逐句原文翻译
古镇城门白碛开，胡兵往往傍沙堆。
古镇的城门向着沙漠开敞，胡人的士兵经常依靠着小山丘。
巡边使客行应早，欲问平安无使来。
巡逻边城的来使出行应该趁早，想要平安无事没有使者来到。
注释
（1）沙堆：亦作“沙塠”，沙墩，小沙丘。
（2）使客：使者。
凉州词三首·其二
古镇城门白碛开，胡兵往往傍沙堆。
巡边使客行应早，欲问平安无使来。
古诗的意思及注释
凉州词三首·其二拼音版
凉州词三首·其二
古镇城门白碛开，胡兵往往傍沙堆。
巡边使客行应早，欲问平安无使来。
作品简介
《凉州词三首·其二》是张籍边塞组诗的第二首，聚焦边关防务的松懈与信息断绝的危机。首句"古镇城门"与"白碛"（戈壁）并置，凸显边城孤立无援；次句"胡兵傍沙堆"直写敌军肆无忌惮的态势。后两句"巡边使客"与"无使来"形成强烈反差，揭露朝廷对边疆失控的严峻现实。全诗以"开—傍—行—问"四个动词串联，在20字中完成从场景呈现到忧患意识的升华，堪称中唐边塞诗的"微缩史诗"。
创作背景
《凉州词》是乐府诗的名称，本为凉州一带的歌曲，唐代诗人多用此调作诗，描写西北边塞的风光和战事。安史之乱以后，吐蕃族趁虚大兴甲兵，东下牧马，占据了唐西北凉州（今甘肃永昌以东、天祝以西一带）等几十个州镇，从八世纪后期到九世纪中叶长达半个多世纪。诗人目睹这一现实，感慨万千，写了《凉州词三首》。
作者介绍
张籍（766—830），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县）人。其诗多反映社会现实，语言质朴深切，与王建并称“张王乐府”。代表作《征妇怨》《野老歌》等揭露战争残酷与民生疾苦；《秋思》“洛阳城里见秋风”则含蓄隽永。出身寒微，官终国子司业。诗风平易而意蕴深刻，白居易赞其“尤工乐府诗，举代少其伦”，是中唐新乐府运动的重要实践者。张籍最著名的十首诗
相关诗文
凉州词
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
凉州词三首·其一
边城暮雨雁飞低，芦笋初生渐欲齐。
无数铃声遥过碛，应驮白练到安西。
凉州词二首·其二
秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。
凉州词·千里东归客
千里东归客，无心忆旧游。
挂帆游□水，高枕到青州。
凉州词
国使翻翻随旆旌，陇西岐路足荒城。
毡裘牧马胡雏小，日暮蕃歌三两声。
凉州词
陇西西去抵凉州，边塞萧条处处愁。
青草不生青海曲，黑云常聚黑山头。
凉州词
九月霜高塞草腓，征鸿无数向南飞。
深闺莫道秋砧冷，夜夜寒光满铁衣。
凉州词
天风吹冷四时秋，白草黄榆满地愁。
流水不知边塞苦，年年犹到陇西头。
凉州词二首·其二
生来眠食在雕鞍，霜入弓刀不觉寒。
岂畏胡儿频挑战，却嗔烽火报平安。
凉州词
十载驱驰铁马间，穷追曾过纥干山。
如今烂醉蒲萄酒，有诏新来闭玉关。