次韵子由使契丹至涿州见寄四首·其二

〔宋代〕苏轼

胡羊代马得安眠,穷发之南共一天。

又见子卿持汉节,遥知遗老泣山前。

作品简介

《次韵子由使契丹至涿州见寄四首》是北宋文学家苏轼创作的七言绝句组诗作品。第二首先以想象之笔描绘了北地风光,再以兄弟虽相隔遥远仍同戴一天安慰对方并以之自慰。

苏辙第二首诗主要抒写思兄之情。苏轼第二首和作先以想象之笔描绘了北地风光,再以兄弟虽相隔遥远仍同戴一天安慰对方并以之自慰。诗中且以苏武事策励弟弟不辱使命,同时感慨北宋朝廷不能收复燕云十六州,不能制服契丹,致使沦陷该地的遗老,因见汉使思故国,却欲归不能而伤心哭泣,表明苏轼一贯反对屈和、主张净扫边尘的正义立场。虽为小诗而作镗 之声。

创作背景

宋哲宗元祐四年(1089年),苏辙权吏部尚书,出使契丹,行至涿州,写有《神水馆寄子瞻兄四绝》,苏轼也答了四首和作,时出为杭州知州。

翻译注释

翻译

胡羊代马车驾走得缓慢,你正可得到安稳的睡眠,虽然你远到穷发以南,我们依旧共戴同一个青天。

又见你像汉朝的苏武持节出使,遥想遗老看到汉使,定会哭泣在山前。

注释

(1)胡羊代马:指北方以羊代马驾车。

(2)穷发之南:指苏辙出使途经之地涿州。穷发,《庄子·逍遥游》:“穷发之北,有冥海者,天地也。”《释文》:“发犹毛也。山以草木为发,穷发言极荒远之地也。”此处以穷发指契丹,涿州在契丹南,故云穷发之南。

(3)子卿:苏武(前140-前60年),西汉杜陵人,字子卿。

(4)节:符节,古代使臣执以示信之物。

(5)遗老泣山前:五代时石敬塘割让燕云十六州给契丹,后汉、后周及宋均未能收复,诗人深以为恨,故云。遗老,指契丹治下旧时的汉族人。

全文拼音版

yùnziyóu使shǐdānzhì涿zhuōzhōujiànshǒu··èr
yángdàiānmiánqióngzhīnángòngtiān
yòujiànziqīngchíhànjiéyáozhīlǎoshānqián

作者介绍

苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。北宋著名文学家、书画家、政治家,与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。其诗、词、散文成就卓著,为“唐宋八大家”之一。其词豪放洒脱,开宋词豪放派先河,代表作有《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·明月几时有》等。仕途坎坷,屡遭贬谪,却豁达乐观。书法、绘画亦有造诣,是中国文化史上罕见的全才。

苏轼的诗

相关推荐

次北固山下

〔唐代〕王湾

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达?归雁洛阳边。

次韵子瞻以红带寄王宣义

〔宋代〕黄庭坚

参军但有四立壁,初无临江千木奴。

白头不是折腰具,桐帽棕鞵称老夫。

沧江鸥鹭野心性,阴壑虎豹雄牙须。

鷫鷞作裘初服在,猩血染带邻翁无。

昨来杜鹃劝归去,更待把酒听提壶。

当今人材不乏使,天上二老须人扶。

儿无饱饭尚勤书,妇无复褌且著襦。

社瓮可漉溪可渔,更问黄鸡肥与癯。

林间醉著人伐木,犹梦官下闻追呼。

万钉围腰莫爱渠,富贵安能润黄垆。

次日醉归

〔宋代〕杨万里

日晚颇欲归,主人苦见留。

我非不能饮,老病怯觥筹。

人意不可违,欲去且复休。

我醉彼自止,醉亦何足愁。

归路意昏昏,落日在岭陬。

竹里有人家,欲憩聊一投。

有叟喜我至,呼我为君侯。

告以我非是,俛笑仍掉头。

机心久巳尽,犹有不下鸥。

田父亦外我,我老谁与游?

次韵傅惟肖

〔宋代〕萧德藻

竹根蟋蟀太多事,唤得秋来篱落间。

又过暑天如许久,未偿诗债若为颜。

肝肠与世苦相反,岩壑嗔人不早还。

八月放船飞样去,芦花丛外数青山。

次汝中寄河南陈赞府

〔唐代〕王昌龄

汝山方联延,伊水才明灭。

遥见入楚云,又此空馆月。

纷然驰梦想,不谓远离别。

京邑多欢娱,衡湘暂沿越。

明湖春草遍,秋桂白花发。

岂唯长思君,日夕在魏阙。

次元明韵寄子由

〔宋代〕黄庭坚

半世交亲随逝水,几人图画入凌烟?

春风春雨花经眼,江北江南水拍天。

欲解铜章行问道,定知石友许忘年。

脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。

次秀野种粟韵

〔宋代〕朱熹

阿香一笑走丰隆,雨遍平畴万顷中。

旧喜樊迟知学圃,今看许子快论功。

遥怜郁郁翻秋陇,预想垂垂弄晚风。

珍重诗翁且彊健,东阡南陌兴无穷。