《蚊蟆》是唐代诗人白居易创作的一首五言古诗,此诗通过对蚊子叮人的描写,提醒人们警惕小人谗言中伤,防微杜渐。
蚊蟆
巴徼炎毒早,二月蚊蟆生。
咂肤拂不去,绕耳薨薨声。
斯物颇微细,中人初甚轻。
如有肤受谮,久则疮痏成。
痏成无奈何,所要防其萌。
么虫何足道,潜喻儆人情。
作品简介
创作背景
《蚊蟆》此诗作于唐宪宗元和十五年(820),白居易时在忠州。在春暮夏初的时候,蚊子到处飞舞咂肤吸血令人生恨,于是作《蚊蟆》诗。
翻译注释
翻译
巴蜀边地湿热气来得早,二月便有蚊虫蟆子滋生扰。
叮咬皮肤挥赶总难驱尽,耳边嗡嗡振翅声不绝如潮。
别看这些虫豸身形渺小,起初叮咬不过轻微痛痒。
恰似谗言诽谤表面无害,积久成疮溃烂再难愈疗。
待到毒疮成形悔之晚矣,重在隐患初萌及时灭消。
区区小虫何值大书特书?借物喻人只为警示世道。
注释
(1)蟆:蚊类小虫。色黑而小,叮咬人成疮。
(2)徼:边地。
(3)炎毒:酷热。
(4)咂:吮吸。
(5)薨薨:象声词。《诗经·齐风·鸡鸣》:“虫之薨薨。”
(6)中:伤,中伤。
(7)肤受谮:指谗言。语本《论语·颜渊》:“浸润之谮,肤受之愬。”
(8)痏:痕瘢。
(9)幺:细小。
全文拼音版
作者介绍
白居易的诗
相关推荐
天仙子·走马探花花发未
走马探花花发未,人与化工俱不易。千回来绕百回看,蜂作婢,莺为使,谷雨清明空屈指。
白发卢郎情未已,一夜翦刀收玉蕊。尊前还对断肠红,人有泪,花无意,明日酒醒应满地。
秋夕
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
江楼夕望招客
海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。
灯火万家城四畔,星河一道水中央。
风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。
能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。
北塘避暑
尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。
谁人敢议清风价,无乐能过百日闲。
水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还。
酒阑何物醒魂梦,万柄莲香一枕山。
水调歌头·富览亭永嘉作
日落爱山紫,沙涨省潮回。平生梦犹不到,一叶眇西来。欲讯桑田成海,人世了无知者,鱼鸟两相推。天外玉笙杳,子晋只空台。
倚阑干,二三子,总仙才。尔歌远游章句,云气入吾杯。不问王郎五马,颇忆谢生双屐,处处长青苔。东望赤城近,吾兴亦悠哉。
古咄唶歌
枣下何攒攒,荣华各有时。
枣欲初赤时,人从四边来。
枣适今日赐,谁当仰视之?
新制绫袄成感而有咏
水波文袄造新成,绫软绵匀温复轻。
晨兴好拥向阳坐,晚出宜披踏雪行。
鹤氅毳疏无实事,木棉花冷得虚名。
宴安往往叹侵夜,卧稳昏昏睡到明。
百姓多寒无可救,一身独暖亦何情!
心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声。
争得大裘长万丈,与君都盖洛阳城!
酒泉子·日映纱窗
日映纱窗,金鸭小屏山碧。故乡春,烟霭隔,背兰釭。
宿妆惆怅倚高阁,千里云影薄。草初齐,花又落,燕双飞。
解语花·云容冱雪
云容冱雪,暮色添寒,楼台共临眺。翠丛深窅。无人处、数蕊弄春犹小。幽姿谩好。遥相望、含情一笑。花解语,因甚无言,心事应难表。
莫待墙阴暗老。称琴边月夜,笛里霜晓。护香须早。东风度、咫尺画阑琼沼。归来梦绕。歌云坠、依然惊觉。想恁时,小几银屏冷未了。
忆仙姿·莲叶初生南浦
莲叶初生南浦,两岸绿杨飞絮。向晚鲤鱼风,断送彩帆何处?凝伫,凝伫,楼外一江烟雨。