再宿武关

〔唐代〕李涉

远别秦城万里游,乱山高下出商州。

关门不锁寒溪水,一夜潺湲送客愁。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

远别秦城万里游,乱山高下出商州。

远远地离开了京都长安,踏上了漫长的旅途。高低起伏的山峦一直绵延到商州城外。

关门不锁寒溪水,一夜潺湲送客愁。

武关的大门锁不住寒冷的溪水,一夜潺潺湲湲的溪水,把诗人无尽的离愁别绪载到远方。

注释

(1)武关:位于今陕西省商洛市丹凤县东武关河的北岸,与函谷关,萧关,大散关成为“秦之四塞”。

(2)秦城:指京都长安。

(3)乱山:指商州附近的商山。

(4)商州:指商州城。

(5)关门:指武关的大门。

(6)潺湲:水慢慢流动的样子。潺(chán),水缓流的样子。湲(yuán),水流声。

再宿武关拼音版

zài宿guān
yuǎnbiéqínchéngwànyóuluànshāngāoxiàchūshāngzhōu
guānménsuǒhánshuǐchányuánsòngchóu

作品简介

《再宿武关》是唐代诗人李涉创作的一首七言绝句,选自《全唐诗》 第477卷057首,全诗四句二十八字。在诗中,诗人写他再宿武关时的见闻感受,以抒发去国离乡的愁苦情怀。

创作背景

唐宪宗元和年间(公元806年-820年),李涉曾因事贬谪出京;至大和(唐文宗年号,公元827年-公元835年)时,又被罢官,流放桂粤。《再宿武关》此诗为第二次贬官时作。

作者介绍

李涉(生卒年不详),唐代诗人,自号清溪子,洛阳(今属河南)人。早年隐居庐山,后任太子通事舍人等职。其诗语言通俗,多写羁旅之思与闲适之情。传奇色彩浓重,传其逢盗,盗首闻其名而索诗,遂作《井栏砂宿遇夜客》,“暮雨潇潇江上村”之句广为流传。《全唐诗》存其诗一卷。李涉最著名的十首诗

相关诗文

武关

〔唐代〕吴融

时来时去若循环,双阖平云谩锁山。

祗道地教秦设险,不知天与汉为关。

贪生莫作千年计,到了都成一梦闲。

争得便如岩下水,从他兴废自潺潺。

宁武关吊周忠武

〔清代〕严遂成

函谷泥丸封不固,黄河处处防飞渡。

摆边残卒苦无多,连城已破蒲汾潞。

晋阳退保宁武关,炮车四面高于山。

彼众番进我援绝,巷战手中无寸铁。

跳荡腾空三丈高,老拳巨颡相分裂。

抵死骂犹不绝口,全家婢子登埤守。

溃围力竭刘遐妻,斜筑尸填朱序母。

烽火长驱达帝京,降书揖贼争前迎。

关头夜黑英雄鬼,风雨灵旗捲哭声。

入武关

〔南北朝〕周弘正

武关设地险,游客好邅回。

将军天上落,童子弃繻来。

挥汗成云雨,车马飏尘埃。

鸡鸣不可信,未晓莫先开。

武关第十三盘

〔清代〕朱嘉徵

武关道益隘,林壑生虚籁。

浮云游子情,悠悠卷飞旆。

日月如两丸,却行石壁外。

锁钥西南徼,势与函关会。

天险不可登,地险自雄大。

百年成霸图,大风起丰沛。