,这就造成了对新政权、自然也包括对新政权先王们热情讴歌的盛况。《周颂·思文》就是其中的一首颂诗。

相关诗文

周颂·有瞽

〔先秦〕诗经

有瞽有瞽,在周之庭。设业设虡,崇牙树羽。

应田县鼓,鞉磬柷圉。既备乃奏,箫管备举。

喤喤厥声,肃雝和鸣,先祖是听。我客戾止,永观厥成。

周颂·烈文

〔先秦〕诗经

烈文辟公,锡兹祉福。惠我无疆,子孙保之。无封靡于尔邦,维王其崇之。

念兹戎功,继序其皇之。无竞维人,四方其训之。不显维德,百辟其刑之。於乎前王不忘。

周颂·执竞

〔先秦〕诗经

执竞武王,无竞维烈。不显成康,上帝是皇。自彼成康,奄有四方,斤斤其明。

钟鼓喤喤,磬莞将将,降福穰穰。降福简简,威仪反反。既醉既饱,福禄来反。

周颂·闵予小子

〔先秦〕诗经

闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。

於乎皇考,永世克孝。

念兹皇祖,陟降庭止。

维予小子,夙夜敬止。

於乎皇王,继序思不忘。

周颂·臣工

〔先秦〕诗经

嗟嗟臣工,敬尔在公。王厘尔成,来咨来茹。

嗟嗟保介,维莫之春,亦又何求?如何新畬?

於皇来牟,将受厥明。明昭上帝,迄用康年。

命我众人:庤乃钱镈,奄观铚艾。

周颂·我将

〔先秦〕诗经

我将我享,维羊维牛,维天其右之。

仪式刑文王之典,日靖四方。

伊嘏文王,既右飨之。

我其夙夜,畏天之威,于时保之。

周颂·桓

〔先秦〕诗经

绥万邦,娄丰年。天命匪解,桓桓武王。保有厥士,于以四方,克定厥家。於昭于天,皇以间之。