《醉妆词·者边走》是五代前蜀后主王衍创作的一首宫廷宴乐词。此词以口语化叠句勾勒纵情声色的狂欢场景：首句“者边走，那边走”（“者”通“这”）以反复徘徊的动作写寻欢之态，“寻花柳”直指狎妓游宴；下片“莫厌金杯酒”劝饮无度，暗含醉生梦死之叹。全词语言俚俗直白，结构回环往复，似酒宴间即兴哼唱的小调，却精准折射出乱世亡国君主的颓靡心态，堪称五代词中奢靡风气的典型标本。
醉妆词·者边走
者边走，那边走，只是寻花柳。
那边走，者边走，莫厌金杯酒。
作品简介
翻译注释
翻译
这边走那边走，终日宴游寻花问柳。
那边走这边走，时时歌舞贪饮金杯酒。
注释
（1）者边：这边。
全文拼音版
醉妆词·者边走
者边走，那边走，只是寻花柳。
那边走，者边走，莫厌金杯酒。
作者介绍
王衍（899—926），初名王宗衍，字化源，许州舞阳（今属河南）人，前蜀末代皇帝（918年―925年在位）。王建幼子，继位后荒淫无度，国政废弛。咸康元年（925年）后唐庄宗发兵攻蜀，其出降，前蜀亡。次年被杀于送赴洛阳途中。好靡丽辞藻，作有《醉妆词》等宫词。
相关推荐
闲居初夏午睡起二绝句·其一
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
遣悲怀三首·其二
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
采桑子·平生为爱西湖好
平生为爱西湖好，来拥朱轮。富贵浮云，俯仰流年二十春。
归来恰似辽东鹤，城郭人民，触目皆新，谁识当年旧主人？
过燕支寄杜位
燕支山西酒泉道，北风吹沙卷白草。
长安遥在日光边，忆君不见令人老。
柳枝五首·其一
花房与蜜脾，蜂雄蛱蝶雌。
同时不同类，那复更相思。
渔歌子·柳垂丝
柳垂丝，花满树，莺啼楚岸春天暮。棹轻舟，出深浦，缓唱渔郎归去。
罢垂纶，还酌醑，孤村遥指云遮处。下长汀，临深渡，惊起一行沙鹭。
定风波·感旧
莫怪鸳鸯绣带长，腰轻不胜舞衣裳。薄幸只贪游冶去，何处，垂杨系马恣轻狂。
花谢絮飞春又尽，堪恨。断弦尘管伴啼妆。不信归来但自看，怕见，为郎憔悴却羞郎。
小雅·角弓
骍骍角弓，翩其反矣。
兄弟昏姻，无胥远矣。
尔之远矣，民胥然矣。
尔之教矣，民胥效矣。
此令兄弟，绰绰有裕。
不令兄弟，交相为瘉。
民之无良，相怨一方。
受爵不让，至于已斯亡。
老马反为驹，不顾其后。
如食宜饇，如酌孔取。
毋教猱升木，如涂涂附。
君子有徽猷，小人与属。
雨雪瀌瀌，见晛曰消。
莫肯下遗，式居娄骄。
雨雪浮浮，见晛曰流。
如蛮如髦，我是用忧。
拟行路难·其十二
今年阳初花满林，明年冬末雪盈岑。
推移代谢纷交转，我君边戍独稽沉。
执袂分别已三载，迩来寂淹无分音。
朝悲惨惨遂成滴，暮思遶遶最伤心。
膏沐芳余久不御，蓬首乱鬖不设簪。
徒飞轻埃舞空帷，粉筐黛器靡复遗。
自生留世苦不幸，心中惕惕恒怀悲。
观插秧
插秧如插针，琐细亦良苦。
分徒一夫积，终亩众力举。
曾不旬日间，绿遍天涯土。
周家重开国，幸勿轻农圃。