逐句原文翻译
滔滔不持戒,兀兀不坐禅。
很多时候都不持戒,也浑沌无知不坐禅。
酽茶三两碗,意在镢头边。
喝个两三碗浓茶,只想着拿着锄头干农活。
注释
(1)滔滔:形容多。
(2)兀兀:浑沌无知的样子。
(3)酽茶:浓茶。
(4)镢头:锄头。
滔滔不持戒,兀兀不坐禅。
酽茶三两碗,意在镢头边。
滔滔不持戒,兀兀不坐禅。
很多时候都不持戒,也浑沌无知不坐禅。
酽茶三两碗,意在镢头边。
喝个两三碗浓茶,只想着拿着锄头干农活。
(1)滔滔:形容多。
(2)兀兀:浑沌无知的样子。
(3)酽茶:浓茶。
(4)镢头:锄头。
《滔滔不持戒》是唐代仰山慧寂禅师所作的一首七言绝句,该诗刻画了一个不持戒、不坐禅,却整天饮茶、做农活的僧人,体现出了诗人学禅不拘泥于形式,而在于领会禅意的思想。这个不持戒、不坐禅,整天想着喝浓茶、干农活的僧人形象说明了什么呢。
荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
南浦凄凄别,西风袅袅秋。
一看肠一断,好去莫回头。
绣带合欢结,锦衣连理文。
怀情入夜月,含笑出朝云。
东风依旧,著意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就,天气清明时候。
去年紫陌青门,今宵雨魄云魂。断送一生憔悴,能消几个黄昏!
一帆江上暮潮平。骑鹤过瑶京。湘波山色青天外,红香荡、玉佩东丁。西圃仍圆夜月,南风微弄秋声。
阿咸才俊玉壶冰。王母最怜生。万年枝上千年叶,垂杨鬓、春共青青。连唤碧筒传酒,云回一曲双成。
十月边头风色恶,官军身上衣裘薄。
押衣敕使来不来?夜长甲冷睡难着。
长安城中多热官,朱门日高未启关。
重重苇箔施屏山,中酒不知屏外寒。
涧水弯弯绕郡城,老蝉嘶作车轮声。
西风吹客上马去,夕阳满川红叶明。
春江水正平,密树听啼莺。
十里笼晴苑,千条锁故营。
雨香飞燕促,风暖落花轻。
更欲劳攀折,年年还自生。
自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。
故人不见暮云合,客子欲归春水生。
瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。
诸公勉书平戎策,投老深思看太平。