《晚过水北》是宋代文学家欧阳修创作的一首五言绝句，这首诗描写了欧阳修傍晚路过水北时所看到的景致。前两句描写春天冰雪消融，冰河解冻，万物复苏的景象；后两句描写日暮时分，游人逐渐散尽，沙洲上禽鸟跳上小舟的情景。全诗借景抒情，语句清新，画面温和。
晚过水北
寒川消积雪，冻浦渐通流。
日暮人归尽，沙禽上钓舟。
作品简介
创作背景
《晚过水北》此诗写作年月不可考。据推测，可能作于宋仁宗明道二年（1033）至景祐三年（1036）之间。当时欧阳修为亲友死丧、政途多舛而往返奔波，其沉重的心情与板滞的诗境相吻合。
翻译注释
翻译
每到初春时节，寒冷山川上的积雪开始消融，冰封的河水也渐渐融化，开始流动通畅了。
傍晚时分，人们都已经回去了，沙洲上的那些鸟儿也都跳上了渔船。
注释
（1）消积雪：积雪消融。消，消融。
（2）浦：水边或河流入海的地方。
（3）通流：流水通畅。
（4）沙禽：沙洲上的鸟。
（5）钓舟：垂钠的小船。
全文拼音版
晚过水北
寒川消积雪，冻浦渐通流。
日暮人归尽，沙禽上钓舟。
作者介绍
欧阳修（1007—1072），字永叔，号醉翁，北宋政治家、文学家、史学家，吉州永丰（今江西永丰）人。他是“唐宋八大家”之一，北宋文坛领袖，倡导诗文革新运动，反对浮华文风。其散文《醉翁亭记》《秋声赋》等简洁流畅，诗词清新自然。主持编修《新唐书》《新五代史》，官至参知政事。晚年自号“六一居士”，提携后进如苏轼、曾巩等，对宋代文化影响深远。
欧阳修的诗
相关推荐
晚次鄂州
云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。
三湘衰鬓逢秋色，万里归心对月明。
旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。
晚云
黕黕日脚云，断续如破滩。
忽舒金翠尾，始识秦女鸾。
又改为连牛，缀燧怀齐单。
伺黑密不嚣，额额城未剜。
风吹了无物，犹立船头看。
晚潮
东风吹雨晚潮生，叠鼓催船镜里行。
底事今年春涨小，去年曾与画桥平。
晚晴赋
雨晴秋容新沐兮，忻绕园而细履。面平池之清空兮，紫阁青横，远来照水。
如高堂之上，见罗幕兮，垂乎镜里。木势党伍兮，行者如迎，偃者如醉，高者如达，低者如跂。
松数十株，切切交风，如冠剑大臣，国有急难，庭立而议。
竹林外裹兮，十万丈夫，甲刃摐摐，密阵而环侍。岂负军令之不敢嚣兮，何意气之严毅。
复引舟于深湾，忽八九之红芰，姹然如妇，敛然如女，堕蕊黦颜，似见放弃。
白鹭潜来兮，邈风标之公子，窥此美人兮，如慕悦其容媚。
杂花参差于岸侧兮，绛绿黄紫，格顽色贱兮，或妾或婢。
间草甚多，丛者束兮，靡者杳兮，仰风猎日，如立如笑兮，千千万万之容兮，不可得而状也。
若予者则谓何如？倒冠落珮兮，与世阔疏。敖敖休休兮，真徇其愚而隐居者乎。
晚寒题水仙花并湖山三首·其三
炼句炉槌岂可无，句成未必尽缘渠。
老夫不是寻诗句，诗句自来寻老夫。
晚晴
云开逗夕阳，水落穿浅土。
时见叱牛翁，一犁带残雨。
晚过盘石寺礼郑和尚
暂诣高僧话，来寻野寺孤。
岸花藏水碓，溪水映风炉。
顶上巢新鹊，衣中带旧珠。
谈禅未得去，辍棹且踟蹰。
晚燕
百鸟乳雏毕，秋燕独蹉跎。
去社日已近，衔泥意如何。
不悟时节晚，徒施工用多。
人间事亦尔，不独燕营窠。
晚秋夜
碧空溶溶月华静，月里愁人吊孤影。
花开残菊傍疏篱，叶下衰桐落寒井。
塞鸿飞急觉秋尽，邻鸡鸣迟知夜永。
凝情不语空所思，风吹白露衣裳冷。
晚起
卧听冬冬衙鼓声，起迟睡足长心情。
华簪脱后头虽白，堆案抛来眼校明。
闲上篮舆秉兴出，醉回花舫信风行。
明朝更濯尘缨去，闻道松江水最清。