逐句原文翻译
银汉云晴玉漏长，蛩声悄画堂。筠簟冷，碧窗凉，红蜡泪飘香。
银河中闪耀着灿烂的星光，深夜的更漏一声长过一声，画堂深处，蟋蟀的叫声分外寂清。竹席透着寒意，窗纱飘进凉凉的夜风，烟絮缠绕着那支孤寂的红烛，蜡泪正一滴一滴流淌。
皓月泻寒光，割人肠。那堪独自步池塘，对鸳鸯。
皓月当空，清寒的月光倾泻在大地上，清冷的月光犹如一把把利刃割人心肠。我怎堪独自一人在池塘边徘徊，眼前成双成对的鸳鸯更添我心中的孤寂与哀伤。
注释
（1）筠簟：竹席。筠：竹子的青皮。
（2）泻：洒下。
诉衷情·银汉云晴玉漏长
银汉云晴玉漏长，蛩声悄画堂。筠簟冷，碧窗凉，红蜡泪飘香。
皓月泻寒光，割人肠。那堪独自步池塘，对鸳鸯。
原文翻译及注释
诉衷情·银汉云晴玉漏长拼音版
诉衷情·银汉云晴玉漏长
银汉云晴玉漏长，蛩声悄画堂。筠簟冷，碧窗凉，红蜡泪飘香。
皓月泻寒光，割人肠。那堪独自步池塘，对鸳鸯。
作品简介
《诉衷情·银汉云晴玉漏长》，五代时期的词，作者魏承班，收录于《全唐诗》。这首词写闺怨。上片用“银汉”点明夜间；“玉漏长”一个“长”字，已融进女主人公的怨情；“蛩声”是“画堂”之静，再配之以“簟冷”、“窗凉”、“蜡泪”，用艳辞写凄境，尤为感人。下片“那堪”二句，以女主人公的“独自步池塘，对鸳鸯”对比写来，不言怨而怨已出。
作者介绍
魏承班（生卒年不详），五代前蜀词人。其父魏宏夫为前蜀王建养子，封齐王。承班官至太尉。工词，风格浓艳侧丽，多写闺情，为典型“花间派”词人。词作收录于《花间集》及《尊前集》。《全唐诗》存其词二十一首。魏承班最著名的十首诗
相关诗文
诉衷情·花前月下暂相逢
花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断，花谢月朦胧。
花不尽，月无穷。两心同。此时愿作，杨柳千丝，绊惹春风。
诉衷情·宝月山作
清波门外拥轻衣，杨花相送飞。西湖又还春晚，水树乱莺啼。
闲院宇，小帘帏。晚初归。钟声已过，篆香才点，月到门时。
诉衷情·永夜抛人何处去
永夜抛人何处去？绝来音。香阁掩，眉敛，月将沉。
争忍不相寻？怨孤衾。换我心，为你心，始知相忆深。
诉衷情·眉意
清晨帘幕卷轻霜，呵手试梅妆。都缘自有离恨，故画作远山长。
思往事，惜流芳。易成伤。拟歌先敛，欲笑还颦，最断人肠。
诉衷情·夜来沈醉卸妆迟
夜来沈醉卸妆迟，梅萼插残枝。酒醒熏破春睡，梦远不成归。
人悄悄，月依依。翠帘垂。更挼残蕊，更捻余香，更得些时。
诉衷情·送述古迓元素
钱塘风景古来奇，太守例能诗。先驱负弩何在，心已誓江西。
花尽后，叶飞时。雨凄凄。若为情绪，更问新官，向旧官啼。
诉衷情·建康
钟山影里看楼台，江烟晚翠开。六朝旧时明月，清夜满秦淮。
寂寞处，两潮回。黯愁怀。汀花雨细，水树风闲，又是秋来。
诉衷情·冷落绣衾谁与伴
冷落绣衾谁与伴？倚香篝。春睡起，斜日照梳头。欲写两眉愁，休休。远山残翠收，莫登楼。
诉衷情·高歌宴罢月初盈
高歌宴罢月初盈，诗情引恨情。烟露冷，水流轻，思想梦难成。
罗帐袅香平，恨频生。思君无计睡还醒，隔层城。
诉衷情·金风轻透碧窗纱
金风轻透碧窗纱，银釭焰影斜。欹枕卧，恨何赊，山掩小屏霞。
云雨别吴娃，想容华。梦成几度绕天涯，到君家。