晚春严少尹与诸公见过

〔唐代〕王维

松菊荒三径,图书共五车。

烹葵邀上客,看竹到贫家。

鹊乳先春草,莺啼过落花。

自怜黄发暮,一倍惜年华。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

松菊荒三径,图书共五车。

寒舍僻静,很少有人来访,家里也只有几卷旧书。

烹葵邀上客,看竹到贫家。

唯有清茶淡饭来款待各位好友,欢迎各位好友来访我家,请随意走动。

鹊乳先春草,莺啼过落花。

鹊鸟孵卵,在春草发芽之前,黄莺啼叫,在春花凋落之后。

自怜黄发暮,一倍惜年华。

在那感叹已进入暮年,但仍然会加倍珍惜时光。

注释

(1)严少尹:即严武(726年—765年),字季鹰,华州华阴(今陕西华阴)人。唐朝中期名将、诗人,中书侍郎严挺之之子。少尹,官名,唐代都府置府尹一人,少尹二人。

(2)见过:来访。

(3)松菊荒三径:晋陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”后常用“三径”指隐居。三径,庭园中的小路。

(4)五车:形容藏书丰富。《庄子·天下》:“惠施多方,其书五车。”

(5)葵:植物名,又称“冬葵”,古代的一种蔬菜。

(6)邀:款待。

(7)上客:贵客,指严少尹与诸公。

(8)看竹:指来访。用晋人王徽之典。王徽之,王羲之之子,爱竹,常说“不可一日无此君”,见人家有竹,就去观赏。

(9)贫家:作者对自己家的谦称。

(10)鹊乳:孵化小鹊。

(11)先:在……之前。

(12)莺啼:黄莺啼叫。

(13)过:在……之后。

(14)黄发:指年老。老年人头发由黑变黄而渐白。

(15)一倍:加倍。

(16)年华:光阴。

晚春严少尹与诸公见过拼音版

wǎnchūnyánshàoyǐnzhūgōngjiànguò
sōnghuāngsānjìngshūgòngchē
pēngkuíyāoshàngkànzhúdàopínjiā
quèxiānchūncǎoyīngguòluòhuā
liánhuángbèiniánhuá

作品简介

《晚春严少尹与诸公见过》是唐代王维创作的一首五言律诗,该诗是一首写严武等人过访诗人家宴乐场景的诗篇。首联写诗人隐居的家中藏书丰富,传达出诗人博学和高洁的情操;颔联用典,前一句写用葵菜招待尊贵的宾客,后一句用王徽之看竹的典故,表现了诗人不同凡俗的审美意趣,传达出严武等访客与诗人自己高尚的隐者情操。颈联写景,尾联抒情,表达了安贫乐道、珍惜年华的豁达情怀。全诗清淡精致,自然活拨。

创作背景

《晚春严少尹与诸公见过》该诗作于乾元元年(758)春末,时诗人王维被免于任伪职罪之后,复官之前,在家闲居。经历安史之乱中陷贼、被迫接受伪职和两京收复后入狱的打击,诗人的思想感情很复杂,处于出与处的矛盾之中,该诗即为此种思想情绪的流露。

作者介绍

王维(701—761),字摩诘,号摩诘居士,盛唐著名诗人、画家,被誉为“诗佛”。祖籍山西祁县,生于蒲州(今山西永济)。其诗以山水田园见长,清新空灵,融禅意于自然,如《山居秋暝》《鹿柴》等。精通音律,擅画水墨,开创“文人画”传统,苏轼赞其“诗中有画,画中有诗”。官至尚书右丞,晚年隐居辋川,半官半隐,将诗、画、禅融为一体,对后世影响深远。王维最著名的十首诗

相关诗文

晚春

〔唐代〕韩愈

草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。

杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

晚春诣苏州敬赠武员外

〔唐代〕王湾

苏台忆季常,飞棹历江乡。

持此功曹掾,初离华省郎。

贵门生礼乐,明代秉文章。

嘉郡位先进,鸿儒名重扬。

爰从姻娅贬,岂失忠信防。

万里行骥足,十年暌凤翔。

回迁翊元圣,入拜伫惟良。

别业对南浦,群书满北堂。

意深投辖盛,才重接筵光。

陋学叨铅简,弱龄许翰场。

神驰劳旧国,颜展别殊方。

际晓杂氛散,残春众物芳。

烟和疏树满,雨续小谿长。

旅拙感成慰,通贤顾不忘。

从来琴曲罢,开匣为君张。

晚春感事四首·其二

〔宋代〕陆游

和风薄霭过清明,减尽重裘觉体轻。

正午轩窗无树影,乍晴阡陌有莺声。

酿成西蜀鹅雏酒,煮就东坡玉糁羹。

扪腹翛然出门去,春郊何处不堪行?

晚春

〔宋代〕沈说

白头何计是生涯,日日樽前卧落花。

绿满池塘无一梦,夜来风雨过谁家。

晚春过雨

〔宋代〕袁说友

酒恶病成恼,春深愁转加。

园林三月事,风雨一庭花。

燕幕自相语,蜂屯争趁衙。

傍栏迎霁色,溪上几人家。

晚春郊外七首·其一

〔明代〕李昌祺

春云春雾朝朝雨,烟垄烟畬处处泥。

随水落花千片去,隔林好鸟一双啼。

笋穿苔藓青痕破,草混薰莸翠色齐。

安得更如年少日,寻芳买酒郡城西。

晚春郊外七首·其三

〔明代〕李昌祺

九十光阴大半空,减衣时候又相逢。

柳浓偏妒罗裙绿,花淡还欺茜袖红。

酒兴已随诗兴减,老怀争及壮怀雄。

谁能不动伤春感,况在千愁百病中。