梦寻梅

〔宋代〕方岳

野径深藏隐者家,岸沙分路带溪斜。

马蹄残雪六七里,山嘴有梅三四花。

黄叶拥篱埋药草,青灯煨芋话桑麻。

一生烟雨蓬茅底,不梦金貂侍玉华。

翻译注释

翻译

山溪宛转,沙路净洁,一条弯曲的小径,通向山林深处的隐者之家。

马蹄踏碎千里残雪,苦苦追寻,终于在山口出找到了早开的三、四朵梅花。

这里环境幽静,篱笆上爬满药草的黄叶;晚上点着昏暗的油灯,在火炉旁边烧烤山芋,与朋友闲话桑麻。

我一生坎坷,屡遭贬谪,就像在蓬茅下,经受风吹雨打。但不管怎样曲折,也决不羡慕玉堂金马。连做梦,也要去寻找傲雪凌霜的梅花。

注释

(1)野径:村野小路。

(2)山嘴:山口。

(3)青灯煨:青灯:光线青荧的油灯。煨:把食物直接放在带火的灰里烧熟。

(4)桑麻:桑与麻。为农家养蚕、纺织所需,后借为农事之代称。

(5)金貂:汉代的官饰。

(6)玉华:唐代宫名。

全文拼音版

mèngxúnméi
jìngshēncángyǐnzhějiāànshāfēndàixié
cánxuěliùshānzuǐyǒuméisānhuā
huángyōngmáiyàocǎoqīngdēngwēihuàsāng
shēngyānpéngmáomèngjīndiāoshìhuá

作者介绍

方岳(1199—1262),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司。淳祐中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。著有《秋崖先生小稿》《秋崖集》。

方岳的诗

相关推荐

梦李白二首·其二

〔唐代〕杜甫

浮云终日行,游子久不至。

三夜频梦君,情亲见君意。

告归常局促,苦道来不易。

江湖多风波,舟楫恐失坠。

出门搔白首,若负平生志。

冠盖满京华,斯人独憔悴。

孰云网恢恢,将老身反累。

千秋万岁名,寂寞身后事。

梦天

〔唐代〕李贺

老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。

玉轮轧露湿团光,鸾珮相逢桂香陌。

黄尘清水三山下,更变千年如走马。

遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。

梦微之

〔唐代〕白居易

夜来携手梦同游,晨起盈巾泪莫收。

漳浦老身三度病,咸阳宿草八回秋。

君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。

阿卫韩郎相次去,夜台茫昧得知不?

梦江南·帘不卷

〔宋代〕赵汝茪

帘不卷,细雨熟樱桃。数点霁霞天又晓,一痕凉月酒初消。风紧絮花高。

萧闲处,磨尽少年豪。昨梦醉来骑白鹿,满湖春水段家桥。濯发听吹箫。

梦游三首·其二

〔宋代〕徐铉

绣幌银屏杳霭间,若非魂梦到应难。

窗前人静偏宜夜,户内春浓不识寒。

蘸甲递觞纤似玉,含词忍笑腻于檀。

锦书若要知名字,满县花开不姓潘。

梦赏心亭

〔宋代〕刘克庄

梦与诸贤会赏心,恍然佳日共登临。

酒边多说乌衣事,曲里犹残玉树音。

江水淮山明历历,孙陵晋庙冷沉沉。

晓钟呼觉俱忘却,独记千门柳色深。