《梅花》是元代诗人王冕所作的一首七言绝句，诗的首句点明春回大地的时令特征；次句将视线从广袤的天空转向近处的山川；三句引入听觉元素，打破静谧画面；末句将视线拉回地面，聚焦于那细微而动人的场景。整首诗通过对春风、山色、羌管、梅花等自然景象的描绘，构建了一幅生动而富有情感的早春图景，隐约透露出寂寞与孤单之感。
梅花
三月东风吹雪消，湖南山色翠如浇。
一声羌管无人见，无数梅花落野桥。
作品简介
翻译注释
翻译
三月春风吹拂，冰雪渐渐消融，湖的南面山色翠绿，如同被水淋洗过。
听到一声悠悠的羌管，却无人出现，只见无数的梅花，飘落在野桥上。
注释
（1）东风：春风。
（2）湖南：指湖的南面。
（3）羌管：羌笛。
全文拼音版
梅花
三月东风吹雪消，湖南山色翠如浇。
一声羌管无人见，无数梅花落野桥。
作者介绍
王冕（1287—1359），字元章，号煮石山农，元代著名画家、诗人，浙江诸暨人。擅画墨梅，首创“以胭脂作没骨体”，自题《墨梅》诗“不要人夸好颜色，只留清气满乾坤”彰显孤傲品格。出身农家，屡试不第后归隐九里山，卖画为生。诗作多写民生疾苦与隐逸之志，语言朴直如《伤亭户》等。其诗书画皆重气节表达，对后世文人画影响深远，是“梅痴”精神的象征。
王冕的诗
相关推荐
梅花
孤馆寒梅发，春风款款来。
故园花落尽，江上一枝开。
梅花
疏枝横玉瘦，小萼点珠光。
一朵忽先变，百花皆后香。
欲传春信息，不怕雪埋藏。
玉笛休三弄，东君正主张。
梅花开到九分
亚枝低拂碧窗纱，镂月烘霞日日加。
祝汝一分留作伴，可怜处士已无家。
梅雨
南京犀浦道，四月熟黄梅。
湛湛长江去，冥冥细雨来。
茅茨疏易湿，云雾密难开。
竟日蛟龙喜，盘涡与岸回。
梅花落
梅岭花初发，天山雪未开。
雪处疑花满，花边似雪回。
因风入舞袖，杂粉向妆台。
匈奴几万里，春至不知来。
梅
不受尘埃半点侵，竹篱茅舍自甘心。
只因误识林和靖，惹得诗人说到今。
梅花九首·其二
缟袂相逢半是仙，平生水竹有深缘。
将疏尚密微经雨，似暗还明远在烟。
薄暝山家松树下，嫩寒江店杏花前。
秦人若解当时种，不引渔郎入洞天。
梅花九首·其六
梦断扬州阁掩尘，幽期犹自属诗人。
立残孤影长过夜，看到余芳不是春。
云暖空山裁玉遍，月寒深浦泣珠频。
掀篷图里当时见，错爱横斜却未真。
梅花九首·其七
独开无那只依依，肯为愁多减玉辉？
帘外钟来初月上，灯前角断忽霜飞。
行人水驿春全早，啼鸟山塘晚半稀。
愧我素衣今已化，相逢远自洛阳归。
梅花九首·其八
最爱寒多最得阳，仙游长在白云乡。
春愁寂寞天应老，夜色朦胧月亦香。
楚客不吟江路寂，吴王已醉苑台荒。
枝头谁见花惊处？袅袅微风簌簌霜。