逐句原文翻译
冷晕侵残烛，雨声在深竹。
清冷的月光侵蚀着快要燃尽的蜡烛，雨声在幽深的竹林中作响。
惊鸟时一鸣，寒枝不成宿。
夜雨阵阵鸟儿难耐不时惨声叫，枝头湿寒难以入睡。
注释
（1）冷晕：借“晕”代月。
秋斋独宿
冷晕侵残烛，雨声在深竹。
惊鸟时一鸣，寒枝不成宿。
古诗的意思及注释
秋斋独宿拼音版
秋斋独宿
冷晕侵残烛，雨声在深竹。
惊鸟时一鸣，寒枝不成宿。
作品简介
《秋斋独宿》是金代文学家赵秉文的一首五言绝句。此诗以秋夜书斋为时空框架，首句“冷晕侵残烛”通过烛光寒晕的视觉意象，营造出孤寂氛围；次句“雨声在深竹”转入听觉描写，竹丛雨声强化了空间幽深感；后两句“惊鸟时一鸣，寒枝不成宿”以飞鸟惊惶的动态打破静谧，暗合诗人独宿不寐的心境。全诗仅二十字，却构建出光、声、动、静的多维意境，在精简笔墨中蕴含深沉的生命体悟，堪称金代山水田园诗的代表作。
作者介绍
赵秉文（1159—1232），字周臣，号闲闲老人，磁州滏阳（今河北磁县）人，金世宗大定二十五年（1185年）进士。章宗明昌中，应奉翰林文字，同知制诰，以会事得罪，后复起。累官至翰林侍读学士、礼部尚书，封天水郡侯。金哀宗正大九年（1232年）卒，年七十四，《金史》有传。能文，善诗词，亦工书画，草书尤警绝，著有《闲闲老人滏水文集》二十卷。赵秉文最著名的十首诗
相关诗文
秋宵月下有怀
秋空明月悬，光彩露沾湿。
惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。
庭槐寒影疏，邻杵夜声急。
佳期旷何许，望望空伫立。
秋千
齐云楼外红络索，是谁飞下云中仙？
刚风吵起望不极，一对金莲倒插天。
秋日诗
萧瑟仲秋风，飚唳风云高。
山居感时变，远客兴长谣。
疏林积凉风，虚岫结凝霄。
湛露洒庭林，密叶辞荣条。
抚菌悲先落，攀松羡后凋。
垂纶在林野，交情远市朝。
淡然古怀心，濠上岂伊遥。
秋日别王长史
别路馀千里，深恩重百年。
正悲西候日，更动北梁篇。
野色笼寒雾，山光敛暮烟。
终知难再奉，怀德自潸然。
秋泉
冷色初澄一带烟，幽声遥泻十丝弦。
长来枕上牵情思，不使愁人半夜眠。
秋寄从兄贾岛
螟虫喧暮色，默思坐西林。
听雨寒更彻，开门落叶深。
昔因京邑病，并起洞庭心。
亦是吾兄事，迟回共至今。
秋词二首·其二
山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。
试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。
秋闺思二首·其二
秋天一夜静无云，断续鸿声到晓闻。
欲寄征衣问消息，居延城外又移军。
秋日二首·其二
爽气澄兰沼，秋风动桂林。
露凝千片玉，菊散一丛金。
日岫高低影，云空点缀阴。
蓬瀛不可望，泉石且娱心。
秋思
热去解钳釱，飘萧秋半时。
微雨池塘见，好风襟袖知。
发短梳未足，枕凉闲且欹。
平生分过此，何事不参差。