系舟长堤下，日夕事南征。
往意纷何速，空严幽自明。
使君怜远客，高会有馀情。
酌酒何能饮，去乡怀独惊。
山川随望阔，气候带霜清。
佳境日已去，何时休远行。
系舟长堤下，日夕事南征。
将小舟暂时系在这长长的堤岸旁，从早到晚，整天都在忙于南行。
往意纷何速，空严幽自明。
前行之意不要那么急迫，你看这幽静明丽的龙岩景致多美好。
使君怜远客，高会有馀情。
知州大人怜惜我们这些远方客人，举行盛大的宴会为我们接风洗尘，情意浓浓。
酌酒何能饮，去乡怀独惊。
酌满了酒心里却涌满了愁，那离开家乡的愁怀有谁知道。
山川随望阔，气候带霜清。
苍苍凉凉的山川望去没有尽头，凄凄冷冷的天气教人烦恼。
佳境日已去，何时休远行。
故乡的山水已越来越远，什么时候才能停止远行？
（1）征：远行。
（2）往意：前行之意。
（3）使君：谓嘉州知州。汉代指刺史，汉以后作州郡长官之尊称。此句谓嘉州知州盛宴款待三苏父子。
（4）高会：盛会，指嘉州知州为他们举行的盛大宴会。
（5）馀情：富有感情。
《游嘉州龙岩》是北宋文学家苏洵的一首五言古诗。此诗记述诗人游历嘉州（今四川乐山）龙岩时的所见所感，抒发了羁旅漂泊的孤寂与对故乡的思念。诗中“往意纷何速，空岩幽自明”以景衬情，既写出山岩的幽静，又暗含人生奔波的无奈；“酌酒何能饮，去乡怀独惊”则直抒胸臆，表达游子思乡的愁绪。全诗语言质朴自然，情感深沉，展现了苏洵早期诗歌的苍劲风格，也反映了他早年游历四方、求仕未遇的心境。
《游嘉州龙岩》此诗作于苏洵早年游历蜀地期间。嘉州（今乐山）是宋代蜀中名城，龙岩（可能指凌云山或乌尤寺一带）为当地名胜。苏洵青年时曾四处游历，广交名士，以求仕进，但屡试不第，心中郁结。此诗或写于他某次远行途中，面对山川壮丽之景，既生豪情，又感漂泊之苦，因而借诗抒怀。诗中“何时休远行”之叹，既是对羁旅生涯的厌倦，也隐含对功业未成的焦虑，为后来他奋发读书、终成一代文豪埋下伏笔。
寺出飞鸟外，青峰戴朱楼。
搏壁跻半空，喜得登上头。
殆知宇宙阔，下看三江流。
天晴见峨眉，如向波上浮。
迥旷烟景豁，阴森棕楠稠。
愿割区中缘，永从尘外游。
回风吹虎穴，片雨当龙湫。
僧房云蒙蒙，夏月寒飕飕。
回合俯近郭，寥落见行舟。
胜概无端倪，天宫可淹留。
一官讵足道，欲去令人愁。
山屐经过满径踪，隔溪遥见夕阳舂。
当时诸葛成何事，只合终身作卧龙。
满寺枇杷冬着花，老僧相见具袈裟。
汉王城北雪初霁，韩信台西日欲斜。
门外不须催五马，林中且听演三车。
岂料巴川多胜事，为君书此报京华。
矫矫独行辞巧宦，冥冥霄汉羡飞鸿。
蛾眉万叠岷江外，剑阁千寻栈路中。
晓涧翠迷邛竹雨，春城香散海棠风。
凭君为语狂歌者，栖隐于今凤德同。
就中梵刹尽摩诃，凤集鸾栖岂厌过。
琪草江花相幻媚，醉呼九顶当三峨。
山城鸟鹊喜，佳句来春风。
浣手三过读，散我磈磊胸。
当年过秦论，千载犹为雄。
今观妙好辞，蹀躞追前踪。
文章信有种，字字含徵宫。
少城初识面，软语开冲融。
秋月耿高怀，春水莹清衷。
俱堕人事海，烦促难舂容。
况乃燕雀卑，未易参鸾鸿。
别来邛笮外，一笑谁与同。
羡君对贤牧，快饮如渴虹。
何当款斋阁，馀沥借衰红。
所幸九河润，密通千乘封。
臭味譬草木，我辈情所钟。
梦随沫若水，下与九顶通。
更愿洗老眼，见君攀翔龙。
碧落风清夜气寒，鸡人晓报漏声残。
九天日月浮双阙，万国车书萃百官。
香散御炉钟欲定，诏传金马墨初乾。
朝回闲忆千年事，惟有明良唱和难。
岁寒缅所思，江城感耆旧。
潞国愈精神，郊岛自寒瘦。
人生各闲忙，蹉跎惜旦昼。
羡君功已成，顾我百不就。
劳劳拙奚补，欲静烦莫救。
忆昔京华中，追随听宫漏。
君如渐逵鸿，我似走圹兽。
云泥久相望，勇退急流骤。
桑榆绚晚霞，岩泉净寒溜。
梅分驿使春，松启东岭秀。
洛社有余芬，沾润胜饮酎。
何时与盛会，奉公为领袖。
嘉月嘉州路，轲峨按部船。
山围杜宇国，江入夜郎天。
霁引溪楼望，凉供水馆眠。
愧君舟楫意，遂欲济长川。
江头岩壑翠参差，洞里乾坤日月迟。
三水烟涛天际渺，九峰春树雾中疑。
青帏正带昙花捲，斑鬓羞同石发垂。
坐看皇人仙室迩，思君那共采金芝。