问皇甫十

〔唐代〕白居易

苦乐心由我,穷通命任他。

坐倾张翰酒,行唱接舆歌。

荣盛傍看好,优闲自适多。

知君能断事,胜负两如何。

翻译注释

翻译

生活中的苦与乐完全取决于自己的心态,而贫富与通达则是由命运决定,我任其自然。

当我坐下来时,会饮酒饮个痛快;行走时,会吟唱自由之歌。

荣华富贵纵然令人羡慕,可悠闲自在的生活更能让我感到舒适满足。

知道你是一个明辨是非的人,得失成败又能怎么样呢。

注释

(1)苦乐:生活的痛苦和欢乐。

(2)穷通:人生的贫贱与显达。

(3)坐倾张翰酒:此句借张翰之名,形容诗人饮酒时的畅快淋漓。张翰:西晋文学家,以善饮著称。

(4)接舆:春秋时楚国的隐士,以佯狂避世闻名。象征着淡泊与自由。

(5)荣盛:他人的荣华富贵。

全文拼音版

wènhuángshí
xīnyóuqióngtōngmìngrèn
zuòqīngzhānghànjiǔxíngchàngjiē
róngshèngbàngkànhǎoyōuxiánshìduō
zhījūnnéngduànshìshèngliǎng

作者介绍

白居易(772—846),字乐天,号香山居士,唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原,生于新郑(今属河南)。其诗通俗晓畅,反映社会现实,代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职,因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳,倡导"新乐府运动",主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白",诗作流传极广,甚至远播海外,对后世影响深远。

白居易的诗

相关推荐

江亭

〔唐代〕杜甫

坦腹江亭暖,长吟野望时。

水流心不竞,云在意俱迟。

寂寂春将晚,欣欣物自私。

江东犹苦战,回首一颦眉。

唐风·杕杜

〔先秦〕诗经

有杕之杜,其叶湑湑。独行踽踽。岂无他人?不如我同父。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?

有杕之杜,其叶菁菁。独行睘睘。岂无他人?不如我同姓。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?

咏怀八十二首·其七十九

〔魏晋〕阮籍

林中有奇鸟,自言是凤凰。

清朝饮醴泉,日夕栖山冈。

高鸣彻九州,延颈望八荒。

适逢商风起,羽翼自摧藏。

一去昆仑西,何时复回翔。

但恨处非位,怆悢使心伤。

宿洞霄宫

〔宋代〕林逋

秋山不可尽,秋思亦无垠。

碧涧流红叶,青林点白云。

凉阴一鸟下,落日乱蝉分。

此夜芭蕉雨,何人枕上闻。

虞美人·看花

〔明代〕叶小鸾

阑干曲护闲庭小。犹恐春寒悄。隔墙影送一枝红。却是杏花消瘦、旧时风。

海棠睡去梨花褪。欲语浑难问。只知婀娜共争妍。不道有人为你、惜流年。