临江仙·暮蝉声尽落斜阳

〔五代〕毛文锡

暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。黄陵庙侧水茫茫。楚山红树,烟雨隔高唐。

岸泊渔灯风飐碎,白蘋远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切,云散碧天长。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。黄陵庙侧水茫茫。楚山红树,烟雨隔高唐。

斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。

岸泊渔灯风飐碎,白蘋远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切,云散碧天长。

江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。

注释

(1)银蟾:月亮。

(2)潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。

(3)黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。

(4)高唐:楚国台观名。

(5)风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐:风吹颤动。

(6)白蘋:水中浮草。

(7)灵娥:即湘灵。

(8)韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。

(9)朱弦:瑟弦的美称。

临江仙·暮蝉声尽落斜阳拼音版

línjiāngxiān··chánshēngjìnluòxiéyáng
chánshēngjìnluòxiéyángyínchányǐngguàxiāoxiānghuánglíngmiàoshuǐmángmángchǔshānhóngshùyāngāotáng
àndēngfēngzhǎnsuìbáipínyuǎnsànnóngxiānglíngéyùnqīngshāngzhūxiánqièyúnsàntiāncháng

作品简介

《临江仙·暮蝉声尽落斜阳》是晚唐五代词人毛文锡创作的一首词,这首词把湘灵鼓瑟的故事,放到黄陵庙前的斜阳烟水的情景之中,格调别具。全词充满着疏朗古朴的韵味,境界也开阔,一洗花间词的浓厚脂粉气。

作者介绍

毛文锡(生卒年不详),字平珪,高阳(今属河北)人。五代前蜀词人。唐末进士,仕前蜀官至司徒,判枢密院事,称“毛司徒”。后贬茂州司马,随后国亡降后唐。其词多咏歌舞宴游,属“花间派”词人,部分描写边塞与江南风物之词较为清丽。著有《前蜀纪事》等,词存《花间集》中。毛文锡最著名的十首诗

相关诗文

临江仙·帘卷池心小阁虚

〔唐代〕李珣

帘卷池心小阁虚。暂凉闲步徐徐。芰荷经雨半凋疏。拂堤垂柳,蝉噪夕阳余。

不语低鬟幽思远,玉钗斜坠双鱼。几回偷看寄来书。离情别恨,相隔欲何如。

临江仙·幽闺小槛春光晚

〔五代〕顾夐

幽闺小槛春光晚,柳浓花澹莺稀。旧欢思想尚依依。翠颦红敛,终日损芳菲。

何事狂夫音信断,不如梁燕犹归。画堂深处麝烟微。屏虚枕冷,风细雨霏霏。

临江仙·和赵殿试

〔金代〕马钰

访庚辛成造化,常清净童颜。哉表里得翛然。生真水纼,去复牵还。

子投贤贤不面,庵辱教来干。分修炼在三关。人真宿契,悟放心闲。

临江仙·凤台仙偶

〔清代〕钱孟钿

云笈早镌双籍,玉箫远度深宫。钿蝉零乱倚回风。赤霄双跨凤,留梦翠梧中。

回首钧天何处,三山万里浮空。佩环声杳暮云封。碧鸡虚作畤,青鸟若为通。

临江仙·一夜天涯灯影下

〔清代〕吴绮

一夜天涯灯影下,几人同听秋声。玉缸新酿泻银瓶。黄花如有约,红豆不胜情。

明日江边还折柳,五更离绪纵横。鸥波鳞阁总平生。为君重起舞,似我不须醒。

临江仙·参透全真清静法

〔元代〕尹志平

参透全真清静法,何劳相上经求。好于此处觅踪由。莫生迷执见,休要不回头。

真性如何能寂灭,真空空外闲搜。其中无欲认真修。随机常寂定,应物自圆周。

临江仙·昼永深闺帘不捲

〔清代〕孙云凤

昼永深闺帘不捲,纱窗风袅炉烟。最无聊赖是今年。夜阑消梦雨,春尽落花天。

记得阳关低唱处,河梁回首潸然。从来聚散总前缘。行云无去住,明月有亏圆。

临江仙·寿前人

〔元代〕赵文

恰好菊花前二日,寿星高照秋天。堂前王母鬓方玄。怀中娇凤小,已解祝公年。

如此生涯如此屋,看看海亦成田。闲中多把酒杯传。长生无别诀,放下是神仙。

临江仙·五十二人霜在鬓

〔清代〕李慈铭

五十二人霜在鬓,我生又过今年。贳裘一醉也陶然。画蝉纱隐烛,药玉酒行船。

那有后堂丝竹事,暂看花影便娟。举杯今夕忆彭宣。戟门严臈鼓,霜剑拂吴笺。