《古体杂意诗》是南北朝诗人刘孝威的一首五言古体诗。此诗以极简的语言勾勒出风霜凛冽的秋日景象，并借弈棋之举寄托孤寂中自持的豁达心境。前两句“朝日大风霜”以寒景起兴，“寄事交伤”暗喻世事纷扰与人心忧患；后两句“叶落枝柯净”转写静观自然，叶落枝空反而呈现出一种萧疏净朗之美，末句“常自起棋张”以独自摆棋的动作，展现超脱尘伤、淡然自适的孤高情怀。全诗语言凝练，意境清峭，在南朝绮丽诗风中独显冷峻哲思。
古体杂意诗
朝日大风霜，寄事是交伤。
叶落枝柯净，常自起棋张。
作品简介
翻译注释
翻译
清晨大风裹挟着严霜，若把此事寄信告知只能让双方都心伤。
树叶凋落树枝显得干干净净，常常自己起来摆开棋盘怅望。
注释
（1）柯：树枝。
（2）棋：吴兆宜注：“疑作‘箕’。”
（3）张：摆设。
全文拼音版
古体杂意诗
朝日大风霜，寄事是交伤。
叶落枝柯净，常自起棋张。
作者介绍
刘孝威（496—549），南朝梁彭城安上里（今江苏徐州）人。刘孝绰弟。晋安王萧纲法曹、主簿，迁率更令，中庶子兼通事舍人。侯景之乱，卒于安陆。与庾肩吾、徐摛并为萧纲“高斋学士”。
相关推荐
古人谈读书（三首）
【论语】
敏而好学，不耻下问。
知之为知之，不知为不知，是知也。
默而识之，学而不厌，诲人不倦。
【朱熹】
余尝谓：读书有三到，谓心到、眼到、口到。心不在此，则眼不看仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记，记亦不能久。三到之中，心到最急。心既到矣，眼口岂不到乎？
【曾国藩】
盖士人读书，第一要有志，第二要有识，第三要有恒。有志则断不甘为下流；有识则知学问无尽，不敢以一得自足，如河伯之观海，如井蛙之窥天，皆无识者也；有恒则断无不成之事。此三者缺一不可。
古从军行
白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。
古诗二首上苏子瞻·其二
青松出涧壑，十里闻风声。
上有百尺丝，下有千岁苓。
自性得久要，为人制颓龄。
小草有远志，相依在平生。
医和不并世，深根且固蒂。
人言可医国，何用太早计。
小大材则殊，气味固相似。
古离别
远与君别者，乃至雁门关。
黄云蔽千里，游子何时还？
送君如昨日，檐前露已团。
不惜蕙草晚，所悲道里寒。
君在天一涯，妾身长别离。
愿一见颜色，不异琼树枝。
兔丝及水萍，所寄终不移。
古柏行
孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石。
霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。
君臣已与时际会，树木犹为人爱惜。
云来气接巫峡长，月出寒通雪山白。
忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫。
崔嵬枝干郊原古，窈窕丹青户牖空。
落落盘踞虽得地，冥冥孤高多烈风。
扶持自是神明力，正直原因造化功。
大厦如倾要梁栋，万牛回首丘山重。
不露文章世已惊，未辞翦伐谁能送？
苦心岂免容蝼蚁，香叶终经宿鸾凤。
志士幽人莫怨嗟：古来材大难为用。
古悠悠行
白景归西山，碧华上迢迢。
今古何处尽，千岁随风飘。
海沙变成石，鱼沫吹秦桥。
空光远流浪，铜柱从年消。
古风·郑客西入关
郑客西入关，行行未能已。
白马华山君，相逢平原里。
璧遗镐池君，明年祖龙死。
秦人相谓曰，吾属可去矣！
一往桃花源，千春隔流水。
古对今
古对今，圆对方。严寒对酷暑，春暖对秋凉。
晨对暮，雪对霜。和风对细雨，朝霞对夕阳。
桃对李，柳对杨，莺歌对燕舞，鸟语对花香。
古风·齐瑟弹东吟
齐瑟弹东吟，秦弦弄西音。
慷慨动颜魄，使人成荒淫。
彼美佞邪子，婉娈来相寻。
一笑双白璧，再歌千黄金。
珍色不顾道，讵惜飞光沉。
安识紫霞客，瑶台鸣素琴。
古风·蟾蜍薄太清
蟾蜍薄太清，蚀此瑶台月。
圆光亏中天，金魄遂沦没。
蝃蝀入紫微，大明夷朝晖，
浮云隔两曜，万象昏阴霏。
萧萧长门宫，昔是今已非。
桂蠹花不实，天霜下严威。
沉叹终永夕，感我涕沾衣。